..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
عشق
همون دليلي هستش که تو الان براي من نيستي
روزي روزگاري من به عشق باور داشتم
البته که من قبلا هم عاشق شدم اما ازش يه چيزايي هم ياد گرفتم
و ميخواستم براي يه شروع جديد بجنگم
اينبار براي يه چيز جديد
خب...پسر دختر رو ميبينه
پسر ميفهمه اين يه چيز خاصيه و با خودش فکر ميکنه
بذار هرکاري که ميتونم رو بکنم تا همه چيز درست پيش بره
خب منم همين کار رو کردم
شجاعت به خرج دادم
حساس بودم
ار طريق راه هاي قديمي دلش رو به دست اوردم
سعي کردم هرکاري ميکنم درست انجامش بدم
براي اون
ميدونم تو براي عشق هرکاري ميکني
خب منم همين کار رو کردم
هرکاري از دستم بر ميومد انجام دادم
هرچي که لازم بود گرفتم
عاشقتم جو
منم عاشقتم
درباره تو و کنداس شنيدم
ميدوني ....فکر ميکردم ما خيلي خوشحاليم
اما اون گفت با يکي ديگه خوشحال تره
...يه يارويي که توي رم هست..براي همين
اينکه اينقدر يهويي تورو ول کرد و رفت
اما اون به من اعتماد نداشت
براي همين شروع کرد درباره گذشتم تحقيق کردن
کنداس ؟
فکر ميکنم اونا باهم قرار ميذاشتن
اوه..معلومه که اينکار رو ميکردن
اما نميتونم بگم از اينکه چيزي خوب پيش نرفته شوکه شدم
الايژا کيه ؟
گوشيم رو بده جو
اون برادرت نيست اينو ميدونم - دوست ندارم -
هيچوقت هم نداشتم
اون چيزهايي که من بايد از شرشون خلاص ميشدم رو پيدا کرد
من مسير اشتباهي رو انتخاب کردم
کلي اشتباه کردم
عشق کورم کرده بود
جو
.....و الان
جو
عشق تبديل به سم شد ( تبديل به يه چيز مضر شد )
بهم بگو که من ديوونه ام
بهم بگو که
تو پچ رو نکشتي
بگو که پچ رو نکشتي
و وقتي عشق تموم ميشه ...واقعا زجراوره
در نهايت
اون نميتونست منو دوست داشته باشه
و عشق بينمون از بين رفت
فکر ميکردم اين پايان رابطمونه
يه داستان غمگين
يه قلب شکسته داشتم که بايد درمانش ميکردم تا دوباره عشق بورزم
اما نه...توي مغازم چيزهاي بيشتري بود که بهم اسيب بزنه
کنداس
فکر ميکنم يک سري حرف هاي نا تموم داريم که بايد دربارش حرف بزنيم
اره
و من فهميدم اين چيزيه که به دست ميارم
اگر خيلي سخت تلاش کنم
نميتونم ديگه عاشق باشم
نميتونم ديگه ريسک کنم.اين خيلي خطرناکه
فقط يه شروع تازه ميتونه اتفاق بيوفته
بدون هيچ عشقي
کات
دوباره صحنه رو از اول شروع ميکنيم خيلي سريع
خوبه
يه خروجي از فيلم بگير دوباره ميخوايم از اول فيلم رو بگيريم
اين
چيزيه که قراره برات اتفاق بيوفته
? من يه مرد مشکل دار هستم ?
?که توسط کارايي که کرده تغيير کرده شخصيتش ?
? واقعيته اما چيزي که اتفاق افتاده خنده داره ?
