..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. BcMoviez.Com
::::::::: (ونزدی: چهارشنبه) ::::::::
،محض تعجبت
خیلی جلسه احضار روح برگزار نمیکنم
،به سختی میتونم انسان‌ها رو تحمل کنم چرا باید بخوام با مرده ها حرف بزنم؟
ولی مامانم بهم گفت
گودی تنها کسیه که میتوته بهم یاد بده قدرت های روحیم رو کنترل کنم
،هرچه زودتر توش استاد بشم زودتر میتونم این پوسته رو بشکنم
متاسفم
...نمیخواستم مزاحمت بشم
اوه، اصلا میخوام بدونم؟
برای ارتباط با یکی از اقوام دست به دامن مرگ شدم
بهت میاد یه فامیل به اسم گودی داری؟
اون یکی از طرد شده های اصلی بود
،سعی کردم احضارش کنم
ولی به نظر میرسه درخواست های من رو نادیده میگیره
اوه، به استفاده کردن از شمعای معطر من فکر کردی؟
عطر استیک تارتار برای مردنه
به هر حال شاید بعدش گودی بهت جواب داد
شک دارم توی برش های مجله جواب بده
تو اصرار کردی تا این حد پیش بریم
من خودم تنهایی مشکلی نداشتم
انگار چغلِ تقلیدکارمون اینجاست
اَه
چی مرده؟
بوی بچگی میده
واقعا که
حالا که دوباره فکر میکنم چرا فقط این بیرون واینمیسم؟
میدونی، به عنوان یه مراقب
اینید؟
هر کی هستی، خودتو نشون بده
کاری کنی پاهاتو از دست میدی
!سوپرایز
♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک، ونزدی عزیز ♪
♪ تولدت مبارک ♪
باید میدونستم تو پشت این قضایا بودی
کدو بخش از "هیچ دسته‌ای تحت مجازات مرگ نیست" رو متوجه نمیشی؟
فکر کردم طرح کیکم خیلی الهام بخشه
بادکنکای صورتی کار من بود
چرا آرزو نمیکنی؟
وایسا، لاتینه
آتش خواهد بارید... وقتی من برخیزم
اون خیلی آرزو به حساب نمیاد
قسمت اولش توی چمن های نورمور سوخت
نمیتونه اتفاقی باشه
وایسا، ما که هیچوقت اون کیک رو نمیخوریم، نه؟
کرک استون داره میاد
گودی- تو رِیوِن در نسل من هستی-
ونزدی
بهم گفتن که تو میتونی بهم یاد بدی چطوری قدرتم رو کنترل کنم
،نمیشه یه رودخانه خروشان رو کنترل کرد
باید یاد بگیری بدون اینکه غرق بشی هدایتش کنی
زمان طرف ما نیست
برای متوقف کردن کرک استون، باید این مکانو بگردی
همیشه اینطوری با معما حرف میزنی؟
همیشه دنبال جوابای ساده‌ای؟
مسیر یه ریون تنهاییه
،آخرش تنها میشی، نمیتونی به دیگران اعتماد کنی
فقط تاریکی درونشون رو میبینی
باید میترسیدم؟
آره
مواظب باش،‌ دارم بی محلی میکنم
ثینگ رو سرزنش نکن جشن ایده‌ی من بود
هرکسی لیاقت اینو داره که توی روز تولدش جشن گرفته بشه
من ترجیح میدم بدنام بشم
چی شد؟ انگار داشتی تسخیر میشدی
خیلی خوش شانس نبودم
میشه حداقل بخاطر اینکه یکی رو از روت کنار زدم یه ذره ازم تشکر بشه؟
بهونه‌ات تاثیر گذار بود
"امیدوارم 16 سالگیت همونطور که لیاقتش رو داری تلخ و پر از بدبختی باشه"
"پدر و مادر همیشه دلسوزت"
اونا از ثینگ خواستن قبل اینکه به آخر هفته والدین برن قایمش‌ کنه
اه! چندش
ترجیح میدادم تنهایی زندگی کنم
...موقعی که هنوز داریم کادوها رو قبول میکنیم
خب، دوستش داری؟
چی هست دقیقا؟
سربنده، احمق
با رنگای مخصوص تو ساختم
و میخوای بدونی بهترین قسمتش چیه؟
!منم یکی دارم
میتونیم دوتایی برای کلاس بپوشیمش
