‫«آنچه گذشت...»‫
‫بیا ابرقهرمان بودن رو ول کنیم
‫و فقط آدم معمولی باشیم.
‫خیلی باحال میشه.
‫من هنوزم دارم میرم.
‫آره. می‌دونم.
‫تو شگفت‌انگیزی، می‌دونی؟
- ‫بیا اینجا. - ‫چی‌کار می‌کنه؟
‫بپوشش.
‫جوان‌تر شدن، یافت نشد.
‫ممنونم!
‫چه شاد و سرخوشه.
‫جسیکا!
‫گرچن!
این حس رو دارم ‫که هیچ‌کس به مرگشون اهمیتی نمیده.
‫تو کمک لازم داری،
‫نه مبارزه.
‫و متوجه شدم که ‫وقتی می‌زنمت، قوی‌تر میشی.
اون‌ها باید باور ‫کنند که من شما رو دزدیدم.
‫این تنها راهه.
خواهر
‫و خواهرزاده‌ام مرده‌اند.
‫همسر و بچه‌ام مرده‌اند.
هزاران نفر دیگه هم
‫مرده‌اند.
‫همه به خاطر تو.
‫این کافیه.
‫اوه، خدایا. اوه، خدایا.
..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. BcMoviez.Com
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز ::.. .:: telegram: t.me/BcMoviez ::. .:: instagram: @BcMovie_co ::.
...د-درستم
...کنید
«چندین ماه بعد»
«روز اول»
!برو! هر چیزی سر راه‌تونه رو نابود کنید
!کاری کنید اینوینسیبل رو ببینند
!کاری کنید از اینوینسیبل بترسند
...کاری کنید
‫...از اینوینسیبل متنفر بشن!
«اینوینسیبل» «فصل سوم - قسمت هفتم»
‫انجامش بدید و هر چیزی که بخواین ‫رو بهتون میدم.
.مارک
.کار دیگه‌ای از دستت برنمی‌اومد
و اون یارو پاورپلکس بالاخره کمکی که .نیاز داره رو، توی زندان دریافت می‌کنه
کمک نیاز داره چون نبرد با بابام باعث مرگ خواهر و خواهرزده‌اش شد؟
یا کمک نیاز داره چون نبرد با خودش باعث مرگ زن و بچه‌اش شد؟
.مارک
خیلی سخته، می‌دونی؟
.می‌دونم اون چیزا تقصیر من نبودن .واقعاً متوجهم
...ولی این
...هنوزم حس می‌کنم
.فقط... خیلی زیادیه
.درک می‌کنم
.شام امشب رو کنسل می‌کنم
.می‌ذاریمش یه وقت دیگه
.وایسا - .نه اشکالی نداره -
.تموم شد. انجامش دادم
چرا نمی‌خوای پدر و مادرت رو ببینم؟
چی؟
.فقط وقتی اونا نیستن منو میاری خونه‌تون
.و دوباره شام با اونا رو کنسل کردی
...قضیه تو نیست. فقط
...خودت می‌دونی که پدر و مادرم
.مشکل‌سازن
.آره، اما بازم پدر و مادرتن
...و اگه قراره این کارو بکنیم
نمی‌دونم کامل درک می‌کنی که اونا .چقدر فاجعه‌ان یا نه
من پدر و مادر‌های فاجعه رو درک نمی‌کنم؟
.باشه. البته
.والا دیگ به دیگ میگه روت سیاه
.اوه، اجازه بده
.شرکت اینوینسیبل
.می‌تونه فوراً برسه اونجا
چی!؟
این چیزیه که توی دنیا‌تون بهش می‌گید زندان؟
!مضحکه
ها؟
!تو رو حتی به عنوان برده‌ام نگه‌نمی‌دارم توی امپراطوریم
،بعد از یک سال توی زندان ویلترومی
.یکم گرم کردن بد نیست
.تو رو قبلاً کشتم
.و دوباره می‌کشمت
.بست تایگر
...آخه چه شانسی داری در برابر
.خوبه. فقط بذارش اینجا فعلاً
مطمئنی اینجا امنه؟
.شغلم رو از دست دادم، نه قدرت‌هام رو
.و قیمت پایین به امنیت ارجحیت داره
