« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
حومه چرناست کمپ ارتش اول
اين دعوتنامه ما براي اجراست که توسط ملکه امضا شده
اين حکم به شما اجازه دسترسي به محوطه
و سالن رقص اصلي ميده و نه جاي ديگه‌اي
شما توسط ملکه استخدام شديد شما مهمان‌ها ملکه نيستيد
شما بايد در تمام لحظات به عنوان يک گروه در کنار هم باشيد
هيچ اسلحه، چاقو و سلاحي نبايد داشته باشيد
مجازات تخطي از اين قوانين
از اخراج شدن تا مورد شليک واقع شدن متفاوت است
قوانين رو متوجه شديد؟
!نه
آه، محض رضاي خدا
!احضار‌کننده خورشيد !فقط ميخوام اون رو ببينم
خيلي‌خب، کافيه
واقعاً براي يک نفر، به کل لشکر نياز داريم؟
يالا
بقيه شما، بريد سر پستتون
من ترسيدم،‌ هيچ‌کس قبلاً‌ ازم نخواسته بود که باهام وقت بگذرونه
پس اون رو آتيش زدي؟ - تصادفي بود -
جادوگرهاي باد مجبور شدن اون رو بندازن توي درياچه
پس اول آتيش گرفت بعد هم تقريباً غرق شد
براي دفعه اول عجب تاثيري روش گذاشتي
سلام جنيا - سلام جنيا -
براي پرو لباس بهت نياز دارن - نه، خيلي ديرم شده، ناديا،‌ بيا -
خدا را شکر که سر وقت رسيدم اينجا
در واقع، فکر مي‌کنم که اون‌ها بهترين تلاششون رو کردند - اين فکر بديه -
هنوز خبري از مل نشده
ديگه نيازي نيست من رو در جريان بذاري مطمئنم خودت به اندازه کافي گرفتاري داري
روحت هم خبر نداره
ملکه، اعليحضرت،‌ تاتيانا
اصلاً هيچ توجه‌اي به نياز من به خواب نداره
قبل از طلوع آفتاب بيدار ميشه و ميخواد که قبل از اين که
بقيه تيمش برسند، آرايشش کنم
همم
اگه دوست داشته باشي، ميتونم به صورت اتفاقي اون رو کور کنم
اين براي چيه؟
چشمات رو ببند
بدم هم نمياد در واقع
باعث ميشه که توجه پادشاه به سمت اون جلب بشه
حداقل تا شب
همم
بيا بگيم که حصار از بين رفته بعدش چي؟
راوکا احيا ميشه ديگه به ارتش دوم نيازي نيست
گريشا فرصت‌هاي جديدي خواهد داشت
هميشه ميخواستم دنيا رو بگردم درياي حقيقي رو ببينم
و از کتابخونه دانشگاه کتردام بازديد کنم
مل هميشه در مورد بازنشسته شدن و رفتن به يه مزرعه صحبت مي‌کرد
هيچ‌وقت از مزرعه‌ها خوشم نمي‌اومد
ولي شايد از يه ويلا توي بالاکيرف خوشم مياد
با اين وصف که قديس‌ها هم بازنشسته بشن
درسته، آره
آه
ميدونم ژنرال براي اجرا رنگ مشکي ميخواست
ولي شايد بعدش بتوني آبي بپوشي
فکر کنم که با همين رنگ مشکي پيش برم
...دوست دارم اينجوري ببينمت
ولي ازت ميخوام که مراقب باشي
مراقب چي؟
انسان‌هاي قدرتمند
بيا تو
سلام
ايشون ديويد کوستيک هستند سازنده متخصص
او نور آبي‌اي که براي عبور از حصار ازش استفاده مي‌کنيم رو ساخته
آره، ژنرال من رو مجبور کرد که براي اجراي شما در امروز عصر اين‌ها رو بسازم