عشق من رو به جاهاي تاريک کشونده
...اما لوس انجلس
بايد به همون اندازه که هست تاريک و بد باشه
وقتي داري از کسي فرار ميکني اونم کسي که ميدوني ميشناستت
بهترين مکان براي قايم شدن همون شهريه که فکر ميکنن ازش متنفري
چون..خب من که اينکار رو کردم
سلام رفقاي زيبام
فقط خواستم تشکر کرده باشم ازتون...واو
يه ميليون دنبال کننده ؟
صادقانه از اينکه چقدر دوستون دارم ..دارم خفه ميشم
من در قلبم رو ميبندم مثل يه کتاب فروشي که ديگه کار نميکنه
و من براي لحظه اي اينجام همونجايي که همه بيش از اندازه درگير خودشونن
تا اينکه بخوان با کسي ديگه ارتباط داشته باشن
اين بدترين شهر توي دنياست و اخرين جاييه که دلم ميخواد باشم
و اين عاليه
اين موقتيه
دوباره يه اکيپ بساز..با هم ديگه يکم پول در بياريد ببينيد حرکت بعديتون چيه.و بريد تو کارش
هيچوقت به عقب نگاه نکنيد ( به گذشتتون کار نداشته باشيد )
اين يه شانسيه که دوباره به کسي که واقعا بودم تبديل بشم
يه ادم ساکت
کسي که يه زندگيه اروم و بي صدا ميخواد
من قبلا تو جاهاي زشت تر از اينجا هم کار کردم
خوش امديد..من دليله هستم
ويل بتلهايم هستم از اشنايي باهات خوشبختم
تو اعتبار حساب موفق و درخشاني داري ويل
اوه...خوبه..خوبه
اما من اسمت رو جستو جو کردم تو توي شبکه هاي مجازي نيستي اصلا
مثل بقيه
و اين تورو يکم عجيب غريب جلوه ميده
خيلي با اين چيزا نميتونم خوب کنار بيام
با مسواک زدن دندونات چي...ميتوني کنار بياي ؟
شوخي کردم شوخي کردم.خيلي خب
من يه جاي خالي توي طبقه اول دارم
ميخواي ببينيش ؟ اون بزرگتره - من از طبقه دوم خوشم مياد -
ساکت تره
خيلي خب
اجاره رو بايد هر سوم پرداخت کني
بعد از ساعت 10 صداي موزيک رو نبايد زياد کني
دوتا حيوون خونگي ميتوني نگه داري
و تو اشپزخونت هم مواد مخدر درست نکن
گرفتم چي شد
اگر ميخواي ميتوني مبلمان رو نگه داري يا اينکه بهم خبر بده اگر نميخوايش
و ما کسي رو ميفرستيم تا اينا رو از اينجا برداره
اخرين مستاجر خيلي با عجله از اينجا اسباب کشي کرد ...براي همين
اميدوارم اينا بيشتر به درد تو بخوره
اگر چيزي احتياج داري..من اولين کسي هستم که بايد بهش بگي
عالي به نظر مياد
خيلي خب .بعدا ميبينمت
يه خونه ي خوب که مثل زندانه
با هيچکدوم از اينا راحت نيستم
اما مشکلي نيست...من دارم سم زدايي ميکنم خودم رو
سم زداييه که راحت نيست
من قبلا از خيلي چيزا گذشتم ( تجربه زياد دارم )
و ميدونم قسمتي از من هست
که ميذارم يهو از کنترل خارج بشه
و الان کنترل کردن از همه چيز مهم تره
اما همونجور که ميگن
اعتياد به چيزي که داريد ميتونه دوباره برگرده
و باعث ميشه ضربان قلب بره بالا
اگر نذاري اون صحنه هاي جرم دوباره اتفاق نيوفته
چون چيز هايي که بعد از مرگ طرف هست مهمتره
مديريت کردن اعتيادت مهمه
ده دقيقه در روز
روي هيچ ادمي تو ذهنت تمرکز نکن
درگيرشون نشو و حتي امارشون رو هم نگير
چون الان ميدونم که توانايي دارم تا گندکاري هام رو پاک کنم
اما اين اتفاق نميوفته
اين يه شروع تازه است
توي خواب و روياهام
بک هنوز زنده است
