..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
[ منزل خون‌آشامي ]
امروز روز خيلي خاصيه
روز تاج‌گذاري اربابمه!
سالگرد روزيه
که به عنوان نايب السلطنه ال کندار
منصوب شد.
پس يه جورايي مهمه.
کاغذ تزئيني چندش مورد علاقش!
هر سال سعي مي‌کنم يه کار خاصي براي اين
مناسبت انجام بدم.
کل ساکنين خونه بهش علاقه نشون ميدن
يعني، واقعا علاقه نشون ميدن!
[روز جشن تاج‌گذاري پارسال]
آره! اوه آره!
کالين رابينسون...
يه کم زيادي علاقه نشون ميده.
اوه نه!
نه، فکر مي‌کنم بهتره ديگه اون عمامه رو نذاري!
خب، منم فکر مي‌کنم بايد کمي تحقيق کني!
چون نه تنها اين عمامه کاملا با
تمدن‌هاي باستاني فارس مطابقت داره
بلکه يک هديه از طرف دوست خوبم
مهارجه دوليپ سينگ هست.
پس اگر حرفي براي گفتن
-به من يا مهارجه داري... -من فقط، اينطور نيست...
توي انبار زيرزمين گذاشته بوديمش
و موش‌ها توش لونه کرده بودن.
اوه، درسته.
اوه، اينجاست!
بيا بريم.
بفرما بمير.
سلام ارباب!
خورشيد غروب کرده
ستاره‌ها بيرون اومدن
تا شب بزرگ شما رو جشن بگيرن!
سالگرد تاج‌گذاريت مبارک نندور!
روز بزرگ سالگرد تاج‌گذاريتونه ارباب!
-فراموش کردين؟ -نه.
باشه.
خب، فکر کنم اينم يکي از اون صبح‌هاست
ولي شب تازه شروع شده!
-شرط مي‌بندم! -آره!
يه چيز کوچولو برات درست کردم، اميدوارم خوشت بياد.
عالي.
خب، از اينکه خوشش نيومد.
روز تاج‌گذاري مبارک
آقاي خش...
اون چش شده؟
کالين رابينسون، مي‌توني رقص شکم رو تموم کني
-حتي تو اتاق نيست! -مي‌دونم!
اين فقط براي خودمه...
يه سالگرد تاج‌گذاري ديگه!
رقت‌انگيزه!
صدها سال پيش، در چنين روزي
در کشورم به قدرت رسيدم.
و اين چرت و پرتا...
اينم فقط يه مرحله‌ي مهم از زندگيه که تا آخر عمر جشن مي‌گيري...
چه باور کني چه نکني عزيزم
افسردگي خون‌آشام‌ها يه چيز واقعيه.
چشم‌انداز جاودانگي
مي‌تونه حال بعضي از خون‌آشام‌ها رو بگيره.
اونا از فکر خيره شدن به انتهاي تونل بي‌پايان زندگي متنفرن.
اينا چه معنايي داره؟
هيچي!
وقتي يک خون‌آشام افسرده هست،
بهترين درمان اينه که به هر نحوي ازش دوري کنين. بله.
من 700 سالمه
و در ازاش چي براي نشون دادن دارم؟
من يه خون‌آشام کاملا بالغم و هنوز هم‌خونه دارم!
هيچ شريک زندگي‌اي ندارم.
هيچ فرزند زنده‌اي دارم.
کسي رو ندارم که ترس‌ها و يا روياهام رو باهاش در ميون بذارم!
ببخشيد نندور، فقط داشتيم...
-فقط بايد يه چيزي رو بررسي کنم... -زودباش!
يعني، وقتي چندين بار رقص شکم کالين رابينسون
رو مي‌بيني
يه جورايي جذابيتش رو از دست ميده.
مهم نيست که من يه
موجود بي‌نهايت قدرتمندم،
اگر تا ابد زندگي کني هيچ معنايي نداره.
همه‌چيز معنيش رو از دست ميده وقتي تا ابد زنده باشي.
در تمام سال‌هايي که نندور رو مي‌شناسم،
تا حالا اينطوري نديده بودمش.
فکر مي‌کنم دچار بحران ميانسالي شده.
ولي اون ناميراست، پس فکر کنم
شايد يه جور بحران واقعي باشه.