دوست‌داشتني هستند
کارشون چيه؟
باعث ميشه که بتونيد راحت‌تر يک نور رو به دوتا تبديل کنيد
نمايش قدرت شما نمايش دهنده اين خواهد بود که چه کسي هم‌پيمان ما باقي خواهد ماند
کمک مي‌کنند تا اجراي تو ارتقا پيدا کنه
مبتکرانه است
فکر کنم همينجوري راحتم
البته
!توي مراسم مي‌بينمت
چي؟
تو هيچ‌وقت از کسي جلوي روي خودشون تعريف نمي‌کني
تو ازش خوشت مياد
هيچي نگو
مبتکرانه است
نقشه از اين قراره
من مسيري که قراره هدفمون اون رو از سالن رقص
تا سالن‌غذا خوري طي کنه، طي مي‌کنم و دنبال يک مکان براي کمين مي‌گردم
بايد يکي از ما رو همراه خودت داشته باشي
خودم از پسش برميام
نمي‌توني به اين زودي خودت رو لو بدي و جسپر بايد راه فرارمون رو برنامه‌ريزي کنه
توي برنامه بين رويدادها، يک جاي خالي هست
پس ممکنه که اون رو در اينجا،‌ توي اتاقي قرار بدن
تا از جمعيت دور باشه و در امان باشه
اين جوري فکر مي‌کنند که اون کاملاً‌ در امانه
و اينجا بهترين مکان براي گير آوردن اونه
فقط بايد يه راهي براي ورود پيدا کنيم
و يکي رو آماده داشته باشيم که موقع فرارمون، يک حواس‌پرتي ايجاد کنه تا فرار کنيم
اونجا اون رو مي‌گيريم
اين خوب به نظر مياد؟
من اين کار رو از وقتي 14 سالم بوده انجام ندادم
جسپر، تو اصلاً‌ توجه نميکني، نه؟
ببخشيد، چي گفتي؟ - گفتم که توجه‌اي نمي‌کني -
به صورت مبهمي يادم مياد که توي هوا بودي اخيراً آويزون بودي؟
مگه قرار نيست که راه فرارمون رو بررسي کني؟
فکر مي‌کني دارم چيکار مي‌کنم؟
فکر مي‌کنم داري با اون لاس مي‌زني
چي... آه اون
فکر مي‌کنم که اون مقداري جذابه ولي من واقعاً‌ متوجه نشدم
وقتي که کالسکه‌اي که پيدا کردي
به اندازه کافي سريع نبود،‌ کمتر جالب ميشه
حالا يه آکروبات باز و متخصص ارابه شدي؟
بهم بگو، چي باعث ميشه که يه کالسکه سريعتر از بقيه کالسکه‌ها بره؟
چرخ‌ها؟ وزنش؟ سال توليدش؟
جواب نده، سوال انحرافي بود
پاسخ صحيح اينه که هيچ پاسخ صحيحي وجود نداره
کالسکه مهم نيست
اسبه که تفاوت رو رقم ميزنه
اسب تعيين ميکنه که چقدر سريع و چه مسافتي بره
و اين مشخص ميکنه که گير مي‌افتي يا نه
هيچ انساني نبايد به اندازه‌اي که تو الان مغرور هستي مغرور باشه
من؟ احضار کننده خورشيدت چي؟
من کسي نيستم که نصف دنيا رو براي ديدن تردستيم دعوت کرده
فکر مي‌کني قضيه از اين قراره؟‌ فقط يه تردستي؟
کز فکر مي‌کنه که تردستيه اون معمولاً اشتباه نمي‌کنه
ميدونم کز چه فکري مي‌کنه دارم مي‌پرسم تو چه فکري ميکني
...هي
...من فکر مي‌کنم که تا زماني که بهمون پول ميدن
برام مهم نيست که اون واقعيه يا نه
صبر کن تا اين لباس رو ببني يک شاهکاره