اون منو به خاطر هرکاري که کردم ميبخشه
اون هم بابت هرکاري که کرده ازم معذرت خواهي ميکنه
و بهم ميگه نگران نباش
کنداس ديگه رفته
براي هميشه
اما بعدش من بيدار ميشم
و همه چيز يادم مياد
فکر ميکنم هنوز حرفاي ناتمومي داريم که بزنيم
خيلي خب
باشه بيا بريم يه جايي
و بشينيم و حرف بزنيم
به شرط اينکه هم يه جاي خوب باشه
و بين مردم باشيم
ميخواي بهم بگي که چي ميخواي ؟
من سيب زميني سرخ کرده ميخوام
کنداس
سلام چي ميل داريد براتون بيارم ؟ - سيب زميني سرخ کرده لطفا...تو ظرف هاي بزرگ -
همراه ميلک شيک وانيلي
تو چيزي نميخواي خرگوشم ؟
نه - خيلي خب -
الان بر ميگردم
ميخوام بدوني که دلم ميخواد همينجور مرده به نظر بيام ( کسي نفهمه زنده ام )
منظورم اينه تو که مطمئنا فکر ميکردي من مرده ام
چون محال بود منو اونجا ول کني مگه نه ؟
البته به جاي شکايت کردن بايد بگم خيلي خوش شانسم که تو برنگشتي
اتفاقا اونجور که فکر ميکني نيوفتاده
خب به هر حال ..من الان اينجام
توي يه شهر جديد
تبديل به يه دختر جديدي شدم
ميام تو اين مغازه
و همه ي اينها توي يه کتاب نوشته شده
که توسط يه خانمي به اسم گوئينور نوشته شده
بک
تو دوباره اينکار رو کردي مگه نه ؟
چي ميخواي کنداس ؟
که تورو با دستاي خودم بکشم
شوخي کردم
هرگز اينکار رو نميکنم
ميخوام برم پيش پليس و همه چيز رو بهشون بگم
نه ..ببخشيد...اينکار رو نميکنم
اينجوري خيلي بهت ساده گرفتم همه چيزو
ادم ها
ادم ها قابل پيشبيني هستن
من توانايي تحمل اينکه قابل پيشبيني باشم رو ندارم
زندگي من هم به همين بستگي داره
اما عشق..عشق چيزيه که من رو سرپا نگه ميداره
زنده...متفاوت...واقعي
همينطور ديگه نميتونم عاشق بشم براي همين ميتونين موقعيتم رو بفهميد
خانم چنتا عکس ميخواي از اون بگيري اخه ؟ بيخيال ديگه
يه جوري به نظر مياي انگار ميخواي بگي خانم بيخيال ديگه
چنتا عکس ميخواي از اون بگيري اخه ؟
نکته ديوونه کنندش اينجاست که اون هيچکدوم از اين ها رو پست نميکنه
اين مثل يه بيماري ميمونه مگه نه ؟
يه بچه ي استثناييه بي سرپرست که خودش فکر ميکنه ديگه بچه نيست
خانم استروس يواشکي شش تا سگ شيواوا نگه ميداره
براي همين هم نوبتي اونها رو مياره پياده روي
و تو چي ؟
تو بايد ويل بتلهايم باشي
کسي که تازه اومده لوس انجلس
اره خودمم
کي از اون مراقبت ميکنه اخه ؟
نه..نه اون مشکل من نيست
اکانت اينستاگرامت چيه ؟
مگر اينکه با يه اکانت فيک مياي اينستاگرام ؟
من يکم از زمونه عقبم - مشخصه -
به هرحال .ايديم هست : @Ellie-Eyeballs
...خب
هنوز دوست دختر نداري ؟
لعنتي
الي ..تو چند سالته ؟ 14 ؟
15
در اصل 16 ...پس
نه اون مشکل من نيست
خوشحال شدم ديدمت
خوبه
منم از ديدنت خوشحالم
مرسي که بهم گفتي
من ازت ممنونم که تا تماس گرفتم اومدي
دليله ...دختر هرزه اي نيست
اما اين چيزيه که تو فکر ميکردي مگه نه ؟
اره...نه اون خبرنگاره
اون مرد هم روزنامه نگاره
و اون مرده بهش پول ميده تا اون درباره ادم هاي معروف چيزي ننويسه
ديوونه کننده است اون واقعا باهوشه - الي ؟ -
اينقدر مستاجر ها رو اذيت نکن