.آره خب، نکته‌ی خوبیه
انقدر خوشحالی که از شرم خلاص شدی، ها؟
!چی؟ نه
.برات خوشحالم
.آها
مثل اسکل‌ها نیشم باز بود، آره؟
.خیلی ازم بعید بود
.واقعاً بعید نبود
چیه، عجیب بود؟
.یه کوچولو
خب، چه میشه کرد؟
.حالا که آروم‌تر شدم، تیم کمتر از دستم آسی میشه
.اوضاع بین‌مون بدجوری ردیفه
...برای اولین توی کل زندگی فلاکت‌بارم
.یه جورایی توی جای خوبیم
.عجیبه
می‌دونی دیگه کجا جای خوبیه؟
.اتاق خواب جدیدم
!هو-هو-هو
چرا این همه بار برای اسباب‌کشی مردم کمک نکردم؟
وای! اون دیگه چی بود؟
.اوه، لعنت
چیکار داری می‌کنی؟
.منم باهات میام
.اگر واقعاً اوضاع بد بود، باهات تماس می‌گیرم
،اگه روز اول استعفا بدی .دیگه نمی‌تونی برگردی
.حالا یه چیزی بگو سرحال شم، ماما
.برای شانس
!مراقب باش
هه! شوخیت گرفته؟
!حالا اینو داشته باش
!زود برمی‌گردم
.اوه، خدایا
یعنی چی؟
!گمشو بیرون از اینجا
!قراره کل سیاره رو پوشش بدیم
.لعنت بر شیطون
.تو منِ داخل این دنیایی
چطور... چطور پات به اینجا باز شد؟
.حالا دیگه بماند
تا الان از بلایی که سر اینجا آوردم خوشت اومده؟
گفتم چطور پات به اینجا باز شد؟
.بار اول شنیدم، دوزاری
چرا... اینجایی؟
.که زندگیت رو جهنم کنم
.یه لحظه وایسا - !هی -
!یکی دیگه‌ام هست
باید قبل از اینکه دیر بشه
!جلوی این حرومزاده‌ها رو بگیریم - !بولت -
!کید ثور! منم! دست نگهدار
.بالاخره ذات حقیقی‌اش رو می‌بینن
.آماتور لعنتی
دوتا ازتون هست؟
.نه برای مدت زیادی
.اینو درست گفتی
شوخیت گرفته الان؟
،چندین ابرانسان که همگی شبیه به اینوینسیبل هستند
،در حال ایجاد آشوب در شهرهای مختلف دنیا هستند
.و در حال از پا درآوردن نیروهای محلی و کشوری هستند
،در ابتدا گمان می‌شد که آنها اینوینسیبل هستند
.تا گزارشات افشا کردند که که چندین فرد در این ماجرا دست دارند.
،مشخص نیست که چرا این حملات در حال وقوع هستند
.یا تا چه زمانی ادامه خواهند یافت
.اما پلیس به مردم توصیه می‌کند در خانه پنهان بمانند
.تا جایی که بتوانیم، به پخش زنده ادامه می‌دهیم
...حالا سری می‌زنیم به
.الیور، وایسا
!بس کن - .قضیه جدیه، مامان -
.می‌تونم کمک کنم. باید کمک کنم
.تو زیادی کم‌سنی الیور .اونا می‌کشنت
.تو و مارک بهم می‌گید به مردم اهمیت بدم
.این کاریه که سعی دارم انجام بدم - .نه، نه -
!الان نه
.مامان، لطفاً
.بهم نیاز دارن
.همم
،این اینوینسیل‌های... دیگه
،ممکنه بیان اینجا، پس تا وقتی که تموم شده .به اینجا برنگرد
.مارک رو پیدا کن
تو چی میشی؟
.منم میرم یه جای امن
...من باید
.باید بفهمم چه اتفاقی داره میفته
از پسش برمیاید؟
.واحد اعزام از قبل با پدافند جهانی تماس گرفته
.از اینجا به بعد به عهده‌ی ماست
،خیلی خب تیم
.قبل از اینکه این یارو بیدار بشه، مهارش می‌کنیم
.باشه دیگه، بسه