نمي‌تونم صبر کنم تا قيافه زويا رو وقتي که تو رو مي‌بينه ببينم
بايد بريم بيرون
نه
!آه بي‌خيال، مثل فستيوال کره است
توي کرامزين، اشرافي‌ها سوار ارابه‌هايي هستند
که پر از پنير و نونه
اون‌ها در املاکشون رو باز مي‌کنند و کارناوال‌هايي با بازيگران دوره‌گرد برگذار مي‌کنند
يتيم‌ها اجازه ورود نداشتند ولي من و مل دزدکي وارد مي‌شديم
امن نيست يکي ممکنه تو رو بشناسه
مي‌تونم يه روسري بپوشم، يا يه کلاه يا دوتا کلاه
فقط آدم‌هاي توي کاخ مي‌دونند که من کي هستم
مي‌تونم قبل از اين که همه‌چيز تغيير کنه اين کار رو بکنم؟
اون‌ها چي؟
از کجا ياد گرفتي که اين قدر رئيس بازي در بياري؟
داشتم اداي بگرا رو در مي‌آوردم
!آه
خيلي‌خب،‌ کافيه بيا برگرديم
خانم‌ها و آقايان !به شما آلينا استارکوف رو تقديم مي‌کنم
خب، اين عجيبه
بايد بهشون بگم؟ - !آلينا، نه -
همه نمي‌دونند که تو چه شکلي هستي ...اگه اينجا گير بيفتيم
!نه !بيا اينجا
جنيا !شما دوتا داشتيد چه فکري مي‌کرديد؟
تقصير من بود من پافشاري کردم
متاسفم، فقط داشتم اداي ايوان رو در مي‌آوردم کارم چطور بود؟
يه مقداري زيادي خوب بود - خوبه -
رعب و وحشت يک ابزار مفيده
بهتره از اينجا بريم چون ممکنه يکي بياد دنبالمون بگرده
خب، چه تصادفي
اين رو مستقيماً به ژنرال کيريگان تحويل بده
...اگر کسي
بايد استراحت کني سرباز
قضيه اسبه، نه؟
به سمت اوس آلتا ميري؟
تو شرايط رفتن رو نداري، قربان
من کسي بودم که کره اسب رو پيدا کردم
من بايد کسي باشم که اخبار رو بهش ميدم
به اون به ژنرال کيريگان
با هم ميريد
مطمئني خودش بود؟
دارم بهتون ميگم اون شوئه
دقيقاً کي اون رو ديدي؟
بعد از ظهر
اين اتاق چيه؟
اتاق پرو جاييه که براي تغيير لباس ميره
ما اونجا دستگيرش مي‌کنيم
سر راه نيست، ديد خوبي داره و راه‌هاي فرار آسوني داره، خوشم مياد
منم هم خوشم مي‌اومد، اگه يه در داشت
در نداره؟ - دري نداره که بتونيم ازش استفاده کنيم -
يه جور قفل گريشاييه براي بازکردنش به يه سازنده نيازه
راهي براي باز کردن قفل نيست؟
در واقع، راهي هست من مي‌تونم از در عبور کنم
چطوري؟
مکانيزم قفل‌ها توسط سازنده‌ها طراحي شده
دندانه‌هاي آهني‌اي که بدون چفت سرجاشون قرار مي‌گيرند
ولي براي بازکردنش، به سنگ آهنربا نياز داريم
با حداقل قدرت خارجي 2 هزار گاوس
پيدا کردنش سخته
اين جوري نيست که اين سنگ‌ها توي جيبمونه و داريم راست راست مي‌چرخيم
نمي‌خواي که اين سنگ‌ها رو براي مدت زيادي توي جيبت نگه‌داري
اگه قصد داري روزي بچه‌دار بشي، نبايد همراه خودت داشته باشيش
خيلي‌خب، آرکن هدف رو مي‌گيره
مي‌خواي که اون آدم جديده هدف با ارزشمون رو بدزده؟
آدم جديده کارش رو با قفل‌هاي گريشا بلده