نندور دچار بحران شده!
خب همگي، ما
يک وظيفه‌ي بسيار مهم به عنوان شوراي خون‌آشامي داريم
جوري که مي‌ترسم حتي براي
توانايي‌هاي کاملا محشر منم زيادي سخت باشه.
يکي چند وقتيه که
عوارض اتحاديه‌ي شوراي خون‌آشامي رو نداده.
اوه نه!
بعضي وقتا مهمه که خيلي زيرپوستي ياد نندور بندازي
که... خيلي خون‌آشام مهميه
با کارهاي خيلي مهمي برا انجام دادن و...
و همينطور جمع‌آوري عوارض شوراي خون‌آشامي
اساسا از کاراي مسخره‌ي خون‌آشاميه
و دلم نمي‌خواد انجامش بدم!
ولي مي‌دونين، بيشتر همون اوليه،
اينکه مي‌خوام اعتماد به نفس دوستم رو بالا ببرم!
خب، کي دلش مي‌خواد به اين يکي رسيدگي کنه؟
خب، نمي‌دونم بانوي من
مطمئني کسي اينجا داوطلب ميشه براي انجام اين کار؟
اوه لعنتي... آره! اوه... نه عزيزم.
من به اندازه‌ي کافي مرد نيستم که از پسش بر بيام؟
اوه
خيلي دوست داشتم کمکت کنم
ولي من هم متاسفانه به اندازه‌ي کافي مرد نيس... حالا هرچي.
نه، درسته! تو واقعا مرد احمقي هستي
پس نمي‌توني انجامش بدي.
تو چطور نندور؟ مسئول جمع‌آوري عوارض ميشي؟
باشه، انجامش ميدم.
بفرما! آره!
کار خيلي مهميه
-و ما به مهمتر... -گفتم که انجامش ميدم!
بده به من اونو! لعنت!
-مي‌خواي باهات بيام؟ -نه!
اوه عاليه!
الان ديگه‌هاي خون‌آشام‌هاي سلامت داريم!
[ مرکز درماني پس از خون‌خواري ]
شماها نمي‌دونين از کجا مي‌تونم کسي
به اسم جن رو پيدا کنم، مي‌دونين؟
خيلي ممنون!
اين ديگه چه کوفتيه؟
بيا ديگه!
بکشيد! مي‌خوام همينو ببينم! آره!
اون پر و پاچه رو بکشين! سوزشش رو احساس کنين! آره!
اوه خوش اومدي!
ببخشيد، من فقط براي...
براي جن اومدي؟
لطفا به ما ملحق شين، دوربين‌هاتون رو بيارين!
-اينجا رازي نداريم! -اوه، نه...
-من فقط براي جمع‌آوري بدهي اومدم. -بشين.
خب...
ما عاشق چي هستيم؟
عرق کردن!
و چطور عرق مي‌کنيم؟
با رقصيدن!
و به تازه واردها چي مي‌گيم؟
خوش اومدي! قبل رقص بايد گرم کني!
همونطور که وقتي اونجا ايستاده بودم گفتم،
فقط اومدم تا بدهي‌اي رو جمع‌آوري کنم
که در 132 سال گذشته به شوراي خون‌آشامي پرداخت نکردين.
اوه حتما اشتباه مي‌کني
اينجا خون‌آشام نداريم رفيق
ولي تو جن هستي، درسته؟
بله، ولي ديگه خون‌آشام نيستم.
اين... عجب!
همتون دندوناي نيشتون رو کشيدين...
خيلي آزاردهنده‌ست اما اينکه مبلغ زيادي
-بدهي داري رو تغيير نميده. -بدهي‌اي براي پرداخت وجود نداره
چون ما ديگه خون‌آشام نيستيم.
ما دوباره انسان شديم.
چنين چيزي اصلا چطور ممکنه؟
خوش اومدي، بفرما تو، بشين.
نه، ممنونم.
همونطور که مي‌دوني، به عنوان يه خون‌آشام نه مي‌تونم چيزي بخورم و نه بنوشم.
بيچاره!
چند وقتيه که تو اين زندگي خون‌آشامي گير کردي؟
بيشتر از 700 ساله که خون‌آشامم
-اگر منظورت اين بود. -بله، ولي يه لحظه...