.پناه بر خدا، مرده دیگه
.بسیار عالی
تیم فکر می‌کنه اونا اهل جهان‌های موازی‌ان ...که توشون مارک خیلی
.مارک نیست
.چشم بسته غیب گفتن
و چندتا از این کابو‌س‌ها اون بیرونن؟
.حداقل ۱۸تا
گزارش‌ها هنوز ناقصن، اما بنظر میاد .که هر چیزی رو بتونن نابود می‌کنن
.هیچ الگو یا برنامه‌ای توش نیست که شناسایی کنیم
پس هیچ راهی نیست که پیش‌بینی کنیم .بعدش قراره چیکار کنن
.یه خبر خوب هست، قربان
.این اینوینسیبل قطعاً به قدرتمندی مال ما نبوده
.وس شاید یه شانسی داشته باشیم
...و با اینحال
به پسرا بگو بازم از اون بازجاندارها بسازن
.و اتاق رو دوباره به حالت عملیاتی دربیارید .باید جواب بدیم
.قربان... بخش مهندسی به کل نابود شده
و دقیقاً چطور قراره به این جواب بدیم؟
.تماس می‌گیریم
با کی؟
.همه، دونالد
.همه
«روز دوم»
،مسیر یک‌طرفه‌ست، و نمی‌تونیم برگردونیمتون
،پس تا زمانی که پیاده‌نظام بیاد .خودتونید و خودتون
.شجاع باشید، قوی باشید
اگر مردید ما رو در جریان بذارید که .بتونیم یکی دیگه رو جاتون بفرستیم
!برید! برید! برید
!زود باشید
.ممنونم
.خیلی خیلی ممنون
.قابلی نداشت
!بالاخره - ها؟ -
!مارک... اوه، اینوینسیل
!وایسا
اوه. کی رو داریم اینجا؟
.این واقعاً بده، مارک
.اونا همه‌جا هستن
.یا خدا
چیکار کنیم؟
.اونا همه‌شون من‌ان
.فکر می‌کنم باید یکی یکی از پا درشون بیاریم
.و بعد بفهمیم کار کی بوده
.فقط یه نفر می‌تونست این کارو بکنه
.و قبلاً کشتمش
!اونجا
!شما کافی نیستید
!حتی در کنار هم، بخش کوچیکی از قدرت منید
حالا چطور؟
ها؟
!بالاخره
!یک میزبان درخور برای کا-هور
یعنی چی؟
!نه
نمی‌تونم بدون یک میزبان بیرون معبدم
!وجود داشته باشم
.مردمت به یه دلیلی نفرین‌ات کردن
.شاید بهتره بهش فکر کنی
!اه
!به درک که رفتید، مؤنث‌های پلید
.آره، تنهایی ابدی خوش بگذره، آشغال زن‌ستیز
.از پسش برمیای، جین
.قول میدم
.قراره خوش بگذره
.ممنون
.گمونم درستش کردی. آخیش
.حالا تو رو درست کنیم
ها؟
.من پدر خودم رو کشتم
واقعاً فکر کردی می‌تونی منو شکست بدی؟
ها؟
.باشه، اقرار می‌کنم از چیزی که فکر می‌کردم، قوی‌ترید
اگر این همه وقت رو برای دفاع از این بازنده‌ها تلف نمی‌کردید، احتمالاً
.تا الان شکستم داده بودید
.بگو کی آوردتش اینجا
.هی
این دوتا برات مشکل درست کردن؟
.کص نگو. از پسش برمیام
.فحش دادن باعث نمیشه خفن باشی
!برو ایو
.امکان نداره
حالت خوبه؟
.ایو... باید بری. واقعاً میگم
.همیشه ازت متنفر بودم
!ایو
.ایو. ایو
.اوه، خدایا
حالا چی، مارک؟
.نمی‌تونی هم نجاتش بدی، هم با ما دوتا بجنگی
.آره، دهنت گاییده‌ست رفیق
ها؟
!مارک! بیارش داخل، سریع
قربان، با این بدن، اون بیرون بیشتر .می‌تونم کمک کنم تا این داخل
.فقط خودت رو به کشتن میدی، دونالد
.وظیفه‌ی من همینه، قربان
.بریت رو پیدا کن