آينده ما به اين بستگي داره
بقيه ما تله سياه‌گوشي آماده مي‌کنيم
جداً‌؟
تله سياه‌گوشي چيه؟
سياه‌گوش‌ها شکارچيان گروهي هستند خيلي باهوش هستند
اون‌ها براي طعمه‌اشون، يه راه باز مي‌کنند
آه
پس من احضار کننده رو مي‌گيرم و شما راه رو باز مي‌کنيد؟
درسته، قبل از شام اين کار رو مي‌کنيم
تو ميگيريش، من و اينج راه رو باز مي‌کنيم و جسپر، مطمئن شو که راه فرار سريعي هست
!ايوان !لباسم
تو ايوان نيستي
ببخشيد که نااميدتون کردم
براي هارت‌رندرم احساس اهانت حس مي‌کنم؟
ميدوني، وقتي اون رو بشناسي، اون آدم شوخ‌طبعيه
مطمئنم که ولکرا رو شخص جالبي خواهي ديد ( ولکرا : موجودات اژدها مانند درون حصار )
اجازه هست؟
ممنون
شنيدم که تونستي بدون دستکش، نور رو متمرکز و تقسيم کني
ممنون از لطفتون
خب، اون‌ها در واقع براي احتياط بودند
محض اين که اتفاقي بيفته
تصور مي‌کنم که توي کرامزين چندين مجلس هست
که شامل چنين منظره‌هايي ميشه
در واقع نيست
ولي من در واقع اون قدر عصبي نيستم
شايد براي اين که يکي دوباري از زيرش در برم
به فکرم خطور کرده که خودم رو از پله‌ها پايين بندازم
جواب نميده، من شفا دهنده دارم
اولش عصبي بودم
ولي با صحبت کردن با جنيا، فهميدن که اين نمايش چه مفهومي داره
هميشه حس يک آدم اجنبي رو داشتم
به خصوص وقتي براي بار اول به اينجا اومدم
ولي حالا حس مي‌کنم که اينجا تعلق دارم
و نه تنها حس تعلق دارم بلکه حس چيز بزرگتري رو دارم
اين که مي‌تونيم براي گريشا و راوکايي‌ها اميدي براي آينده بديم
اين براي من خيلي ارزش داره، آلينا
...تو خيلي
براي همه ارزش داري
انسان‌هاي زيادي من رو شگفت زده نمي‌کنند خانم استارکوف
ببخشيد ژنرال
ميتونم کمکتون کنم؟
آه !اينجايي ... من
سفير درخواست اسب‌هاش رو داده
چي؟‌ حالا؟
ظاهراً بله - نمي‌خوايد منتظر ملکه بمونيد؟ -
با ملکه ملاقات کرديد؟
منظورم اينه، با اون صحبتي داشتي؟
نمي‌تونم بگم که داشتم، نه
خب، اگه داشتي، ميدونستي که چرا سفير اسب‌هاش رو ميخواد
کدوم يکي قربان؟ - اسب نژاد پرچورن‌ها -
منظورم اين بود کدوم سفير قربان
آه، البته نووي زم
نووي زم؟ از اينجا خوشتون مياد؟ - هممم -
بعضي‌اوقات
فقط بعضي‌اوقات؟
خوبي‌ها و بدي‌هاش رو داره
ولي هرچي بيشتر سفر مي‌کنم بيشتر ياد مي‌گيرم
که جايگاه انسان، به اندازه کساني که در اطرافت هستند مهم نيست
خوشم اومد
و ديگه چه چيزهايي در سفرهات ياد گرفتي؟
...که وقتي يه چيزي هست که ميخواي
بهتره که بدون فکر کردن عمل کني تا بدون عمل کردن فکر کني
تو جزئي از اون گروه بازيگرها نبودي؟
...آه، نه، نه، نه من نبودم، من بازيگر افتضاحي هستم
... ولي مخالف نقش‌ بازي کردن سبک نيستم