نه نه نه! بايد
بايد گزينه‌ي 4750 پرينتر رو انتخاب کني
نه گزينه‌ي بونژور رو!
خيلي متاسفم، يه لحظه!
بهم بگو...
به عنوان يه خون‌آشام خوشحالي؟
-روزاي بهتري هم داشتم. -اگر بهت مي‌گفتم که
راه ديگه‌اي وجود داره چي؟
راهي که بتوني باهاش بري زير نور آفتاب!
راهي که بتوني دوباره انسان بشي!
منم مي‌گفتم داري چرت و پرت ميگي!
خب... پس شايد اين راه مناسب تو نيست.
راه سخت و پر خطريه
ولي پاداشش،
پاداشش به طرز غير قابل بياني
لذيذه!
خب، پس از تاملي کوتاه...
بله
تصميم گرفتم عضو انجمن
دندان نيش کشيده‌ها بشم.
بروشورش واقعا قانع کننده بود!
من ذاتا آدم شکاکي هستم اما جن...
واقعا داره روم تاثير ميذاره، مي‌دونين؟
همينطور به شدت زيباست و بدني محشر داره!
پس داري از خون‌آشام بودن انصراف ميدي
تا بري و سعي کني به عنوان يه انسان زندگي کني؟
بله. کدوم بخشش واضح نيست؟
خب، کل قضيه؟
نمي‌توني همينجوري بري تظاهر کني آدمي، ناسپاس!
تظاهر به آدم بودن فقط قدم اوله!
خب، قدم دوم چيه؟
هنوز راجع به تمام قدم‌ها خبر ندارم.
چرا شبيه عروسک پلي موبيل لباس پوشيدي؟
چون وقتي آدم بودم اينجوري لباس مي‌پوشيدم.
اينا خيلي احمقانه‌ست!
اينکه رئيس شوراي خون‌آشامي هستيم که بماند!
مضحکه‌ي خاص و عام ميشيم وقتي بفهمن
تو با گريه رفتي با انسان‌ها خاله بازي کني.
-درست نميگم؟ -يعني من به شخصه نمي‌خندم
ولي کسايي هستن که بهت بخندن.
خب، لازم نيست ديگه نگران اون باشين
چون ديگه هرگز منو نمي‌بينين.
اونو بده به من!
گفتم بده به من!
ابديت تاريک خوشي داشته باشين.
خدانگهدار!
به اميد ديدار!
شب بخير سياتل و روان سالمي داشته باشين!!!
-مي‌بينمتون. -ارباب! ارباب!
اتاقش رو من برمي‌دارم.
ارباب صبر کنين!
به عنوان محافظ رسميتون
وظيفه‌ي منه که همه ‌جا باهاتون برم.
من ديگه ارباب تو نيستم.
بدين وسيله از خدمت معافت مي‌کنم.
چي؟
وقتشه که خوشبختي رو پيدا کنم.
خب، منم مي‌خوام خوشبختي رو پيدا کنم!
فکر کردي تو 11 سال گذشته داشتم چي کار مي‌کردم؟
اوه پسر... دوباره شروع شد.
فکر مي‌کني چرا تمام اين مدت باهات زندگي کردم؟
ميشه لطفا قبل از اينکه
بري من رو تبديل به خون‌آشام کني؟
تا بعد از اين همه سال
من و تو جفتمون... بتونيم خوشبخت بشيم.
گيرمو!
با وجود قلب سرد و مرده‌ام و شخصيت... معمولي تو
بهت کمي علاقه ‌مند شدم.
-فقط يه ذره... مي‌دوني... -و من هم به شما اربا...
خب البته که شدي!
ولي خون‌آشام بودن يه نفرينه
و من اونقدر بهت اهميت ميدم که
.نميتونم چنين باري روي دوشت بذارم
زيادي براي وجدانم سنگين خواهد بود.
بوپ! اون لبخند رو ببين!
يه زماني خون‌آشام بودم،
امشب، فقط يک مردم.
صورتت رو خشک کن.
شبيه شورت خيس شدي.
چون ديگه نمي‌تونم پرواز کنم
با يه پياده‌روي شبانه خودم رو به جن مي‌رسونم.