اينکار رو نميکنم.....ما دوستهاي قديمي هستيم
خب الان براي رفتن به مدرسه ديرت شده خانم نابغه
براي اينکه مادر الي باشي خيلي جووني
اين پيرهن منه ؟اين پيرهن لعنتيه منه
...چند بار گفتم - خواهرن - ( به دليل لحنش که مثل خواهر ها سر چيزي دعواشون شد ميگه )
ميشه اين رو وقتي ميري مدرسه نپوشي و نابودش نکني لطفا ؟
اگر دليله به عنوان والد داره از اون نگه داري ميکنه
اين همه چيز رو توضيح ميده - از ديد من اين لباس جذابترم ميکنه -
داستان جالبيه که هروز اتفاق ميوفته
پيام هشدار به خود : از دنياي پر از علامت هاي اخطار اونها دور شو
هي
دستت بهش بخوره
من زنده زنده بيضه هات رو ميسوزونم
اون يه بچه است
توي لوس انجلس
فروشگاه هاي مواد غذايي فقط جايي نيست که هويج ميخريد
اونها ميتونن يه جاي بي عيب و نقص باشن که ميتونين بهش بگيد ديزني لند اصلاح شده
" و پادشاه اونها هم اسمش هست " اناورين
کاهو هاي فصلي خوبي داخلش هست
ميتوني بموني و داخلش زندگي کاملي که ميتونه متعلق به تو باشه رو پيدا کني
اگر به اندازه کافي نموني و از مواد بدون گلوتن اينجا استفاده نکني پس واقعا کله خري
...و اره ...معلومه که اناورين صبرکنين
" بهتره املاش رو درست کنيم بگيم " نيروانا
خب هيچ تجربه اي در بسته بندي و مرتب سازيه کالا نداريد ؟
خب ميتونم زود ياد بگيرم
اين يه شغل مطلوبه
تمام مسئولين انتخاب بازيگر ها از اينجا خريد ميکنن
..خب - اوه نه من که بازيگر نيستم - ( يعني نميخوام بيام اينجا تا براي بازيگري انتخابم کنن )
خيلي خب يه عکس و کارت شناسايي از خودت بده
و من خيلي زود باهات تماس ميگيرم و بهت اطلاع ميدم
البته کارت شناسايي
لعنتي
...ميدونم..ميدونم اون رو با خودم اوردم فقط - تو داري اين کتاب رو ميخوني ؟ -
دوباره دارم ميخونمش
اين باعث ميشه هروز احساس کنيم مورد توجه قرار گرفتيم..درست نميگم ؟
چطور ؟
اوه اين يارو تو کتاب در تلاشه تا اشتباهات گذشته اش رو جبران کنه ميدوني چي ميگم که ؟
دوست ندارم وارد سياست بشم اما ميخوام بگم
دنيامون نابود ميشه اگر فکري به حالش نکنيم
بايد ببينيم چطوري اوضاع رو بهتر کنيم
باورم نميشه تو اينکار رو کردي - ....کدوم کار ؟ -
همون رمان روسي که من ميخوام بخونمو رو کردي
اه من قصد بدي ندارم
ولي تاحالا فکر کردي بري توي يه کتابفروشي کار کني ؟
داريم روي يه پروژه کار ميکنيم
ميدوني من با خودم فکر کردم با تمام اين مسائل دموکراسي
مردم ميان ميگن " اره دوست دارم مطالب روسي بخونم "
" اينکه اونجا چه اتفاقايي افتاده ؟ " اما
اونا از اين چيزا ميترسن...ميفهمي چي ميگم ؟
همم.چيزي براي ترسيدن وجود نداره
اينا تجربيات انسانيه تو همه جاي جهان هم هست
فکر کنم احساس ميکنم روحم دوباره داره به بدنم برميگرده
خوشم اومد
...تو چقدر شبيه
يه کتابخون واقعي ميموني
شايد چون واقعا همچين ادمي هستم اينکار مورد علاقمه
..اينکار
..و
اينکه کتاب هاي خوب رو معرفي کنم به بقيه
ميتوني از فردا شروع کني کارت رو ؟
اره - عاليه .بذار بهت يه پيشبند مخصوص کارت بندم -
يه پيشبند جديد ؟
