..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
« کالين رابينسون، خون‌آشام انرژي »
کالين، مي‌تونم يه قرص مکيدني به‌ت بدم؟
نه، ممنون
کالين، لورا مي‌خواد توي دفترـش باهات صحبت کنه
لورا؟
فکر کنم اتفاقي که افتاده اينه که، بالأخره متوجه شدن که
من اصلاً نمي‌دونم اين شرکت چه غلطي مي‌کنه
،فقط تماشا کنيد
کک‌ـمم نمي‌گزه
سلام، لورا
...من مدتي هست که دارم کارـت رو ارزيابي مي
نه. نه
نمي‌توني اون کار رو بکني
دقيقاً برعکس چيزي که فکرـش رو مي‌کردم
از آب در اومد
در حقيقت تصميم گرفتن يه ترفيع لعنتي به‌م بدن
اين خوب نيست
،بيش‌تر به‌خاطر دوست‌هام آ... نندور، لازلو، و ناجا
نمي‌خوام هيچ کاري که از وقت‌ـم با هم‌اتاقي‌هام کم مي‌کنه انجام بدم
عين اون ضرب‌المثل قديمي‌ـه‌ست، مي‌دوني؟
همکارها مي‌ميرن
،هم‌اتاقي‌هاي خون‌آشامي
اونا براي هميشه‌ان
? Norma Tanega - You're Dead ?
پس، ما تصميم گرفته‌ايم که آثار هنري‌مون - « رو نوبتي بزنيم به ديوار - « ناجا
«اين بخشي از چيزي بزرگ‌تر به نام «گرنيکا بود. فقط اون بخشي که من توـش‌ام رو بريدم [ اثري از نقاش معاصر اسپانيايي، پابلو پيکاسو :Guernica ]
ولي حتي اون‌هايي که دوست داشتم رو ،هم 200 ساله که دارم نگاه‌شون مي‌کنم
پس، الآن ديگه ازـشون متنفرـم
پابلو پيکاسو. بيش‌تر به پابلو پيک‌اسهول مي‌خوره [ عکس سوراخ‌کون :PicAsshole ]
اه! اون اولين کشتي‌ـمه
لگن بود
اين رو به جا مياري؟
فَرْج‌ـمه
مسلماً هست
نندور! کي گفت تو مي‌توني نگاه کني؟
خب، پس ان‌قدر نگيرـش طرف من
لزلو، اين‌يکي رو يادته؟
چهره‌نگاري‌ايه که ادعا کردي درـش بمب چهره‌نگاري رو ابداع کرده‌اي
بمب چهره‌نگاري رو من ابداع کردم
،من اين‌جام، پشت ياروي مُرده
دو تا انگشت روي هوا، دارم شاخ مي‌ذارم
مجبور بودم حدود هفت ساعت بشينم اون‌جا
و الآن هم همچنان انجام‌ـش مي‌دن. چرا؟ چون تهِ خنده‌ست
...نه، ازـش متنفـ - هم‌اتاقي‌هام -
من دوست‌ـش دارم
!بُز رو نمي‌زنيم به ديوار
!ازـش متنفرـم - سلام، سلام. چه خبر؟ -
ديلي ديلي - اوه - واژه‌اي که در تبليغات آب‌جو در هنگام پخش سوپربول :Dilly dilly ] [ به کار مي‌رود و ريشه در شعر کودکان? ده? 1700 هم دارد
کالين رابينسون، اين به تو مربوط نمي‌شه. پس خواهشاً رجعت کن به اتاق‌خواب زيرزميني‌ـت
ممنون - اوه، داريد چيدمان نقاشي‌ها رو تغيير مي‌ديد، هان؟ -
خب، من کارـم با چهارگوش‌ها و پيداکردن نقاط ايده‌آل روي ...ديوار خيلي خوبه، پس اگه به کمک من احتياج داشتيد [ ايهام: من توي کسل‌کنندگي خيلي واردم ]
نه، به کمک تو احتياجي نداريم، کالين رابينسون
هوم، خيلي‌خب
آ... حرف از خبر شد، من امروز سر کار يه ترفيع بزرگ گرفتم
ولي، آ... مطمئن نيستم قبول‌ـش کنم
...قطعاً وقتِ هم‌اتاقيانه‌مون رو مختل مي‌کنه