-فقط يه مرد انسان که داره از خيابون رد ميشه... -مراقب باش!
شوخيت گرفته؟
نمي‌توني همينطوري بري تو خيابون!
بايد هر دو طرف رو نگاه کني!
اين اساسا قانون شماره يک انسان بودنه!
شروع بدي بود.
الان با اين چه غلطي بکنم؟
يه ماهي شده از وقتي که... اسمش چي بود؟
نندور! بيخيال لزلو!
ببخشيد، از وقتي که شرش رو کم کرده.
ولي راستش رو بخوام بگم چيز زيادي عوض نشده .
يه چيز عوض شده که خيلي خيالم رو راحت کرده
اونم اينه که ديگه دائما
تو خونه صداي گريه و زاري نمياد.
-دلمون براي اون تنگ نشده، شده؟ -نه.
خب، من رفتم تو اتاق نندور.
يه کمي طول کشيد تا تونستم
کاري کنم همه‌چيز بوي منو بده.
خون‌آشام‌هاي عادي سيستم گوارشي ندارن
ولي کسايي که آنرژي خون‌آشامي دارن ازش استفاده مي‌کنن تا اطرافيانشون رو آزار بدن
و قلمرو خودشون رو تعيين کنن.
تازه داره حس خونه ميده.
راستش يه جورايي سخت بوده
مي‌دونين، من نندور رو خيلي وقته که مي‌شناسم
و الان ديگه توي زندگيم نيست.
حتي آدرسي چيزي به جا نذاشت
که خب... ناراحت‌کننده‌ست.
يعني، فکر کنم الان بدونم چه حسي داره
تمام وقتايي که يه کاري رو ول کردم يا رفتم
فقط هيچوقت فکر نکردم که
اوني که ميره، مي‌دونين... اون باشه.
فقط متاسفم که نتونستيم خوشحالش کنيم
و اميدوارم الان خوشحال باشه.
يه هفته از آخرين باري که بهم نگاه کردي مي‌گذره
صورتت رو کج کردي و گفتي "عصباني‌ام"
پنج روز مي‌گذره از وقتي که بهم خنديدي و گفتي: [ايروبيک، ساعت 7 غروب]
"رفتارت رو درست کن و بعد بيا من رو ببين."
سه روز از اتفاق تو اتاق نشيمن مي‌گذره [جلسه‌ي موسيقي، ساعت 8 شب]
فهميدم که همه‌ش تقصير من بود و نتونستم بهت بگم
ديروز تو منو مي‌بخشيدي
ولي بازم دو روز طول مي‌کشيد تا بهت بگم متاسفم
عاشق زندگيمم اينجا!
خيلي احساس نيرومندي مي‌کنم!
-بروکلي بيشتر! -يادم رفته بود چه قدر هيجان انگيزه [جلسه‌ي آماده‌سازي شام وگان، ساعت 9 شب]
که مثل يه انسان زندگي کني.
حالا، وقتي دارين مالياتتون رو پرداخت مي‌کنين،
خانما، جوري رفتار کنين انگار چيزي نمي‌فهمين! [کلاس علوم انساني، ساعت 10 شب]
بله نندي؟
بله، به نظر مياد که اين عمو سم(دولت آمريکا) داره
جيبمون رو مي‌زنه!
شايد ما بايد جيب اونو بزنيم!
نه نه نه نه، ما عصبانيت و خستگيمون رو
با کمي آبجو يا شايد هم دوچرخه‌سواري شبانه در مي‌کنيم!
خيلي‌خب، حالا بريم سر چگونگي انعام دادن!
هر دقيقه باارزشه!
زودباش نندي!
ما هر شب دندوناي نيشمون رو مي‌کشيم! [مراسم کشيدن دندون، ساعت 11 شب]
هميشه صبح‌ها دوباره در ميان!
ولي جن ميگه داره رو يه چيزي کار مي‌کنه تا دائميش کنه.
چون استفاده از نيرو يا قدرت‌هاي خون‌آشاميمون [اوقات فراغت]
به هر نحوي ممنوعه
زندگي دائما غافلگيرم مي‌کنه!
من 123 بار پشت سر هم تو بازي کورن هول باختم [بازي کورن هول، ساعت 3 صبح]
و تا حالا اينقدر احساس زنده بودن نکرده بودم!