نمي‌دونستم زمني چنين استعدادي داره
اون يه سوليه
متوجه شدم که يک ژنرال از غرب راوکا غايب هستند
فکر مي‌کني که دعوت شده بود؟
زلاتان؟
شک دارم که بخواد اين قدر بياد پشت خطوط دشمن
پس حقيقت داره؟ راوکاي غربي قصد جدا شدن داره؟
او حمايت داره
توي آخرين رژه‌اش، نمايندگاني از فيدارن بودند
اين بي‌توجهي اون رو به نسبت
حمله دروسکله‌ به شهرهاي بندري اون رو براي گريشا رو توضيح ميده
خب، اگه نمايش نور امشب موفق باشه
ممکنه نياز باشه که تعهداتمون رو با اون بازبيني کنيم
سفير کيليش وقتي مست ميشه يه مقدار دست و پا چلفتي ميشه
نمي‌توني اين لباس رو بپوشي برو از رخت‌شويي يه لباس ديگه بگير
... دستورات من - شنيدي چي گفتم -
بله، ببخشيد
اندازمه؟ - نيازه بپرسي؟ -
يادته آخرين باري که اين کار رو کرديم چه اتفاقي افتاد؟
برام لباس مردونه آوردي - جواب داد، مگه نه؟ -
فقط خوشحال باش که مشتاق بيرون آوردن اين لباس هستم
توي نقطه ملاقات مي‌بينمت
ژنرال
سزار، ملکه
اميدوارم که هر دوي شما از مراسم لذت مي‌بريد
بايد اعتراف کنم، حوصله‌ام سر نرفته
خوشم مياد
... هميشه يک
حس عجيبي در مورد اين کاخ وجود داشته
هنوز وقتش نشده از اين طرف
تو قرار بود با همراهي نگهبان‌هاي کاخ وارد بشي
به هر حال، دوست‌داشتني شدي
به نظر مي‌اومد که به کمک نياز داري
بيا، بيا تو رو نشونشون بدم
آفرين
آينه منعکس کننده است
نور رو بهش بتابون
و مردم نمي‌دونند که نور داره مياد يا داره ميره
آماده‌اي؟
فکر کنم آماده هستم
ميدوني کي هستي
بله
و حالا وقتشه که به دنيا نشون بدي
اسمش آلينا استارکوفه
و او براي همه ما، آزادي به ارمغان خواهد آورد
آليناي مقدس
!قديس‌ها
...اين - آره -
...منظورم اينه
ميدونم
!ديما
!ديما - بايد برم -
درک مي‌کنم
...ولي
موافقم
نميدونم، ولي براي فعلاً، هيچ‌کس اينجا رو ترک نمي‌کنه دستورات ژنراله
بيست و چهار، بيست و شش
امشب درها بسته هستند، آقايان
براي ديدن ژنرال کيريگان اومديم
اين يه شوخيه؟
گوزن موروزوا يک افسانه است
همين الان يک قديس زنده توي کاخ شماست و تو به يک افسانه مي‌خندي؟
ميخواي به ژنرالت بگي که ما رو قبول نکردي؟
باشه، انتخاب خودتونه سلاح‌هاتون رو اينجا بذاريد
تو مباهاتي را که الان داري، به درستي به دست آوردي
ممنون
بايد بگم، آلينا استارکوف، داري بسيار خطرناک ميشي
ببخشيد؟
تو با اين حال، بيشتر خطرناک مي‌شوي
اصلاً‌ نميدوني که بايد چه نقش بزرگتري رو ايفا کني، درسته؟
مردم دارند محراب‌هايي رو به اسم آليناي مقدس برپا مي‌کنند
چرا بايد اين کار رو بکنند؟
چون چيزي بالاتر از ارتش‌ها وجود داره
چيزي که اون قدر قويه که مي‌تونه پادشاه‌ها و ژنرال‌ها رو سرنگون کنه