کالين رابينسون، هرطور که سعي داري !انرژي ما رو تخليه کني، فقط بس کن
بله، کالين، لطفاً ما رو با مرتب‌سازي‌مون تنها بذار. و خودنگاره‌ت رو هم مي‌توني با خودت ببَري
ولي... چهره‌نگاري از همه‌مونه
روي «نقاشي حرفه‌اي تگزاس اينسترومنتس» درست‌ـش کردم شرکت بزرگ آمريکايي در زمين? :Texas Instruments ] [ ادوات نيمه‌رسانا و فناوري کامپيوتر در دالاسِ تگزاس
،يکي از چيزهاي سختِ خون‌آشامِ‌انرژي‌بودن اينه که
حتي وقتي بي‌ريائي و شايد دنبال ،اطمينان خاطرـي يا، يا حمايت
مردم فکر مي‌کنن که سعي داري نيروي حيات‌شون رو تخليه کني
اي کاش مردم درک کنن که من براي تخلي? انرژي زندگي نمي‌کنم
من انرژي تخليه مي‌کنم که زنده بمونم
اما براي اونا همون تخلي? انرژي‌ـه
خب، من رئيس‌ام
يه دستيار دارم
جواَنا
سلام، جواَنا
سلام، آقاي رابينسون
کالين رابينسون
مي‌توني لطفاً يه کپي برام بگيري؟
البته. آم... از چي، قربان؟
...آم
آ... اون
حواس‌ـم به‌ت هست
بيش‌تر کار کن
بايد اقرار کنم، من بابت
رئيس‌بودن خيلي مضطرب‌ام
با اين وجود، بالأخره سر در آوردم کار شرکت چيه
طراحي و بازاريابي زمين بازي‌ـه
يا طراحي و توليد مين زميني
يکي... از اون‌هاست
بايد اولين ارائه‌ام رو انجام بدم
انسان. انسان، انسان
!سلام
با اين‌که فزوني جزئي‌اي وجود داشته، ما ... رو حفظ کرده‌ايم
...خيلي‌خب. خب، آ
به گمونم فراتاب تصميم گرفت يه وقفه واسه صرف قهوه ايجاد کنه
!اه! اه! برگشتيم
من آماد? کلوزآپ‌ـم‌ام
!بسيارخب
اون رو ديديد؟
داشتن به حرف من گوش مي‌کردن، چون من رئيس‌ام
مجبور بودن گوش بدن
اين ماجراي رئيس‌بودن
ممکنه جواب بده
،ولي مهم‌ترين چيز اينه که ما 100% وقف کنيم
سواي زماني که به اهداي خون مي‌رسه
کاملاً ممکنه که چيزي که رپ‌کن‌ها مي‌گن حقيقت داشته باشه
منظورـم اينه، رئيس‌بودن معرکه‌ست
پس، اين همه‌ش يه‌جورايي پيش‌درآمدي به نمايش اسلايد بزرگ‌تري هست که مي‌خوام شروع کنم
احساس مي‌کنم همين الآن قدرت هزار کابوي توي رگ‌هام در جريان‌ـه
...هي، اريک، آ
روي اون نشين
دامنيک و دن از قبل روـش نشسته بودن و شکستن‌ـش
نگران بودم رئيس‌بودن من رو زياد از هم‌اتاقي‌هام دور کنه، ولي اون‌ها به‌عنوان يک پايين‌مرتبه باهام تا مي‌کنن
سر کار، من بالامرتبه‌ام
سلام، دن. بچرخ به چپ‌ـت
تخلي? عندالمطالبه
دن، براي يک بررسي عملکردِ بدون‌آمادگي‌قبلي - ازـت خواستم بياي اين‌جا - چـ... چرا؟
اگه درخت بودي، چه نوع درختي مي‌بودي؟
آ... نمي‌دونم. درخت افرا
خيلي‌خب، جالب‌ـه
ازـت مي‌خوام برگردي به اتاقک‌ـت و يه مقال? 2000خطي دربار? اين‌که چرا تصميم گرفتي درخت افرا باشي تايپ کني
آرني، دست از حرف‌زدن با جواَنا بردار
اون دستيار من‌ـه
تايلر، سلام. کالين رابينسون‌ام، رئيس‌ـت. بيا اين‌جا
درسته، گي‌يرمو، مواظب برهنه‌نگاري من باش
!واي - با دست‌ـت چي‌کار داري مي‌کني؟ -