.بهش ملحق شو
.براشون جهنم به پا کن
.اوه آره! آره خودشه
!این بهترین چیز ممکنه
.اوه
.بیشتر. بجنب
!پشمام
!شماها خیلی خوبید
!دارک‌وینگ
!تو یه نسخه‌ی جعلی رنگ‌پریده از اینوینسیبل هستی، هیولا
هی، من به انگیزه‌ی بیشتر برای کشتن‌ات
.نیاز ندارم، اما البته، بهم توهین کن
.بجنب
...اوه. منظورم اینه که
.هی، پدر من بیشتر شما رو توی دنیای من کشته
.و اون رفیق کشسان‌ات اصلا اونجا نبود
!اون حرف نداره
وایسا. وقتی نصفش می‌کردم چی گفت؟
لعنتی. یه جورایی خیلی عجیب بود، نه؟
کسی یادش نیست؟
!کمک
!من نمی‌خوام زندگی نکنم
.همین نبود؟ یا اینکه... اوه، اوه، نبود
!اوه نه! من قراره زنده نباشیم
.تو خیلی آدم عجیبی هستی، رفیق
.رفیق
.لحظه رو خراب کردی
...اوه
.آخ
.پسر، همه‌ش همین کارو می‌کنم
.خیلی زود می‌کشمشون و تموم میشه
.نه شکنجه‌ای، نه جیغی، نه عشق و حالی
.به درد نمی‌خوره
.ما هنوز نمردیم
!هی
.باید از پنجره‌ها فاصله بگیری، پاول
.گارد ملی داره همسایه‌ها رو می‌بره
.شای‍- شاید ما هم باید بریم - ،تا زمانی که دارن خبرهای جدید رو پخش می‌کنن -
.نمی‌خوام جایی حبس باشم
.اینجا جامون امنه
دِبی؟ - .نمی‌تونم برم، پاول -
.نگران پسرهامم
.منم هستم
چرا توی محوطه‌ی دانشگاه موندیم، ریک؟
معلومه که یه مارک شیطانی از یه بُعد دیگه !قرار بود اینجا رو نابود کنه
!ماشین‌ات این طرفیه. بجنب
.مطمئنی؟ به سختی می‌فهمم کجام
...تو
.تو جونم رو نجات دادی
.معلومه که نجات دادم
.مامان؟ من آسیب‌دیده‌م
بهت نیاز دارم. مامان؟
.اه، کیر توش
.واقعاً دلم می‌خواست دوباره بکشمش
.شِیپ‌اسمیث
طاقت میاری؟
تمام ارگان‌های مهم بدنم جمع شدن داخل یه چیزی
.به اسم هستهٔ-الف
،با توجه به اینکه زیر مشت و لگد گوشت کوبیده نشده
.می‌تونم در نهایت خودم رو دوباره سر هم کنم
بیش از حد اطلاعات دادم؟
.حتی مطمئن نیستم که بیدارم یا نه
دارک‌وینگ کجاست؟
،حتماً اون هیولا کشتتش
.خودش رو توی دنیای‌سایه‌ها گیر انداخته
.دارک‌وینگ خودش رو فدا کرده، تا ما رو نجات بده
.پس باید برگردیم به بازی
!آره
.اوه، درسته
.من پا ندارم
.می‌دونم داخل یکیشونی
.بذار ببینیم روز شانسمه یا نه
.در جریانی که می‌تونم پهپادهام رو از راه دور کنترل کنم
آره، ولی همینطور خوب در جریانم وقتی
،می‌تونم یه ذره ترس توی صدات بشنوم .رفیق روباتی
...بهت اطمینان میدم، اشتباهت
‫هی!
‫تو دیگه کی هستی؟
‫اون کوچولوی زشت کجاست؟
‫نه! نیا!
‫- رکس و آماندا رو از اینجا ببر! ‫- هان؟
‫لطفاً نفس بکش. لطفاً نفس بکش.
‫اه. حسابی قراره دهنش رو ‫سرویس کنم.
‫رکس، ما باختیم.
‫همین حالا باید بریم.
‫کمکم کن آماندا رو بیارم.
‫خب، بهتره با اونی باشی ‫که می‌تونه پرواز کنه.
‫هی!
‫به یه دردی بخور و ‫از اینجا نجاتشون بده.
‫- ما تو رو اینجا ول نمی‌کنیم. ‫- نه.