تا ملت‌ها را نابود کنه و امپراطوري‌ها رو متولد کنه
ايمان، آلينا
اينجايي
ما رو ببخشيد، ولي ژنرال کيريگان ميخواد آلينا براي شام آماده باشه
ايمان، الينا استارکوف، يادت باشه
تافين، بذارش زمين
اين دو نفر کسايي هستند که ادعا کردند گوزن رو پيدا کردند؟
نه قربان، اون پيدا کرده
و تو کي هستي؟
مالين اورتسف
ردياب گروهان سي و ششم قربان
مل
چه سورپرايزي
ما رو تنها بذاريد
تو خوبي؟
بله قربان
... خب گوزن‌هاي زيادي توي طبيعت هستند
از کجا ميدوني که گوزن درست رو پيدا کردي؟
اين يکي بود
مطمئني؟ - بله -
دوبرابر از بقيه گوزن‌ها بزرگتر بود، کاملاً‌ سفيد بود
وقتي به من نگاه کرد ...شاخ‌هاش
...اون‌ها
چي؟
فکر مي‌کنم اون رو ديدم
تنها بود؟ يا با گله بود؟
با گله‌اي کوچک سفر کرده بود، ولي وقتي من باهاش مواجه شدم، تنها بود
داشت علف ميخورد
نشونم بده کجا بود
شمال چرناست
نه، دقيقاً بهم نشون بده
تا زماني که آلينا رو نبينم، نشون نميدم
ببخشيد؟ - ميشناسمش، با هم دوستيم -
...بذار اون رو ببينم
تا بهت بگم گوزن کجاست
ميدوني چند نفر ادعا مي‌کنند که احضار کننده خورشيد رو ميشناسند؟
سعي مي‌کنند با اون ملاقاتي داشته باشند تا فقط در محضر اون باشند؟
از اون در مورد من بپرس
يه چيزي در موردش بهم بگو که افراد کمي در موردش مي‌دونند
يه چيز شخصي
مثل چي؟
... مثلاً‌ گل مورد علاقه‌اش چيه؟
...يا چه کتابي - گل زنبق -
گل‌هاي زنبق، زنبق آبي، نه سفيد
خيلي‌خب
تو رو به اتاقي مي‌فرستم
...و فرض بر اين که اون تو رو بشناسه
بعداً‌ اون رو به پيشت ميارم
منصفانه است؟
چيه؟ چيه؟
يکي پيداش کرده
غيرممکنه
کي گفت؟
يک ردياب از چرناست با يه سرباز ديگه
بيارش پيش من
اون رو بردن تا ژنرال رو ببينه
ظاهراً، اون دستور پيدا کردن گوزن رو داده
نمي‌تونيم اجازه بديم به چنين قدرتي دست پيدا کنه
...با دقت
گوش کن
اين از طرف ژنرال زلاتانه
...چه
!صداي شليک
!يالا !پايين پله‌ها
!شما دوتا، از اون طرف
!از اين طرف رفت
جنيا
چيزي نيست
من اينجام ماري
قيافه‌ام رو درست کن، نميخوام با قيافه اشتباهي بميرم
و تله سياه‌گوشي براي بيرون کشيدن آرکن بود
همونطور که گفتم، آينده ما به اين بستگي داره
من دوتا لباس يکسان توي اتاق پرو ديدم
هدف يکي از لباس‌ها رو پوشيده
و يه لباس با قد و اندازه يکسان براي يکي ديگه
اون‌ها به هدف براي نمايش نياز دارند
ولي توي مهماني
اونجا به خاطر دلايل امنيتي، از يک بدل استفاده مي‌کنند
!آلينا
پس، من آرکين رو دنبال بدل فرستادم تا خودمون حواسمون به هدف باشه
آرکين گير ميفته
اون هنگامي که با زلاتان ديدار کرد ايمانش رو در نووورکربيزک انتخاب کرد
اگه اشتباه کني چي؟