چطور جرأت مي‌کني؟ - واي -
دست‌ـت رو از ماتحت فراخ اما سفت همسر من بکِش
ممنون، عزيزـم - درسته، ولي اداره‌اي، يا...؟ -
چقدر با اداره فاصله داري؟
مي‌دونم اداره نيستي - سلام، کالين رابينسون -
اولين روزـت به‌عنوان رئيس بزرگ چطور بود؟
نه که به تخم چپ‌ـت هم هست
چقدر با اداره فاصله داري؟
کالين رابينسون چش شده؟
اون هيچ‌وقت فرصتي رو براي تعريف‌کردن اين‌که روزـش چقدر حوصله‌سربر بود از دست نداده
اون‌يکي غيرقابل‌پيش‌بيني‌ـه ورقي در پاسور که هر ارزشي مي‌تواند داشته :wild card ] [ باشد و يک عامل غيرقابل‌پيش‌بيني محسوب مي‌شود
چي مي‌گي واسه خودت؟ اون که غيرقابل‌پيش‌بيني نيست اون کارت رويي دست‌ـه که رهنمودها روـشه، بنابراين مي‌ندازي‌ـش دور
آ... مي‌توني خودت رو برسوني اداره؟ - ،کالين رابينسون -
دوست داري توي انتخاب يه نقاشي براي زدن به ديوار کمک کني؟ هنوز يه‌خرده جا هست
گوشي دست‌ـت. آ... نه
...من تماس واسه گرفتن دارم؟ ولي
هميشه به اين‌يکي علاقه‌مند بوده‌ام
چي؟ - واي -
چطوري داره اون کار رو مي‌کنه؟ - مي‌توني خودت رو برسوني اداره؟ -
چه چشم‌انداز زيبايي
چرا من هيچ‌وقت اين نقاشي رو نديده‌ام؟
کي مي‌دونه؟ در هر صورت به اين اتاق هم نمياد. بايد شرّـش رو کم کنيم
اهداش کن به يه يتيم‌خونه‌اي جايي، گي‌يرمو
عين دهکده‌ايه که من توـش بزرگ شدم، و داره مي‌سوزه
...چيزه - بذار يه نگاه دقيق‌تر بندازم -
من توي حکايت‌ها دربار? اين تهاجم شنيده‌ام
گفته شده که دهکد? من قرن‌ها پيش از اين‌که من متولد بشم
مکان خيلي خاصي بوده
مي‌گن که آب‌ـش مثل عسل بود
حتي ادرار... مثل گلاب بود که مي‌تونستي ،بنوشي‌ـش، و وقتي مي‌نوشيدي‌ـش
باعث مي‌شد بخواي برقصي
مکان خيلي خاصي بود. و بعد به دست
يک ارتش افتضاح نابود شد
فقط از جان سبک‌مغزترين‌ها و احمق‌ترين اشخاصِ دهکده گذشتن، و تخم‌وترکه‌هاشون
همه ايراددار از کار در اومدن
ما هيچ‌وقت اون نبرد رو از ياد نخواهيم برد
...اون روز خيلي طوفاني بود، و فرماند? ارتش
،اون بر روي? يک صخر? مرتفع ايستاده بود .و گفت: «هرگز نام مرا از ياد نخواهيد برد
«...نام من
،اسم‌ـش رو نفهميديم
ولي حالا مي‌دونم
!نندورِ بي‌رحم‌ـه، هم‌خونه‌اي عنِ خوک من
اين‌همه مدت، و هيچ‌وقت هيچي نگفتي
زندگي‌ها نابود شد! تمام مردان دهکد? !من به‌خاطر سوءتغذيه، 90سانتي‌ان
،اون وقتي مي‌ره اون‌جا !حکم يه غول کوفتي رو داره
اين‌همه ويراني و فلاکت به دستان !هم‌خونه‌اي خون‌آشام خودم! بزدل
نمي‌دونيم که اون دقيقاً دهکد? توئه
اون بيرق دهکد? من‌ـه که !توي عکس داره مي‌سوزه
...خب
غارتگري مي‌تونه کار هر کسي بوده باشه
نمي‌تونيم عجولانه نتيجه‌گيري کنيم که مقصر من‌ام
حق با اونه، عزيزـم. مدرکي نداريم که اون بوده
پس «فرانک زاپا»ي پارسي چه گُهي داره روي يه اسب مي‌خوره؟ [ آهنگساز آمريکايي ]