نتونستم! نتونستم!
بله نندي! خيلي انساني بود!
جن خيلي چيزها بهم ياد داده!
اين خصوصا براي خانم‌هايي مهمه که
خودشون در يه حوزه‌اي حرفه‌اي هستن
و يه مرد داره براشون توضيحش ميده!
چشماي خسته، ولي با يه لبخند خيلي بزرگ!
يه هفته از وقتي که بهم نگاه کردي مي‌گذره
دستاتو انداختي دو طرفت و گفتي "ببخشيد"
کي فکرش رو مي‌کرد که زندگي به عنوان يه انسان
دوباره چنين شوقي براي زندگي کردن شعله‌ور کنه در حالي که فکر مي‌کردم کاملا از دستش داده‌ام؟
مطمئن بشين حرکات رو ياد مي‌گيرين!
چون بازم دو روز طول مي‌کشه تا بگيم متاسفيم
جن خيلي سرزنده و پر انرژيه!!!
زندگيم رو تغيير داده.
اوه آره... با هم مي‌خوابيم.
يک، دو، سه، چهار
پنج، شيش، هفت... داغش کنين!
احتمالا بايد بهش سر بزنم!
نه به طرز عجيبي...
يعني، نياز ندارم سر بزنم به آدما...
فقط مي‌خوام مطمئن بشم که حالش خوبه
چون اگر مشکلي باشه
و من کاري راجع بهش نکرده باشم
ديگه نمي‌تونم خودم رو ببخشم.
پس، به عنوان يه دوست خوب
ميرم که ببينم داره چي کار مي‌کنه
بدون اينکه خودش بفهمه.
واقعا نگرانشم.
اون بيرون تو دنياي واقعيه
و ممکنه خطرناک باشه، مي‌دونين؟
يعني، اگر تو يه دردسر بزرگي افتاده باشه چي؟
تو اتاق من چي کار مي‌کني؟
حتما نندور يه سرنخي چيزي جا گذاشته
که بهمون بگه کجا ميره يا الان کجاست.
مثل اين آگهي
که همينطوري اين بيرون رو ميزه؟
"اگر براي يکي از شما احمقاي عوضي مهم بود..."
عوضي رو با "ز" نوشته
"که من کجا رفتم، اينجاست."
بده من اونو!
خيلي‌خب، شايد دلت بخواد دستات رو بشوري
اين اتاق کلش پر از باد معده‌ست
حتما نمي‌خواي التهاب ملتحمه بگيري، شايدم مي‌خواي بگيري نمي‌دونم.
واقعا برام مهم نيست.
جن ميگه تا حالا کسي رو نديده که به اندازه‌ي من
به سبک زندگيمون پايبند باشه.
فقط رد ميشم...
آره!
خب يه جورايي بهم ترفيع داده
الان من شماره‌ي دو اون هستم.
-چطور به نظر ميام؟ -بي‌نقص!
جن ميگه تا ابد از دست غريبه‌ها در امانيم
و يه روزي، به اندازه‌ي کافي انسان هستيم که نور آفتاب رو ببينيم
و من تو اين کار بهش کمک مي‌کنم.
تو خونه‌ي قبليم
هميشه به طرز بي‌رحمانه‌اي اذيتم مي‌کردن
به خاطر گفتن چيزايي مثل "من شماره‌ي دو هستم."
ولي اينجا، با آدماي شماره‌ي دو با نهايت احترام برخورد ميشه.
يه مشکلي براي نندور پيش اومده
حسش مي‌کنم، پس فقط قراره مطمئن بشم که حالش خوبه
چون دوست خوبيم... يا دوست بوديم.
اين، مي‌دونين...
فقط مي‌خوام مطمئن بشم که همه‌چيز مرتبه.
يه سر زدن کوچولو... اينا چرا اينجان؟
وقتشه که ورزش رو شروع کنيم!
سلام.
ببخشيد ببخشيد
فقط مي‌خوام اين رو بذارم اينجا...
اينجا جاي کسيه؟
ارباب، ارباب، ارباب
گيرمو، اينجا چه غلطي مي‌کني؟
فقط تو يکي از کلاس‌هاي مورد علاقم شرکت مي‌کنم!