اگه ما با تله سياه‌گوشي اون رو طعمه کرديم
و جلسه هيچ ربطي به اين قضيه نداشت چي؟
دو انسان توي دنيا که تنها از حصار سود مي‌برند؟ مشکوکه
حالا
!خانم استارکوف
ما براي اسکورت شما براي شام اومديم ميتونيد با ما بيايد لطفاً؟
...فکر کردم
در واقع، گرسنه هستم
ممنون، من اون رو مي‌برم
براي شماست
خيلي‌خب، نقشه دوم
ولش کن، نقشه بعدي حواست به هدف باشه و من رو توي مسير فرار ملاقات کن
اون يه جادوگره، اشتباه نکن
حتماً وقتي به ژنرال گفتي که گوزن رو کجا پيدا کنه
خيلي خوشحال شده
هنوز نگفتم
پس اون هنوز نميدونه؟
من رو داري کجا مي‌بري؟
دقيقاً جايي که نياز داري بري
تافين لعنتي
يادم نمياد که اين جزئي از برنامه بوده باشه
نيست
شايد دوست داري که به شام بري
ماري از پسش برمياد
خودش تنها؟ - جنيا همراهشه -
آه
...خب
...پس
فکر مي‌کنم که احتمالاً مشکلي براش پيش نياد
اينطور فکر نمي‌کني؟
مطمئني؟
چيه؟
به ماري و جنيا توي اتاق پرو حمله شده
آلينا هدف بوده
ما يه مظنون رو بازداشت کرديم
همينجا صبر کن
مشکلي پيش اومده؟
چيزي نيست
تا زماني که برگردم، نگهبان‌هام رو بيرون نگه ميدارم
منتظر مي‌مونم
با من بيا
بگرا ...چيکار داري
دختر احمق !وقت براي تلف کردن نيست
!نه
بايد از اينجا بري
چي؟ چرا؟
حالا بايد بري، قبل از اينکه دير بشه - ...ولي بگرا -
سعي دارم تو رو نجات بدم تا نخواهي تا آخرت عمرت به عنوان يک برده زندگي کني
!يه برده؟ ولي... بگرا
...هر مشکلي که هست، من بايد برگردم و آلک رو پيدا کنم ژنرال کيريگان
مطمئنم که اون مي‌تونه کمک کنه
من سعي دارم تو رو از دست الکساندر نجات بدم
اون قصد داره که حصار رو گسترش بده و به عنوان سلاح ازش استفاده کنه
به خاطر همين حصار رو خلق کرده
مرتد سياه حصار رو خلق کرده
صدها سال پيش و يک اشتباه بود
شايد به خاطر گرماي خونه‌ات، آب بدنت کم شده
اون ميخواست تمرين کنم تا قوي‌تر بشم
جداً‌؟ يا ميخواست حواس تو رو با روياي آينده‌ات با اون پرت کنه؟
،ميخواست به وسيله اون دستکش‌هاي سازنده‌اش تو رو وابسته خودش کنه؟
!نه، نه
فرزندم، الکساندر مرتد سياهه
اون بعد از اين که حصار رو درست کرد، يک اسم اشرافي انتخاب کرد تا مخفي بشه
داري دروغ ميدي
من رو ببين دختر
...تو ميتوني ...ولي تنها قوم و نسب کيريگان
تو مادرش هستي
پسرم سعي کرد به وسيله مرزاست، ارتش خودش رو بسازه
اون به انسان‌هايي که اونجا زندگي مي‌کردند اهميتي نداد
که چنين قدرتي چه بلايي سر اون‌ها مياره
اون‌ها رو به شياطين گمراهي تبديل کرد که به تو حمله کردند
ولکراها انسان بودند؟
زن و بچه بودند
بهش هشدار دادم که بهايي وجود خواهد داشت
!اين اتفاق قرن‌ها پيش افتاد