اوه، ایند، این خیلی خاصه برای اینکه جایی مثل کلاس بپوشیمش
،پیشنهاد میکنم برای یه موقعیت خاص تر صبر کنیم
مثلا ختم
اوه
میدونی، لوکاس بخاطر چیزی که موقع رقص اتفاق افتاد احساس بدی میکنه
بدبینی منو بابت آخرین خرابکاری بزرگش ببخشید
اون به سوختن اون کلمات توی محوطه شما هیچ ربطی نداره
و یک هفته کامل تنبیه شده
خیلی خب
اون خدمات اجتماعیش رو اینجا انجام میده و ما هم فراموش میکنیم همچین اتفاقی افتاده
...آره،‌ خب
من بهت مدیونم، لاریسا
به قدردانیت نیازی ندارم
فقط مقصرای مسئول رو پیدا کن احتمالا با طرفدارهای لوکاس شروع میشه
درست بعد از اینکه رد هرچیزی که به پسر اوتینگر حمله کرد رو زدیم
هرچند همه انگشتا یه سمت یکی از دانش آموزای خودت اشاره میکنه
مواظب باش، نوبل
خیریه‌ی منم حدی داره
توی غار، تصور دیگه‌ای داشتی، نه؟
متوجه نشدم باهم صمیمی شدیم
من اومدم به جشنت فهمیدم میتونسته یه نشونه باشه
چی دیدی؟- کی گفته من آماده‌ام باهات صحبت کنم؟-
هنوزم فکر میکنی‌من هیولام؟
رد نکردم
،وقتی نظرت رو عوض میکنی و از من کمک میخوای
میدونی کجا پیدام کنی
از کجا گرفتیش؟
گردنبند، از کجا گرفتی؟
لوکاس، از دیدنت خوشوقتم
بیانکا
میدونم
هفته پیش توی وِدِروین، بابام گفت باید خودمو جمع و جور کنم
بعد اینکه رفت‌، این خانم غرفه بغلی
بهم درباره این برنامه‌ی خود کمک‌رسانی گفت، مورنینگ سانگ
گفت میتونه کمکم کنه دوباره رو زندگیم تمرکز کنم
،معمولا به همچین چیزی گوش نمیدم
...ولی به دلایلی
تو باورش کردی
آره، و معلوم شد راست گفته، برای همین ثبت نام کردم
و اونا اینو برام فرستادم
من تضمین میکنم رفاه تو به چپ مورنینگ سانگ هم نیست
اونا فقط پول تورو میخوان
به خودت یه لطفی کن، این برنامه رو پاک کن
،هر چی بیشتر بهشون گوش بدی بیشتر روت اثر منفی‌ میذارن
چطوری میدونی؟
میدونم دیگه
بخاطر همینه که دارم به احمقی که با شوخی مسخرش
لباس قشنگمو خراب کرد هشدار میدم
که درگیر مورنینگ سانگ نشه
چون تو دقیقا کسی هستی ‌که اونا دنبالشن
فکر کنم تعریف نبود
به هر حال، اصلا به چی اهمیت میدی؟
دارم سعی میکنم به مامانم تبدیل نشم
شبیه روح آینده‌ی شیطانیه
هی
بعدا میرم وِدروین، خواستی یه سری بزن
شاید بتونیم یه سری یادداشت درباره پیشرفت خود با هم رد و بدل کنیم
من همیشه هم مخالف تولد نبودم
هر کدومش بهم یادآوری میکنه که یه سال به آغوش سرد مرگ نزدیک تر شدم
چه چیزیش دوست نداشتنیه؟
بعلاوه، پدر و مادرم همیشه مطمئن میشدن تولدم به یاد موندنیه
♪ تولدت مبارک... ♪
سوپرایز عالی
کیک عالی
!آبنبات !آبنبات !آبنبات
بازی های جشنِ عالی
!آبنبات !آبنبات !آبنبات
...الان، پارتی ها و کادو ها و بازی ها
همشون خیلی بی اهمیت بنظر میان
،گودی بهم هشدار داد که من سرنوشتم تنهاییه
و من بخاطرش متاسفم
دکتر کینبات
،از موقع جلسمون با خانواده‌ات ندیدمت
که قطعا چیزی بود که فراموشش نمیکنم
اوضاع با اونا چطوره؟
من و مامانم یه مقدار وقت با هم گذروندیم
دستامون رو کثیف کردیم- باغبونی؟-
قبر کندیم
همم
و موفق شدم پدرم رو از زندان دور کنم
چی‌ باعث شد بیای اینجا؟