آره، خودش‌‌ـه
.کُلي دهکده وجود داشت ...کُلي غارتگري. من نـ
!اون چيه؟ گي‌يرمو، جلوـش رو بگير
آغاز مي‌شود
!نندور، مي‌کُشم‌ـت
!مطمئن باش مي‌کُشم‌ـت
!تک‌تک موهاي بدن‌ـت رو مي‌کّنم
قسم مي‌خورم اون مرد رو تيکه‌تيکه مي‌کنم و ازـش يه لباس درست مي‌کنم
!لازلو، ول‌ـم کن - نه، عزيزـم. بايد آروم بگيري. توي فاز کشتارـي -
و مي‌رم خون? خانواده‌ش و مي‌گم: «از اين خوش‌تون مياد؟ «!اين پسرـتونه، و من به‌عنوان لباس پوشيدم‌ـش
!لازلو، ول‌ـم کن - گي‌يرمو، سپر انساني -
بايد آروم بگيري - فکر کردم در اين باره صحبت کرديم -
بايد وقتي مي‌خوام کسي !رو بکُشم، ازـم حمايت کني
نه در اين مورد، عزيزـم - آره، ممنون -
!ول کن، لازلو
الو؟ کسي پشت خطه؟ - سلام، بله. بث هستم -
و سارا - ما از ... تماس مي‌گيريم -
کالين رابينسون هستم، شعب? استَتِن آيلند
الو؟ - الآن کسي به‌مون ملحق شد؟ -
.يه صداي بوق شنيدم همه صداي بوق رو شنيديم؟
...آره، ما فيل و پائول هستيم از شعب? هابوکن. ما
ما از طرف خودمون صداي بوق رو شنيديم، اگه کسي پشت خط هست
آره، ما هستيم، کالين - آها، ما هستيم -
اوه، خيلي هم خوب، بچه‌ها، هستيد. خيلي‌خب
...خيلي‌خب، بذاريد صاف برم سر اصل مطلب. براي
شعب? استَتِن آيلند. صدام رو داريد؟
مي‌شنويم، کالين - خيلي‌خب، خيلي هم خوب. ادامه بده -
...آ... آره، براي پروژ? سيگورني/اوتيس، ما
آخرهفت? همه چطور بود؟
،انگار که هرچي بيش‌تر تغذيه مي‌کنم بيش‌تر احتياج پيدا مي‌کنم
هيچ‌وقت اين‌قدر توي عمرـم احساس سرزندگي نکرده‌ام
دارم تغيير مي‌کنم
دارم تبديل يه چيزي جديد مي‌شم، چيزي قوي‌تر
ديگه حتي نيازي نيست واسه تخلي? انرژي کسي، مُخ‌ـش رو بخورم
مي‌تونم با يه واژه انرژي‌ـش رو تخليه کنم
خدا رو شکر که جمعه‌ست
يه جايي ساعت پنج‌ـه
...دن
سخت کار مي‌کني يا به‌سختي کار مي‌کني؟
!چه خبر...؟
و ثانيه‌به‌ثانيه قوي‌تر مي‌شم
پس، چيزي که مي‌شنوم نندور مي‌گه اينه که متأسف‌ـه
درسته، ارباب؟
خب... هوم
چطور مي‌توني عذرخواهي نکني؟
اشک‌هاي کودکي‌ـم باغ افسان? خودخواهان? ...فخرفروشان? خودت رو سيرآب کرد
ناجا به‌خاطر نابودکردن دهکده‌ش خيلي از دست من عصباني‌ـه. ولي آخه
آروم بگير، ناجا
ما اون کارها رو 200 سال قبل از اين‌که تو به دنيا بياي انجام داديم
ان‌قدر گذشته که من خودم به‌سختي يادم مياد چه اتفاقي افتاد
به‌علاوه، من خيلي مست بودم
فقط 200 تا مرد بودن که داشتن خوش مي‌گذروندن
خيلي‌خب. حق با توئه
متأسف‌ام که وظيفه‌ام رو انجام دادم - !اوه، بزدل -
مسئله اين‌جاست که من يک مهاجم‌ام، و داشتم تهاجم مي‌کردم
!يه چيزي به‌ش بگو
کا... کار خودش‌ـه. کار کالين رابينسون‌ـه
،داره کاري مي‌کنه با هم چپ بيوفتيد و داره ازـش تغذيه مي‌کنه
به نظرـم گيزمو پُر بيراه نمي‌گه
موهاش در اومده، و داره انرژي ما رو تخليه مي‌کنه