او اسم‌هاي زيادي داشته و به پادشاهان زيادي خدمت کرده
چنين بار مرگ خودش رو جعل کرده و منتظر تو بوده
با بودن تو کنارش، اون مي‌تونه وارد حصار بشه
و اون رو تبديل به سلاح کنه، مثل نقشه‌اي که هميشه در سر داشته
او غيرقابل توقف خواهد بود
اون بهم گفت که ميخواد کشور رو دوباره متحد کنه
او قرن‌ها وقت داشته تا بتونه استاد دروغ دادن به دخترهاي ساده بشه
بهت گفت که چقدر تنها بوده؟ الکساندر زخم‌خورده رو بهت نشون داد؟
اون اصلاً يه پسر نيست اون فناناپذيره
و تو هيچ‌وقت شانسي نداشتي
فکر کردي قضيه فقط در مورد توئه؟
...او تشنه قدرته
تشنه شکار کردن تمام موجودات موروزوا است
تو تقريباً‌ گوزن سفيد رو بهش تقديم کردي
دارم بهت مي‌گم، بايد مخفي بشي
من بهش کمک نمي‌کنم، من مبارزه مي‌کنم
تو اون قدر قوي نيستي تا بتوني با اون روبرو بشي
فکر کردم وقت بيشتري براي آماده کردنت دارم، ولي اين قضيه بايد صبر کنه
روي مسير اصلي بمون تا به دو راهي برسي
مسير سمت راست رو انتخاب کن انبار غذا رو پيدا مي‌کني، اونجا منتظر بمون
چندتا گريشايي هستند که به من وفادار هستند
اون‌ها کمک مي‌کنند تا در امان بموني تا من يه نقشه‌اي پيدا کنم
تو نبايد اينجا باشي، مگه نه مرد لنگان؟
تو مثل يک عنکبوت زخمي توي خونه من هستي
ميدوني من و خواهرم چه بلايي سر عنکبوت‌ها مياريم؟
برخلاف عنکبوت، من فقط به يک پاي سالم نياز دارم
...اگرچه، تو
به نظر مياد که به هر دو دستت نياز داري
غلطه
!از اين طرف
بايد بريم
من اون رو کشتم
اينج، من رو ببين
من رو ببين
تو زندگي من رو نجات دادي
خودت رو جمع و جور کنيم تا بريم
!اينجا
!اونجاست - !سريع !بريد اونجا -
آلينا؟
اون اينجا نيست
کي؟
ردياب، بله، در موردش ميدونم
در مورد ماموريت کوچکت هم ميدونم
چه بلايي سرش آوردي؟
از شرش خلاص شدم
در کنار اميدهات براي پيدا کردن مکان گوزن سفيد
من هميشه اميد دارم مادر حتي تو هم نمي‌توني اميدم رو بکشي
اين اميد نيست حرص و طمعه
تو ميخواي از آلينا بر عليه بقيه دنيا استفاده کني
منظورت عليه دشمنانمونه؟
بدون من، اون هيچي نيست
تنهاست
الان اون فقط اهميت داره، نه من
اون آينده است
...اون برگزيده است - بله، ولي اون کجاست؟ -
مراقب باش
تو ديگه الان براي من اهميتي نداري
...و اگه به اون آسيبي بزني
به کارهايي که ممکنه بکنم، فکر کن
فکر مي‌کنم که به يک ردياب متخصص براي پيدا کردنش نياز داري
حيف شد
چي شده؟ تو خوبي؟
اون واقعيه جسپر اون باعث شد نور آواز بخونه
ما اون رو از دست داديم
جداً؟
نميدونيم اون کجاست
جداً؟
فقط بپرسيد
...جسپر
فقط بپرسيد
باشه، ميدونيم که هدفمون کجاست؟
« بی سی موویز - مرجع دانلود فیلم و سریال » .:: BcMoviez.Com ::.