مامان یوجین، باهاشون کار میکنم
ترومایی مثل این زخمای احساسی‌ای روی کل خانواده میذاره
،باید برای چند روز میرفتن خونه برای همین قول دادم بهش سر میزنم
به تو میسپارمش
گودی کیه؟
یکی از اقوام دور
خیلی دور
انگار اون تو رو اون طوری که واقعا هستی نمیبینه
اون بیشتر از چیزی که تو میدونی میبینه
میخوام مطمئنت کنم همونقدر که روز اول همو دیدیم سرد و بی احساس بمونم
شک دارم یه آدم سرد و بی احساس کنار تخت دوستش بشینه
بخاطر وضعیتش احساس گناه بکنه
من درخواست یه جلسه رایگان نکردم
کادوی تولدم درنظر بگیرش
بیا تو
این تازه از لندن رسیده
کپی یه گواهی فوت قدیمی که خواسته بودی
مرسی، ایجنس
اوه، راستی، اینز بلوم بازم زنگ زده؟
درباره چراغ های عمارت قدیمی گیتس؟
چند روز قبل، من به دفتر شهردار معرفیش کردم
،میدونم تو معمولا یه دختر زبر و زرنگی ولی من کل هفته رو روش کار کردم
تولد، آره
خوشحال، هیچوقت
کسی هست ثینگ نگفته باشه؟
خب، فکر میکنی‌کی کیک رو تحویل داد؟
آره،‌ گاناش شکلات تلخ 98% گرفتم
با دونستن... رنگهای مورد علا‌قه‌ات
اوه، این، اه... کادوی اینیده؟
عالیه اگه داری از یه کشور جنگ زده با پای پیاده فرار میکنی
واقعا که،اون روزی رو دوست نداری که همش درباره توعه؟
هرروز درباره منه
این یکی فقط یه کیک و آهنگ بد داره
پس، اگه دعوتت میکردم به شامی ...که تولد نیست و آهنگم نداره
چیزی بود که بهش علاقه‌ داشتی باشی؟
باید یه کاری رو سریع تموم کنم
با تمرکز روی مرده ها
مقاله ترم؟
درمورد اینه که چطور ماست مالی کردن گناهای گذشتمون برمیگرده تا هممون رو بکشه
اوه
قبلا دیدیش؟
اه...
اون چی بود؟
بیخیال
اوکی، کاری... کاری کردم؟
فکر میکنم از موقع ریون، یه جورایی داری ازم دوری میکنی
اشتباه میکنم؟
فکر کنم جوابمو گرفتم
بلند، مشکی، دوتا شکر، بیرون بر؟
،اون تهدید روی چمن مدرسه سوخت
همینطور روی دیوار داخل غار کرک استون حک شده
نگو که داشتی جسدای بیشتری رو در می‌آوردی
اونجا یه ارتباطی هست، من میدونم
برای اون مهاجر مرده هشدار میذارم
فهمیدم از وقتی که دیگه انتقام قدیمی‌ای ،نداری که روش وسواس داشته باشی
آزادتری تا جنایات واقعی رو کشف کنی
من و پدرت شمشیرهامون رو غلاف کردیم شاید تو هم باید همینکارو بکنی (آشتی کردیم)
من شمشیرمو غلاف نمیکنم
تیزش میکنم
♪ Sciuri Sciura, Sciuri Sciura... ♪
به کمکت نیاز دارم
اینجوری نگاه نکن- چیه، میخوای نقاشی بهت یاد بدم؟-
خطت یه کمی کج و کوله‌اس
توی تصورم دیدمش تشخیصش میدی؟
کی اینو کشیدی؟
چندروز پیش
دوباره اون خواب‌ها رو میبینم‌، مثل قبلا
توش هیولا هم بود؟
نه، ولی میتونستم توی سایه ها حسش کنم
میدونی، یه جورایی تو ذهنم هست
میدونی اینجا کجاست؟
آره، عمارت قدیمی گیتس
وقتی میرفتم بدوام از کنارش رد شدم
چرا؟
...اوکی، گوش کن
بعد رقص، میخواستم تو رو فراموش کنم، ولی نتونستم
برای همین شروع کردم به نقاشی کشیدن و این چیزیه که آز آب دراومد
میشنوم اون بالا آهنگ میذاری
میتونم بگم چطور تو آهنگ ها غرق میشی
احساس‌میکنم فقط اون زمانه که میتونم توی واقعی رو ببینم
توی بیانکایی، آره؟
اه، میشه یه لطفی در حقم کنی؟