‫اشکال نداره. یه نقشه دارم.
‫به ری بگو متأسفم که ‫نتونستم بیشتر بهش کمک کنم.
‫از اینجا برید!
‫برو!
‫احمق‌ها.
‫هنوز تشخیص نمیدن که دارم دروغ میگم.
‫خب... این احمقانه بود.
‫همه‌اش احمقانه‌ست.
‫ولی گمونم باید انجامش بدم.
‫لعنتی.
‫کار بیهوده‌ای بود.
‫یه جورایی مثل تمام زندگیت.
‫آخ.
‫سر از تنت جدا می‌کنم،
‫و بعدش هم میرم سراغ بقیه ‫و زنده سلاخی‌شون می‌کنم.
‫آم، اگه نگرانی که
‫قبل از اینکه بکشمت قراره ‫از شدت خون‌ریزی بمیری،
‫حتی از رکس دنیای منم احمق‌تری.
‫آره.
‫ولی احمقی‌ام که تو رو کُشتم.
‫عه؟ چطوری؟
‫دیگه چیزی نداری که منفجرش کنی.
‫هنوز یه چیز... دارم.
‫آها. و اون چیز چیه؟
‫اسکلت توی بدنم، کسکش.
‫هان؟
‫اوه، خدایا.
‫رکس.
‫ ♪ ترانه When The Party's Over از Billie Eilish ♪
‫هنوز زنده‌ای، دونالد؟
‫این‌طور به نظر میاد.
‫هنوز یه تیکه‌هایی ازم مونده.
‫متاسفانه، وضع بهتری ‫نسبت به خیلی‌ها داری.
‫تو نباید اینجا باشی، بچه‌جون.
‫اون اینوینسیبل‌ها اینجا رو می‌شناسند.
‫ممکنه بیان اینجا و بکشنش ‫تا بهم ضربه بزنند.
‫- اون به من نیاز داره. ‫- ما داریم می‌بازیم، مارک.
‫دنیا بهت نیاز داره.
‫همین حالا همۀ ابرقهرمان‌های سیاره ‫دارند برات می‌جنگند.
‫مارک، الیور اون بیرونه.
‫مادرت اون بیرونه.
‫گفتم «نه!»
‫وقتی ایو به هوش اومد، ‫باید بهش توضیح بدی
‫و قرار نیست از شنیدنش خوشحال بشه.
‫اهمیتی نمیدم.
‫امیدوارم ازش پشیمون نشی.
«روز سوم»
‫همم.
‫فاز اول کامل شد.
‫به محل ملاقات بیایید.
‫از برگشتن به اینجا متنفرم.
‫همه که مجبور نبودیم مامان رو بُکشیم.
‫من اینجا رو دوست داشتم.
‫منو یاد توپ بازی کردن‌هام ‫با بابا می‌اندازه.
‫آه!
‫برای چی دیر کرده؟
‫ببخشید. ترجیح میدم ‫ورود نمایشی‌ای داشته باشم.
‫نه تنها سیاره‌اش، ‫بلکه خودش رو هم نابود کردید.
‫تمامی بازمانده‌های این سیاره ‫تا ابد این روز
‫و اسمش رو به یاد خواهند داشت،
‫حتی با وجود اینکه می‌دونند ‫کار شماها بوده.
‫آره، آره، آره. کارمون حرف نداره.
‫حالا چی؟
‫مارک رو پیدا کنید ‫و بیاریدش پیش من.
‫وقتشه که دوباره...
‫همدیگه رو ببینیم.
‫اگه نکنیم، چی؟
‫نقشۀ احمقانه‌ات بیشترمون رو ‫به کشتن داد.
‫کی اهمیت میده؟ ‫اون‌ها ضعیف بودند.
‫خودم در نهایت می‌کُشتمشون.
‫بیخیال، قرارمون این بود ‫که بهت کمک کنیم،
‫و تو هم کمک‌مون می‌کنی ‫که بقیۀ بُعدها رو فتح کنیم.
‫همه که همچین قراری نگذاشتیم.
‫من اومدم که مامان رو پیدا کنم ‫و با خودم ببرمش.
‫یکی دلش برای مامانش تنگ شده.
‫ما همگی یه نفریم.