نه‌تنها داره انرژي ما رو تخليه مي‌کنه؛ اين يک اَبَرتخليه‌ست
با اين‌که من همچنان به‌ترين موهاي دنيا رو دارم - چطور مي‌توني بگي تو به‌ترين موهاي رو داري؟ موهاي من رو ببين -
يه چيزي رو توي اتاق‌ـم جا گذاشتم
موهاي تو عين سگ‌ـه
...تو هيچ لايه‌اي نـ - اوه، و، آره، الآن ديگه مي‌تونم پرواز کنم -
من لايه‌اي نمي‌بينم
لايه‌لايه‌ست، الدنگ
کالين رابينسون بيش‌ازحد قدرتمند شده
ما ديگه انرژي کافي براي تغذيه‌شدن نداريم - لازلو کو؟ -
لازلو پشت‌ـته
توي حالت مرگ قرار داره تا حفظ انرژي کنه - اوه -
،متنفرـم اين رو بگم، ولي اضطراري‌ـه پس مي‌گم. بيايد گي‌يرمو رو بخوريم
حق با ناجاست
تنها راه‌ـه. گي‌يرمو؟
گي‌يرمو، بيا اين‌جا و گردن‌ـت رو بذار توي دهن‌ـم
نه، بايد پا شي خودت انجام‌ـش بدي، چون من نمي‌تونم پا شم
ناجا، اين همه‌ش تقصير توئه
تو بودي که کالين رابينسون رو دعوت کردي بياد با ما زندگي کنه
اين تقصير من نيست. لازلو دعوت‌ـش کرد
حقيقت نداره. اون سرخونه بود
ما رو ببين. ما رقت‌انگيزـيم
!دست از فيلم‌برداري ازـمون توي اين وضع بکِش
دوربين 2، بيا اين‌جا و گردن‌ـت رو بذار توي دهن‌ـم
کالين رابينسون اخيراً ميزان عظيمِ هراس‌آوري قدرت به دست آورده
فقط کافي‌ـه وارد خونه بشه، اون‌وقت ديگه دست‌مون به هيچ‌جا بند نيست
ولي يه نقشه‌اي داريم: حواس کالين رابينسون رو پرت کنيم و خدايگان اداري‌ـش که اين قدرت رو به‌ش اعطا کردن رو نابود کنيم
بايد متقاعدش کنم که يه چيزي رو ليست کنه، و بعد مي‌تونيم در بريم
اون عاشق ليست‌هاست
سلام، کالين رابينسون
اه - چي مي‌خواي؟ دست‌ـم بنده -
آم... کجا بودي؟ دوروبَر خونه دل‌مون برات تنگ شده
آره، حتماً. انگار که براتون اهميتي داره
تنها افرادي که اهميت مي‌دن دوست‌هاي واقعي‌ـم‌ان، دوست‌هاي کاري‌ـم
و اونا گوش مي‌دن چون مجبورـن
خب، خيلي دوست دارم که دربار? دوست‌هاي کاري‌ـت بشنوم. اسم همه‌شون چيه؟
خب، دن هست و بعد آرني
و بعد جِيمي هست، که عملاً توي اداره کار نمي‌کنه. برگرد. هنوز تموم نشده
و بعد دِيوِ ديابتي رو داريم
اِلي، که فيبي صداش مي‌کنم چون مي‌ره روي اعصاب‌ـش
و بعد، البته، بن رو داري
،يه بن ديگه، و من بنِ بالسامي صداش مي‌کنم
،چون طرفدار مارتين بالسام، اون بازيگره‌ست نه به‌خاطر اين‌که سرک? بالساميک دوست داره سرک? بالساميک يا :Balsamic vinegar ] [ بالزاميکو يک چاشني با منشأ ايتاليايي است
...و... بعد اون ما رو مي‌رسونه به منابع انساني
دوباره مي‌گيد نقشه چيه؟
فرار
چرا قدم‌زنان نريم؟
من تا جايي که مي‌تونستم به حرف‌هاش ...گوش دادم، ولي قدرت‌ـش قوي‌تر از
چي؟ چيه؟ - اَه‌اَه -
هيچي، دلبند عزيزـم
صورت‌هاتون - ،چطوره که بياي کنار من بشيني -
و مي‌تونيم با همديگه منقضي بشيم
بيا اين‌جا به من ملحق شو. اون‌جوري به‌تره