ونزدی اینو یادش رفت میشه پسش بدی؟
کادوی تولد از اینید
تو دوست پسرش نیستی؟
قطعا نه
باشه، مشکلی نیست
به هر حال داشتم میرفتم
فکر نمیکردم واقعا به اون نمایش بری
منم همینطور
نصیحتت رو قبول کردم
واقعا، چرا اینجایی؟
فکر نمیکردم یه طرد شده‌ی دیگه دوباره باهام حرف بزنه
فقط... یکی رو میخواستم باهاش حرف بزنم
فکر میکنم با هم هم نظریم
مامانم هفته‌ی پیش اومد که بهم یادآوری کنه پری‌های دریایی نمیتونن پوسته خودشون رو عوض کنن
،مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم
همیشه کسایی هستن که با تحقیر نگاهم میکنن
ماموریتم اینه که بهش ثابت کنم اشتباه میکنه
فهمیدم تو هم میتونی درک کنی
بیشتر مردم فکر میکنن من هیچ ارزشی ندارم
،و الانی‌ که ما داریم صادقانه حرف میزنیم کار زیادی برای اینکه تفکرشون رو تغییر بدم نکردم
چرا رقص رو خراب کردی؟
نمیدونم
فکر کنم از روز اطلاع رسانی که بابام تحقیر شد عصبانی بودم
میخواستم تلافی کنم
،ولی بعدش که انجامش دادیم
احساس اشغال بودن بهم دست داد
،فهمیدم باید برنده میشدم میدونی؟ از نو شروع میکردم
اگه منطقی باشه
بیشتر از چیزی که میدونی
اینجا جاییه که گرت گیتس زندگی میکرد
پسری که پدرم مظنون قتلش شد
شهردار بهم گفت خانواده‌اش مردن، همراه با میراث نفرتشون
ولی ارواح زنده ها رو نمیکشن
گودی بخاطر یه دلیلی اینجا رو نشونم داد
باید رازش رو پیدا کنم
یا درحال تلاش کردن بمیرم
به یه حواس پرتی نیاز دارم
شهردار، گوشی لعنتیت رو بردار، نوبلم
گوش کن، ممکنه بفهمم کی پشت همه‌‌ این قضایا بوده
!یه ضربه از راه دور بود به زودی آماده اش میکنم برات
،مثل آب خوردم از پسش بر میایم دقیقا مثل روزای قدیم
به زودی میبینمت
!نهههههه
!نوبل
!زنگ بزن 911
آمبولانس خبر کن
اون زنده ست
!بارلی
بعد از اینکه شهادتت رو گرفتم برت میگردونم خونه
همین الانم به معاونت تحویلش دادم
کادیلاک آبی بدون پلاک
آره، میدونم
یه بهترشو میخوام
توی اس‌ یو‌ وی شهردار چیکار میکردی؟
دیدمش که داشت از عمارت گیتز بیرون میومد
...عمارت گیتز اونجا چیکار میکردی دقیقا؟
!تحقیقات میدانی
پیام صوتی که برات گذاشته بود رو شنیدم
کنجکاو شده بودم
،زمانی که شهردار کلانتر بود
نظریه های وحشیانه زیادی در مورد پرونده هایی که نتونسته بود حلشون کنه داشت
برای همین... روی پای تشریحشون میکردیم همونی که اون پشت توی غرفه نشسته
اما بیشتر مواقع جواب نمیداد
،شاید طرز فکر و استایلم قدیمی باشه
معمولا به این معنیه که چیزی پیدا کرده
و تمام نشونه ها به اون خونه و عمارت گیتز اشاره میکنه
خانواده گیتز
چطوری؟ اونا که همشون مردن تک تکشون مردن
و من به روح و شبح اعتقاد ندارم- شاید باید باورشون کنی-
،درباره این همه اتفاق وحشتناکی که اینجا میفته
چه نتیجه ای میگیری؟
خوش شانسی خارق العاده
از الان به بعد، مدرسه کاملا بسته میشه
و تا اطلاع ثانوی دیگه حق بیرون رفتن از اینجا رو نداری
ونزدی، من تازه درباره اتفاقی که برای شهردار واکر افتاده شنیدم
حالت خوبه؟... باورم نمیشه که شاهد همچین چیزی بودی
توی لیست آرزوهام بود
میتونی به سرپرست بگی من هنوزم توی سلولم هستم