‫مطمئنم که تنها نیستم.
‫- دلم برای ویلیام تنگ شده. ‫- برید به درک!
‫چه فایده اگه همه بمیریم، نه؟
‫خدایا، از همه‌تون متنفرم.
‫کارمون تمومه. ‫بُعدهامون رو بده بریم.
‫حالا. وگرنه می‌کُشیمت.
‫احمق نباشید.
‫اگه بکشیمش، تا ابد ‫توی این چاه فاضلاب گیر می‌افتیم.
‫فقط شکنجه‌ات می‌دیم.
‫موافقم.
‫آره. عالیه.
‫ها.
‫مطمئن بودم که دیرتر از این ‫قراره علیه‌ام بشن.
‫چه ناامیدکننده.
‫انگستروم!
‫می‌کُشمت!
‫نمی‌تونه صداتو بشنوه، احمق.
‫پیداش کردیم.
‫هنوز نمی‌خوای دخالت کنی؟
‫می‌دونستم کار توئه.
‫اه، خوبه. ‫اومدی سراغم.
‫من تو رو کُشتم.
‫نه، نکشتی.
‫محض احتیاط که اگه نتونم ‫از پست بر بیام،
‫توی یه بُعد دیگه چندتا جراح آماده داشتم.
‫ها...
‫اوه. پسر باهوش.
‫حالا با حقه‌های من آشنایی.
‫برای همینه که این‌ها رو آوردم.
‫هان؟
‫زود باش.
‫دوباره سعی کن. ‫شاید این دفعه جواب بده.
‫نگران نباش، مارک.
‫تو رو برمی‌گردونم.
‫بعد از اینکه هر چیزی که ‫دوست داری رو نابود کردم.
‫همینو می‌خواستی؟
‫این همه مرگ؟
‫که فقط ازم انتقام بگیری؟
‫تو، تو...
‫انجامش بده. بکشش
‫تا فرار نکرده.
‫ببین چی‌کار کرده.
‫بکشش که دوباره ‫همچین کاری نکنه.
‫منتظر چی هستی؟
‫چارۀ دیگه‌ای برام نگذاشتی.
‫گُل گفتی...
‫نه!
‫اوه، داداش. چه چندش.
‫درستش کنید.
‫میرم سراغ اینوینسیبل‌های خودم ‫و برمی‌گردیم اونجا.
‫هنوز تموم نشده.
‫تکنسین‌ها.
‫اسم مناسبی برای ‫هیولاهایی بی‌احساس.
‫می‌خواین از خون‌ریزی بمیرم؟
‫همین حالا درستم کنید.
‫نه.
‫قول‌هایی داده شد، ‫انگستروم لیوی،
‫و بهش پایبند بودیم.
‫ولی حالا می‌بینیم که ‫حرفت ارزشی نداره.
‫قراری داشتیم که ‫بهش پایبند نبودی.
‫فرصت دوباره بهت نمی‌دیم.
‫حالا برای ما کار می‌کنی.
‫قبول کن تا زخم‌هات رو مداوا کنیم.
‫قبول نکنی، از بقایای جسدت ‫شگفتی‌هایی بی‌پایان
‫به دست می‌آوریم.
‫لس‌آنجلس، شیکاگو و نیویورک
‫تقریباً کامل با خاک ‫یکسان شده‌اند.
‫پاریس، مسکو، لندن، توکیو،
‫دهلی نو، سئول و سیدنی هم ‫خسارات مشابهی دیده‌اند.
‫آمار کشته‌شدگان سرتاسر جهان ‫الان از صدها هزار هم رد شده،
‫که بعضی از تحلیل‌گران انتظار دارند
‫در روزها و هفته‌های آتی، ‫سه برابر بشه.
‫بدون احتساب قهرمان‌هایی که ‫برای نجات جون‌مون کشته شدند.
‫گروه‌های نجات بی‌وقفه در تلاش هستند ‫و خبر خوب اینه که
‫بازمانده‌های زیادی ‫از آواره‌ها نجات یافته‌اند.
‫به گزارش مسئولین، این در اصل ‫عملیات نجات است.