آره! چه اتفاق جالبي که اينجا مي‌بينمت...
فکر کردي من ديروز به دنيا اومدم؟
من خيلي قبلتر از ديروز به دنيا اومدم!
-اومدي اينجا جاسوسيم رو بکني، مگه نه؟ -نه، فقط مي‌خواستم...
-خيلي‌خب! -لعنت!
بياين داغش کنيم! آره!
کي آماده‌ست تا بسوزه؟
بياين انجامش بديم!
پنج، شيش، هفت، هشت
بالا بالا! زودباشين! يه چيزي نشونم بدين!
اوه نندي ديگه حرفه‌اي شدي!
خوب به نظر مياي عزيزم
خوب به نظر مياين! زودباشين!
تکونش بدين!
آهنگ رو نگه دار!
اوه لعنتي!
تو...
تو کي هستي؟
اوه من... من فقط گيرمو هستم.
اينجا چه غلطي مي‌کني گيرمو؟
من... فقط...
نمي‌شناسمش.
فقط دارم ورزش مي‌کنم.
کيفاش رو چک کنين!
خب، اون کيف منه، پس نمي‌تونين اين کار رو بکنين!
-اون دارايي منه. -اوه نه، تو اين کار رو نکردي! بهم بگو نکردي!
آره، فقط حوله و اين چيزاست...
سلاح!
لعنتي!
اينطوري که به نظر مياد... اينطور که به نظر مياد نيست!
قرار نبود... فقط براي اين بود که اگر يه...
اوه نه نه نه نه گيرمو!
قرار نيست به کسي صدمه بزنم!
فرزندانم!
فرزندان همنوع انسان من
به ما نفوذ شده.
-نه، من... -يک مداخله گر اينجاست تا ما رو از بين ببره.
اينجاست که ما و روياهامون رو به قتل برسونه.
نبايد اينجا رو ترک کنه.
افراد بيشتري مثل خودش مياره.
فرزندان، به ما حمله شده.
نبايد اجازه بديم اين گيرمو اينجا رو بدون مجازات ترک کنه.
-چي کار کردي گيرمو؟ -صورتت رو بپوشون!
-چي؟ -صورتت رو بپوشون!
-آي! -حالا!
زودباش، بريم!
تو سرتاپاي دوستام رو با پودر سير پوشوندي!
متاسفم!
-اين... -زودباش!
ببخشيد جنت!
هي! ولم کن!
صليب تو جيبت داري؟
-حرکت قشنگي نبود! -خفه‌شو! بريم!
بايد آروم بگيري!
-دوستام! -از اين طرف!
به دوستام صدمه نزن!
سرت ضربه خورد؟
نمي‌دونم چه مرگش شده!
ميمي!
ميمي! خيلي متاسفم!
-زودباش! زودباش! -بريم!
-ببخشيد ميمي! -باهام بمون!
-زودباش! -به جرمي مشت زدي!
گور باباي جرمي!
-بريم! -چي کار داري مي‌کني!؟
-دارم نجاتت ميدم ارباب -اگر الان انسان نبودم
شومبولت رو له مي‌کردم و مي‌کوبيدم رو زمين!
-تو انسان نيستي. -ولم کن، قلقلکم مياد!
مغزت رو شستشو دادن!
کجا داري ميبري منو؟
دارم مي‌برمت خونه.
نمي‌خوام اونجا باشم، مي‌خوان اون تو پيش جن باشم!
تو مي‌خواي خونه پيش ما باشي، بيا تو ون!
اونجا جاييه که مي‌خواي باشي، باشه؟
من نياز ندارم نجاتم بدي
اونجا داشتم خوش مي‌گذروندم
قبل اينکه تو بياي و دهن همه رو صاف کني.
اونا سعي داشتن بکشنم!
اونا دندوناي نيششون رو کشيدن!
هيچکس قرار نبود گازت بگيره!
ما آدماي نجيبي هستيم، انسان‌هاي نجيب.
تو انسان نيستي، ارباب!
نيستم؟ پس چطور اينو توضيح ميدي؟
يه هفته از وقتي بهم نگاه کردي مي‌گذره
سرت رو کج کردي و گفتي "من عصباني‌ام."