چیزایی که سرپرست ویمز میگه همش به صلاح خودته
ممکن بود بیشتر از این صدمه ببینی
اوه، رمانت چطور پیش میره؟
،تحقیقات افعی از چند جهت خنثی شد
ولی داره برای قدم بعدیش نقشه میکشه
جالب به نظر میاد
اینو توی قفسه کتابم دیدم و گفتم شاید مال تو باشه
ماری شلی وقتی فقط 19 سالش بوده اینو توی دفتر خاطراتش نوشته
میدونم
اون هم قهرمان ادبیـمه و هم دشمنـمه
و من دو سال و 364 روز برای شکست دادنش وقت دارم
خب، فکر میکنم خیلی هوشمندانه ست که روی ،هیولاهای ادبی تمرکز میکنی
و اون واقعیا رو میسپری به دست مقامات مربوطه که بهشون مربوط میشه
"هیچکس شر رو انتخاب نمیکنه چون شره"
،فقط اونو با خوشبختی اشتباه میگیره" "!خوبی که دنبالش میگرده
ماری شلی این جمله رو برای توصیف ،آدمایی مثل ویمز نوشته
که زیر نقاب محافظت از کارهای خوب دست به انجام کارای بد میزنن
اون مجبورت کرده اینو برام بیاری؟
که به داشتن سرگرمی های دیگه تشویقم کنی؟
!نه
ولی اگه همش ازش سرپیچی کنی ممکنه واقعا اخراجت کنه
پس تو همیشه فقط به صلاح من فکر میکنی؟
همیشه
به نظرم ما خیلی شبیه هستیم- نیستیم-
من به کمکت یا دلسوزیت نیازی ندارم همین الانشم یه مادر و یه روانشناس دارم
همین کافیه تورتر، حداقل برای من
بله؟
نظرم درباره پیشنهادت عوض شد- پیشنهادم؟-
شام بدون تولد
...واقعا؟ عالیه، خب
کی وقتت آزاده؟
ساعت 8 بیرون ورودی نورمور بیا دنبالم
چراغاتو خاموش کن
اوه... ونزدی؟
تای، چی بهت گفته بودم؟
،بیخیال پسر از ونزدی آدامز دوری کن
از اون مدل دختراست که قلبت رو مال خودش میکنه
حرفمو باور کن، این مدل آدما رو میشناسم
منظورت از این حرفا مامانه؟
معلومه که نه، چون اینطوری مجبور میشی واقعا درموردش حرف بزنی
الان نمیتونم این موضوع رو حل کنم
من میرم بیمارستان ببینم حال شهردار چطوره
قبل ساعت منع رفت و آمد خونه باش
اصلا تا حالا دوستش داشتی؟
بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی
...من به واکنش بی اشتیاقی که
به سورپرایز غافلگیر کننده‌ات داشتم، فکر کردم
،و باید اعتراف کنم
واقعا پشیمونم که به روش مناسب‌ تری ازت قدردانی نکردم
از ته قلبت میگی؟- صد در صد، ایند-
،اگه میشد از مدرسه میرفتیم بیرون
و یه جشن تولد کوچیک باهم میگرفتیم
فقط ما دو تا دوست صمیمی
ولی خیلی بد شد که مدرسه بسته شده
...ماه کامل رو میبینی؟
اوه، نظرت چیه که من بگم گرگ درونم داره میاد بیرون و باید برم قفس لوپین
و بگیم تو داوطلب شدی تا حواست بهم باشه؟
!بالاخره داری توی حیله گری راه میفتی
ثینگ؟
میدونی چیکار باید بکنی دیگه، آره؟
اوه، باید لباسامون رو بپوشیم
اوه، فکر کنم من مال خودمو توی محل شمشیر بازی جا گذاشته باشم
در واقع، اونا رو توی مکان ودروین جا گذاشته بودی
خوشبختانه، بیانکا برشون گردوند
دقیقا آب در هاون کوبیدن همینه
!لعنتی
بریم
...اوه... خب
سلام، منم از دیدنت خوشحالم
صبر کن، این راننده اوبر ماست؟
راننده اوبر؟
فکر میکردم قراره بریم سر قرار- فکر میکردم قراره یه شب دخترونه داشته باشیم-
یه تغییراتی توی برنامه پیش اومد
این ست هودی و روسری عجیب و غریب چی میگه دیگه؟