‫و همچنان با این سوال ‫روبرو هستیم که چرا؟
‫برای چی بهمون حمله شد؟
‫و چی باعث شده یکی، هر کسی، ‫همچین کاری کنه؟
‫و برای چی همۀ مهاجمین ‫شبیه اینوینسیبل بودند؟
‫همه امیدواریم که ‫به این پاسخ‌ها برسیم،
‫و دعا می‌کنیم که این پاسخ‌ها ‫هرچه سریع‌تر از راه برسند.
‫تمام این مدت.
‫تمام این مدت، ‫فکر کردم که انگستروم رو کُشتم.
‫اون همه که خودمو بابتش اذیت کردم.
‫و حالا تنها چیزی که بهش فکر می‌کنم،
‫اینه که باید می‌کشتمش.
‫احتمالاً باید می‌کشتیش.
‫خیلی‌ها رو نجات می‌دادی، ولی...
‫نمی‌تونی خودت رو سرزنش کنی ‫که آدم خوبی‌ای، مارک.
‫اگه دوباره برگرده، چی؟
‫می‌تونه بیشتر از اون‌ها رو پیدا کنه. ‫بیشتر از من‌ها.
‫آره، می‌تونه.
‫برای همین باید بازسازی کنیم.
‫استعدادهای جدید رو پیدا کنیم. ‫تیم‌های جدیدی بسازیم.
‫روی تحقیقات جدید ‫سرمایه‌گزاری کنیم.
‫کاری کرد که حالا همۀ دنیا ‫سر این قضیه متحد بشن.
‫و هنوز تو رو هم داریم.
‫آره.
‫حالا خبر اصلی رو بهت بدم.
‫مامانم رو پیدا کردی.
‫تمام این مدت، توی خونۀ ‫دوست‌پسرش بوده.
‫مناطق حومۀ شهر ‫آسیب چندانی ندیدند.
‫خدا رو شکر.
‫والدین ایو هم توی راهن.
‫مارک، توی نیویورک واقعاً ‫به کمک نیاز داریم.
‫برادرت الان اونجاست.
‫بعد از اینکه تموم شد،
‫همچنان قرار نیست باهم کار کنیم.
‫آره، حتی به فکرش هم نیستم.
‫مارک!
‫الیور.
‫چطوری این فاجعه رو ‫بازسازی کنیم؟
‫تو.
‫تو!
‫به چه جرئتی اومدی اینجا؟!
‫چقدر مرگ لازم داری؟
‫کِی دیگه کافی میشه؟
‫دست از سر داداشم بردار.
‫نزنش.
‫چی؟
‫فقط نذار حرکت کنه.
‫تو نمی‌تونی جلوشو بگیری.
‫فقط طاقت بیار ‫تا انرژیش تخلیه بشه.
‫نه. نه!
‫نه!
‫نه. این درست نیست.
‫بریت، از اینجا ببرش.
‫وایسا...
‫شماها چه مرگتونه؟
‫اون مسبب این ماجراست.
‫هر جسدی که پیدا کنید،
‫به دست اون کشته شده.
‫همش تقصیر اینوینسیبله!