پنج روز مي‌گذره از وقتي که بهم خنديدي
کل آهنگ لعنتي رو بلدم!
به نظر من که خيلي ظاهر انساني‌اي داره، اينطور فکر نمي‌کني؟
مغزت رو شستشو دادن.
شستشوي مغزي و زهرمار
مي‌دوني، جن دقيقا راجع به همين بهمون هشدار داد.
به اينکه افراد بي‌ايمان چه تهمت‌هايي بهمون مي‌زنن.
مغزت رو شستشو دادن، ولي اشکالي نداره
چون قراره ذهنت رو از افکار شستشوي مغزي پاک کنيم.
تمومش کن! ول کن!
يه لحظه هم فکر نکن! به من گوش کن!
شد يه لحظه با خودت فکر کني
که شايد براي اولين بار تو چند دهه‌ي اخير خوشحالم؟
چند دهه!
اينکه جايي روي پيدا کردم که بهش تعلق دارم!؟
جايي که حس مفيد و قدرتمند بودن بهم ميده!؟
به روش‌هايي که تا به حال حس نکرده‌ام.
هرگز!
هرگز تو اين 700 سال حس نکردم!
تا حالا اينو در نظر گرفتي؟
-نه. -نه.
پس کاري که الان مي‌کنم،
اينه که از اين ماشين پياده ميشم
و ميرم که سوار يه تاکسي يا اتوبوس
يا مترو، يا ليفت، يا اوبر بشم
و برمي‌گردم به جامعه‌ي انسانيم
و هميني که هست.
کي تو اين ماشين کوفتي کمربند
با نوار نقره نصب کردي؟
شرمنده ارباب، صلاحت رو مي‌خوام.
بچه‌ها! بچه‌ها!
نفستون رو نگه دارين پسرا!
فکر مي‌کنم يه کار خيلي بزرگ انجام دادم!
اوه شومبولت رو سوراخ کردي؟
-نه، ولي... -رو شومبولت خالکوبي کردي؟
-بچه‌ها... -راجع به شومبولت بيشتر برامون بگو.
تا حالا اينقدر جالب نبودي!
اينقدر راجع به شومبولم حرف نزنين، باشه؟
کاري با شومبولم نکردم!
باشه، فقط بهم اعتماد کنين که کاري رو کردم
که بايد مي‌کردم! باشه؟ بهم اعتماد دارين؟
نه! نه! نه!
-اون ديگه کدوم خريه؟ -اوه خدا...
چه غلطا؟
به نظر من مغزش رو شستشو دادن.
درسته، باشه کالين رابينسون...
برو به کتابخونه‌ي شورا و ببين
کتابي راجع به پاک‌سازي شستشوي مغزي پيدا مي‌کني يا نه
نه، نيازي نيست اين کار رو بکني کالين رابينسون
چون مغزم رو شستشو ندادن. من عقلم کاملا سر جاشه.
فقط داشتم با دوستاي جديدم خوش مي‌گذروندم.
اساسا پاتريشيا کرنوينکل هم همين رو گفت.
دهنت رو باز کن! خداي من! نيشاش رو کشيده!
نه نه نه! اونطور که فکر مي‌کنين نيست!
-نندور! -همونجا بمون رفيق قديمي
و منم ميرم يکي رو پيدا کنم که
که اون مغز داغونت رو شفا بده!
نه، نيازي به اين کار نيست.
-لزلو؟ گيرمو؟ لطفا! بيخيال! -متاسفم...
گيرمو! نه!
"ادامه دارد"
گفتي اگر بهت اعتماد کنيم، هميشه ازمون مراقبت مي‌کني.
بهمون دروغ گفتي!
آروم باشين!
لطفا آروم باشين فرزندانم!
زمان رد کردن نهايي زندگي ابدي فرا رسيده!
زمان...
سوزش نهايي رسيده.
همه بريم رو پشت بوم، آره!
همه قدم مي‌زنيم به سمت نور آفتاب!
زودباش عزيزم!
زودباشين خودشه!
خودشه.... اوه!
فرزندانم! فرزندانم!
نگران نباش مرلين
يه دقيقه ديگه ميام بيرون
درست پشت سرتم!
خب، برگشتيم سر خونه‌ي اول!
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @BcMovie_co ::.