اصلا نپرس
فقط رانندگی کن
هی، ونزدی؟
شماها اونجایین؟
میدونم هنوز به خاطر نقاشی کردن عصبانی هستی
ولی فقط میخوام چند دقیقه باهات حرف بزنم
اون کجاست، ثینگ؟
ناموسا؟ میخوای بری اون تو؟
اینجا مثل سگ ترسناکه
میدونم
باشه، من برای اینکار نیومده بودم- درکت میکنم-
نمیخواستم تولدم رو با بیرون شام خوردن یا مهمونی سورپرایزی جشن بگیرم
میخوام اینکارو بکنم
،پس باید بهمون میگفتی لازم نبود اینطوری گولمون بزنی
اگه میخوای بری، میتونی تشریف ببری
من میرم گاراژ رو چک کنم
بذار من امتحان کنم
فایده نداره
من میتونم امتحان کنم؟
...واااو
گرگینه بازی
این همون ماشینیه که زد به شهردار
خب، قضیه هی داره خطرناک تر میشه
باید همین الان به بابای تایلر زنگ بزنیم
چرا؟
بعدشم منو برگردونه نورمور تا یه راست اخراج بشم؟
اصلا و ابدا
من آخر امشب میمیرم
همینجان خانواده گیتز
،همشون کاملا شبیه روانیا به نظر میان
،اون گرتـه
،اونم بابای از همه چیز متنفرش، آنسل
و تو باید لورال باشی
همشون خیلی وقته که مردن
...خب، سوال اینه که
چرا گودی منو به سمت اینجا هدایت کرده؟
به اندازه کافی دیدی؟
دیگه الان کی توی خونه اش یه محراب کتابخونه ای ترسناک میسازه؟
مال ما توی اتاق پذیراییه
صندلی بیشتر برای یک سال روز مردگان
هنوزم گرمـن
خب تایلر، تو طبقه همکف رو چک کن
من و ایند هم طبقه بالا رو میگردیم
بریم؟
خیلی خب، من میرم سمت چپ تو برو راست
واقعا میخوای از هم جدا بشیم؟ اونم اینجا؟
همیشه توی فیلمای ترسناک دوستای صمیمی کشته میشن
،هر چقدر تحقیقاتمون زودتر پیش بره زودتر میتونی بری خونه
اصلا چرا من پاشدم اومدم اینجا؟
میدونم اگه مامانم بود چی میگفت
"ایند تو مثل پادری میمونی"
"تو خیلی ضعیفی"
دندونات رو نشون بده" "هیچکس یه توپ کوچولو و تنها رو دوست نداره
!خفه شو مامان، از ذهنم برو بیرون
ونزدی، باید اینو ببینی
تخت خواب آماده ست
...هیچ گرد و غبار و تار عنکبوتی نیست
"ال جی؟"
لورال گیتز
انگار یکی برگشته باشه به اتاق قدیمیش
اصلا امکان نداره
اون 25 سال پیش مرده، توی آب غرق شد
بیا بریم
این بدترین شب دخترونه ای بود که توی عمرم تجربه کردم
بچه ها، بیاین بیرون اینجاست
ابله، برو دیگه
یا خدا، یا خدا، یا خدا
نه، لباست رو خراب نکن
زبون به دندون بگیر
وااای، خدای بزرگ
داری چیکار میکنی؟
اینا اعضای بدن قربانی های هیولاست
زود باش
حالت خوبه؟- اصلا مگه برات مهمه؟-
ونزدی، چه فکر کوفتی توی سرت داری؟
!باید برگردیم دنبال تایلر
!هیولا اونجاست
ایند، اینو بگیر
!هیولا هنوز اون توعه- آسیب دیدی، میتونی راه بری؟-
تو از کجا پیدات شد؟
بیا
اینو بگیر
چه اتفاقی براش افتاده؟
ممنونم، داک
،میدونم نباید الان چیزی بگم
ولی دارم یه سکته ریز رد میکنم
باید قبل از اینکه ویمز بفهمه اومدیم بیرون، برگردیم
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
کار تو بود، نه؟- صبر کن بابا، خواهش میکنم، من خوبم-
،کلانتر، میدونم که ناراحتی ولی فکر کنم باید یه چیزی رو ببینی
همش همینجا بود
،اعضای بدن و کادیلاک آبی، محراب ترسناک
و اتاق خوابی که با گل رز تازه پر شده بود