کون لقش
،خب، از اون‌جايي که قراره بميريم به گمونم بايد يه اعترافي بکنم
زماني که اون‌همه خون‌آشام به قتل رسيدن رو ياد...؟ - گي‌يرمو، اعتراف‌ـت رو نگه دار واسه زماني که من مُردم -
بله، ارباب
سلام، دارودسته
مي‌تونه فقط با ذهن‌ـش بنوشه؟
کالين رابينسون، چرا داري اين کار رو با ما مي‌کني؟
ما تنها دوست‌هات توي دنيائيم. چرا ما رو در معرض اين جهنم قرار مي‌دي؟
دوست؟ دوست‌ها وقتي دوست‌شون به‌شون ،دربار? يه ترفيع بزرگ که سر کار گرفته مي‌گه
که در نظر داره ردّش کنه تا بتونه زمان بيش‌تري رو با دوست‌هاش بگذرونه، به‌ش بي‌اعتنايي مي‌کنن؟
دوست‌ها به دوست‌شون تهمتِ تخليه‌کردن انرژي‌شون رو مي‌زنن
...وقتي تنها کاري که دوست‌شون مي‌خواست بکنه وقت‌گذروندن باهاشون - گي‌يرمو، راه‌ـت رو بکِش برو - خودت رو نجات بده -
سلام عليک، گي‌يرمو - نه -
چه خبر، گي‌يرمو؟ - نه -
? ...سلام ? - ? ...سلام ? -
? ...سلام ?
اين ديگه چه بساطيه؟ - ...اوه، نه. دارن چندگانه مي -
مشخصاً، من ديگه به دوست‌هايي مثل شما احتياجي ندارم
.تنها چيزي که احتياج دارم خودم‌ام الآن ديگه من به‌ترين دوست خودم‌ام
کالينِيتور [ کالين‌کننده ]
سي‌من [ C-Man ]
به ما رحم کن، کالين رابينسون
.رحم؟ ديگ به ديگ مي‌گه روـت سياه شما رحمي به من نشون... صبر کن
،«راست‌ـش، وقتي گفتي «سي‌من يه‌جورايي شبيه به «سيمِن» بود [ (مني)Semen و C-Man شباهت تلفظ ]
سي» مخفف کالين‌ـه» - اين با من - [ (C)olin ]
اصلاً اهميتي داره؟
منظورـم اينه، باحال‌ـه
سي‌من - آره، اهميت داره، و، نه، باحال نيست -
خيلي‌خب، ولي چرا اهميت داره؟
« 63دقيق? بعد »
شايد بايد يه جلس? خصوصي داشته باشيم؟
...من برنام? زماني‌ـم رو بررسي مي‌کنم، ولي
برنام? زماني سي‌من آزادِ آزاده - «نگو «سي‌من -
آ... اون‌جوري اصلاً چي توي دستور جلسه هست؟
اسامي‌مون - ولي راست‌ـش فکر کنم عبارتي که دنبال‌ـش‌اي -
القاب»ـه» - ظاهراً کالين‌ها دارن انرژي همديگه رو تخليه مي‌کنن -
«نه، «نام - راست‌ـش، من «کنيه» رو ترجيح مي‌دم -
سوبريکت»؟» - همون عبارت فرانسويه؟ - [ به فرانسوي: نام مستعار Sobriquet ]
...يعني
«نام‌هاي مستعار»
اوه، نه. حوصل? خودشون رو تا سرحد مرگ سر بردن
اوه، چه غم‌انگيز - هرچه بادا باد -
کالين رابينسون خودش رو سه‌گانه کرد و بعد حوصل? خودش رو تا سرحد مرگ سر برد
خيلي غم‌انگيزه
تعدادي کالين داريم که الآن بايد خاک‌شون کنيم
چيزي نيست، دست‌ـت رو گرفته‌ام
اون پايين خوشاينده
خيلي محترمانه، گي‌يرمو
ما امشب از خونه‌مون به اين‌جا به باغ‌مون سفر کرده‌ايم تا کالين رابينسون، کالين رابينسون، و... سي‌من رو
در کنار اين، بخش موردعلاقه‌ش از حصار بياراميم
عاشق اين حصار بود
ما چند باري اين‌جا ديديم‌ـش
کالين رابينسون، وقتي با من دربار? نبردهاي ،دريايي قرن نوزدهم صحبت مي‌کردي