تقریباً تمام منهتن رو پاکسازی و آماده‌ی
.ساخت و ساز کردیم
.دارم هر کاری در توانمه انجام میدم
ولی نمی‌تونم فکر نکنم که
.حق با پاورپلکس بود
.همه‌ش تقصیر منه
.انگستروم به خاطر من این کارو کرد
...نمی‌تونم
.دیگه نمی‌تونم انکارش کنم
.نمی‌دونم قراره چیکار کنم
.اوه... می‌بخشید
،اون دختر ماست
.و می‌خوایم یه مقدار باهاش خلوت کنیم
.داشتم می‌رفتم بیرون به هر حال
تو مارک‌ای، درسته؟
.بله
.ببخشید، قصد این نبود که بذارم برم
تو اینجایی، پس حتماً می‌دونی که
سامانتا قدرت داره؟
.بله، می‌دونم
...همیشه می‌ترسیدیم که چیزی مثل این
.خب، دقیقاً مثل این... اتفاق بیفته
.اگر کاری از دستم برمیاد، فقط بهم بگید
.اوه، خیلی لطف داری
.دکترش گفت که خوش‌بینه
آسیب‌دیدگی‌های سامانتا به اون بدی‌ای .که می‌تونستن باشن، نیستن
.خوبه - ...می‌دونی، خنده‌داره که -
.اوه نه، خنده‌دار نیست .نه، چیز ناجوریه برای گفتن
.اعجاب‌آوره. بازم کلمه‌ی درستی نیست
.اوه، ای بابا
.یه دختری بود که اون طرف خیابون‌مون زندگی می‌کرد. والری
،اون سامانتا وقتی بچه‌تر بودن با هم بازی می‌کردن
.اما از هم فاصله گرفتن
،سال‌ها بود که هیچ خبری از والری نشنیدیم ،اما خب
...دیشب توی اخبارم دیدم که اون
،نرفته بیرون با کسی بجنگه یا خودش رو توی خطر بندازه
.اما اون مرده
.و دختر کوچولوی ما زنده‌ست
.اوه، معذرت می‌خوام عزیزکم
...قصد ندارم انقدر دلگیر باشم، فقط
.احتمالاً بهتره برم
.داره کم کم به هوش میاد
ایمورتال، صدام رو می‌شنوی؟
.کیت
.خیلی خوشحالم می‌بینمت
.منم همینطور
.خوشحالیم که برگشتی، ایمورتال
.نه
.نه، کار من تمومه
.به اندازه‌ی کافی به این دنیا خدمت کردم
...کیت، می‌خوام تشکیل خانواده بدم
.با تو
.اوه، خدای من
!خدای من
.آره، آره! خدای من
.خیلی دوستت دارم
.معلومه که آره
.دوستت دارم
،ایمورتال و دوپلی‌کیت دارن بازنشسته میشن
.دارک‌وینگ مفقود شده و گمان میشه مرده باشه
.مانستر گرل تحت مراقبت‌های ویژه‌ست
.بقیه‌ی قهرمان‌ها بیشترشون یا آسیب‌دید‌ه‌ن، یا از کارافتاده شدن
و فکر نمی‌کنم دشمنانمون انقدر مهربون باشن که
.وقتی ما بازسازی می‌کنیم، استراحت کنن
رکس چطور؟
.رکس مرده
.متوجه نمی‌شم پیشنهادت چیه، سسیل
.می‌خوام تو محافظین رو رهبری کنی
!چی؟ نه
.امکان نداره من صلاحیت‌اش رو داشته باشم
.و فکر کنم واضح گفتم که دیگه باهات کار نمی‌کنم
.دقیقاً
.تو در برابر من ایستادی، مارک .این یعنی یه چیزی
.یعنی من آدم اشتباهیم برای این کار
.و ایو هنوز تحت درمانه
.ببین، اگه مشکل بزرگی پیش اومد، باهام تماس بگیر
.در غیر اینصورت، برای پاکسازی کمک می‌کنم
.تا دم در همراهی می‌کنم
.اگر قراره اصرار کنی، اصلا حوصله‌شو ندارم
.هیچکس نداره
چی؟
،ببین بجه، ما یه سری اختلاف نظر داشتیم
.اما هنوز توی یه جناحیم
.هنور سعی داریم زندگی‌ها رو نجات بدیم
.و هنوز آدم خوباییم
...پس اگر کسی رو نیاز داشتی که صحبت کنی
.تو آخرین کسی هستی که می‌خوام باهاش صحبت کنم
...اما
.ممنون
.یکی دیگه داریم اینجا
.برای ورود من آماده باش، انگل
.بهت دستور داده شد
.بهت زمان داده شد
،بهت آزادی عمل داده شد، بیشتر از همه
و با اینحال می‌بینم این سیاره آماده نیست برای ورود
.امپراطوری ویلترومِ ما
.الان زمان مناسبی نیست
،امپراطوری مقاومت تو رو پیش‌بینی کرده بود
.که به همین دلیل من رو فرستادن
،من کانکوئست هستم
و من آخرین فرصت توئم برای
.ادای وظیفه‌ت
.متوجه نیستی
تمام اینا؟
.همه‌ش تقصیر منه
پس تنها کاری که الان می‌خوام انجام بدم
.اینه که یه چیزی رو تا می‌تونم بکوبم
.همم. خوبه
بی سی موویز مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز ::.. .:: telegram: t.me/BcMoviez ::. .:: instagram: @BcMovie_co ::.