آره، درسته ولی الان همشون غیب شدن
یکی بعد از رفتن ما اینجا رو تمیز کرده
گوش کن، دیروز گفتم که همه نشونه ها اشاره به این خونه دارن و حرفام کاملا درست بود
پس توجیه ات برای صدمه دیدن پسر من و تا لب مرگ بردن دوستات اینه؟ هان؟
حالا، تو به من گوش کن
،از همین لحظه به بعد ،از دیدن تایلر محروم میشی
و از جوریدن هرچیزی که به این پرونده مربوط میشه منع میشی، فهمیدی؟
تو مستقیما دستور من برای خارج نشدن از اینجا تا زمانی که مدرسه بسته هست رو نقض کردی
اشاره نکنم که خودت و دوستات رو هم توی خطر انداختی
که همین زمینه رو برای اخراج شدنم فراهم میکنه، میدونم
کاملا حق دارین اینکارو انجام بدین
و معتقدم که این به بزرگ ترین اشتباهتون تبدیل میشه
فکر میکنم الان درسته که پشیمون باشی خانم آدامز، نه مغرور و بی ادب
من به هیچ عنوان برای تلاش کردنم برای افشای حقیقت معذرت خواهی نمیکنم
این چیه؟
هشداره از طرف رو‌وان
برای همین میخواست تورو بکشه؟
مادرش قبل از مرگش اینو کشیده
و گفته که من قراره مدرسه رو نابود کنم
ولی من فکر میکنم که قراره نجاتش بدم
،و حالا که میدونی چی توی خطره
باید از هرچیزی که دربارش قول دادی محافظت کنی
فکر میکنم لیاقت یه شانس دیگه رو داشته باشم
لطفا
...یه نافرمانی دیگه بکن
،فقط یه بار دیگه محدودیت ها رو زیر پا بذار اون‌موقع حتما اخراج میشی
بدون هیچ چون و چرایی
ایند و زیویر هم مشکلی براشون پیش نمیاد- دیگه مذاکره ای درکار نیست-
شب بخیر
کجا داری میری؟
اتاق یوکو
تورنهیل گفت چند شب میتونم اونجا بمونم
لازم نیست
با ویمز حرف زدم تو و زیویر تنبیه نمیشین
الان باید ازت ممنون باشم؟
معذرت خواهی کردم دیگه، تموم شد
تموم شد؟
امشب حتی نتونستیم کیک تولد رو بِبریم
تو از هرکسی برای رسیدن به چیزی که میخوای استفاده میکنی، حتی اگه قرار باشه توی خطر بیفتن
ممکن بود امشب به خاطر وسواس احمقانه تو بمیریم
ولی نمردیم
و الان یه قدم دیگه به حل کردن این پرونده نزدیک شدم
این چیزیه که مهمه
من تلاش کردم
...خیلی
خیلی سخت بود که دوستت باشم
همیشه خودمو کنار گذاشتم
،فقط به احساسات تو فکر کردم ...همیشه به همه گفتم
میدونم که شبیه قاتلای سریالی به نظر میاد" "ولی فقط یکم خجالتیه
من هیچ‌وقت ازت نخواستم اینکارو بکنی
نبایدم اینکارو میکردی !چون این کاریه که دوستا برای هم میکنن
لازم نیست از همدیگه بخوان
اینکه اینو نمیدونی خودش گویای همه چیزه
میخوای تنها باشی، ونزدی؟ پس تنها باش
گودی هشدار داده بود که در نهایت قراره تنها بمونم
،شاید اجتناب ناپذیر باشه
...ولی برای اولین بار توی زندگیم
احساس خوبی ندارم
ولی یه چیز دیگه هم هست
،یه احساس خفن
که مرگ توی دستای منه
منو نگاه کن
ولی من هیچوقت نمی‌ترسم و تسلیم نمیشم
اون خونه
اون خانواده
کرک استون
هیولا
...به نظر میاد من به نحوی
مثل تار عنکبوت بهشون وصل شدم
و دقیقا وقتی که شهردار واکر ...به حقیقت نزدیک شده بود
اون ساکت بود
ولی من نیستم
،پس، هر کسی که داری منو نگاه میکنی
...اینو بدون که
حتما پیدات میکنم
بی سی موویز مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com