من خالصانه علاقه‌مند بودم
نذاشتم تو از اون باخبر بشي، چون در اون صورت حرف‌ـت رو قطع مي‌کردي
شايد دل‌ـم نمي‌خواست حرف‌ـت رو قطع کني
کالين رابينسون در تلاش براي دستيابي به قدرت و سلط? کامل محل کارـش جان به جان‌آفرين تسليم کرد
ممنون، نندور، اون زيباست
گاهي اوقات بعد از اين‌که من و لازلو ،مرافع? عاشق‌ومعشوقانه داشتيم
،کالين دم در درجا بال‌بال مي‌زد
و من مي‌گفتم: «خفه»، و بعد واقعاً بيش‌تر وقت‌ها شنوند? ساکتِ خيلي خوبي مي‌بود
،ما مي‌خواستيم اين رو باهات خاک کنيم، کالين رابينسون چون تو دوست‌ـش داشتي و ما ازـش متنفر بوديم
با يه چيزي که دوست داشت خاک‌ـش کنيم و از شرّ يه چيزي که دوست نداريم خلاص بشيم
? ...آره، آره، آره، آره، آره ?
باريکلا - !ها -
!مردکه
گول‌تون زدم. من زنده‌ام
فقط مي‌خواستم مديحه‌ام رو بشنوم
مي‌دونستم واقعاً ازـم خوش‌تون ميومد
،اقرار مي‌کنم که کمي زياده‌روي بود، ولي جواب داد
پس قبول‌ـش مي‌کنم - اون... دو تاي ديگه چي؟ -
يالا، بچه‌ها
يالا
اوه، فکر کنم اونا... اونا مُردن
خيلي هم خوب - فکر کنم وقت‌ـشه که جشن بگيريم -
گي‌يرمو - اين‌ها لحظات لذت‌بخشي‌ان -
بچسب به کندن
خاطرجمع مي‌شم که مُرده باشن
سلام
سلام. کالين رابينسون
کارمند جديد
جاي قبلي
که توـش کار مي‌کردم از لحاظ مالي رو به‌ تباهي‌ـه
آدم‌ها به‌قدري بي‌انرژي بودن که هيچ کاري به سرانجام نمي‌رسيد
که به همين خاطر من اين‌جام، تا يه جاي جديد براي کارکردن پيدا کنم
.هشدار کارمند جديد هشدار کارمند جديد
چه چکه‌کناني اين‌جا در جريان‌ـه
باتلاقي‌ها» صداتون مي‌کنم»
من به‌طور رسمي
استخدام نشده‌ام
فقط سعي دارم اتاقک‌ـم رو پيدا کنم
هيچ‌جا نمي‌تونم پيداش کنم
به گمونم قراره هم‌بندي باشيم. به اميد اين‌که زياد مثل زندان نخواهد بود
هي، طرفدار راديو اِي‌اِم محافظه‌کارانه هستي؟
يه اتاقک خالي پيدا مي‌کنم
و خودم رو براي
چند سال آينده جا مي‌دم
مثل يک زنبور انگل در ميان تمام
زنبورهاي کارگرِ ذاتاً مشنگ
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @BcMoviez ::.
? Ty Lemley - I'm Here to Stay ?
شوهرـم لازلو مهارت‌هاي هنري‌ـش رو وقف
ترميم عکس و تبديل‌ـش به چيزي که جفت‌مون رو راضي مي‌کنه کرده
!برج ساعت رو درست کردي - بله -
و اون هم از تو، عزيزـم، بر روي کپه‌هاي علوفه
با ممه‌هام که افتادن بيرون - اوهوم -
اين‌جا رو چي کردي؟ - تو رو حذف، و خودم رو وارد کردم -
اون هم از من، چهارنعل مي‌رم به سمت همسرـم، که باهاش عشق‌بازي خواهم کرد
و من کجام؟
تو اون‌توئي. بداقبال‌اي، رفيق قديمي
خيلي گستاخانه‌ست - خب، گستاخي زياد تو - رو مي‌رسوند که دهکد? خانواد? من رو خاکستر کني
بی سی موویز مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: BcMoviez.com ::.