چه لذت بخش
..سلام
تو
نه ..لعنت بهت..نه من اينکار رو نميکنم
من نميخوايم سعي کنم بفهمم که تو کي هستي
يا اينکه چرا اينقدر نگراني
درباره وضعيت و انتخاب اون گوجه فرنگياي تغيير ژنتيکي داده شده
اوه بهتون صدمه زدم ؟ حالتون خوبه ؟ - مشکلي نيست -
تو راه ارتباط برقرار کردن با ادم ها رو بلدي
اونها ازت خوششون مياد
لباست رنگو رو رفته است اما مرتبه
دوست داري از وسايلت مراقبت کني
کفشات تميزه ..اما نيازه بازم بهش رسيدگي بشه
تو جوري تو شهر ميگردي که کسي اينجوري نيست
نميخوام سلام کنم ميخوام يهو باهات برخورد کنم
تو هيچوقت نميفهمي که من از قبل اينجا بودم
ببخشيد ؟
به نظرت اين هلو شبيه کون ميمونه ؟
جواب اشتباه نده
اره يکم شبيه به باسن ميمونه
درست فکر کردم نه ؟
هممم.ممنونم
اهل عشقو عاشقي هستي ؟
دوست دارم فکر کنم همچين کسي هستي اما فقط...نميتونم
....بايد بهت اطلاع بدم که
تمام اين هلو ها مثل باسن ميمونه
بايد برم پي کارم
اوه اره
خب.بابت صادق بودنت ازت ممنونم
ممکنه من بيخيال تصور کردن اندام تو سبزيجات بشم اما بهت پيشنهاد ميکنم
فلفل دلمه اي ميتونه شبيه واژن بشه فقط بستگي به نحوه برش زدنت داره
تا حالا دقت نکرده بودم اما از اين به بعد دقت ميکنم ..ممنونم
اره قابل نداشت
داشتي تعقيبم ميکردي ؟
لعنتي
خب...راستش
حقيقت..تنها چيزيه که الان به کارت مياد...حقيقت
اولش نه اما بعدش اره
کاملا اينکار رو کردم
متاستفم
اگر يکم کارم زننده بود
نه
...منظورم اينه که ممکن بود باشه
اگر مثل ادم هاي هيز بودي اونوقت
حدس ميزنم بايد ميگفتم انتخاب خوبي کردي
يادت نره بعدش بري دوش بگيري
خوبه
وارد اين بحث نميشم ...براي همين هم
همم
خيلي خب
اوه
تو اينجا کار ميکني ؟
به خاطر پيشبندت ميگم ( که بندش معلومه )
اوه اره
خب.من از توي کافه کارم رو شروع ميخوام بکنم
منم همينطور..ام....من اه..بخش اشپزخونه رو مديريت ميکنم
چيزايي که لازم هست رو ميخرم
البته الان دارم براي شامم خريد ميکنم
به هر حال .ببخشيد..عشق
منظورم اينه که اين اسممه
نه چه باحال...از اشناييت خوشبختم عشق
امکان نداره
اره
تو اتاق استراحت ميبينمت ويل
نه ديگه تو دام نيوفت
من ديگه اون ادم قبلي نيستم
و فکرم نميکنم ديگه تبديل به اون ادم بشم
نميتونم اون ادم باشم
عشق تو براي من نيستي
اين مثل همون کتابهاي " موني " که خيلي نادر و کمياب بود نه اينطور نيست
اما هي ..اخه کي به کتاب هاي " سروانتس " نياز داره وقتي که چاکرا هاش ديگه پاکسازي شده ؟
کتاب هاي " رالف والدو امرسون" چي ؟ نه
کتاب " سوابق اکاشيچ " رو کسي ميخونه ؟ کل قفسه رو گرفته اين کتاب
قراره از اونچيزي که فکرشو ميکردم سخت تر باشه
اما اينجا تنها جاي امن براي منه فعلا
توهين نباشه اما استايلت يه جوريه انگار ميخواي بالا بياري
فقط بهم بگو چي ميخواي
دارم به چيزي که ميخوام ميرسم
بفرماييد
الان ديگه واقعا شبيه کسايي شدي که ميخوان بالا بيارن
متاستفم منو ببخش
ممم
لعنتي
حداقل وقتي من اينجام کمتر با خود ادما کار دارم
بيشتر کارم مربوط به کتاب ها ميشه
ببخشيد
بله..چطور ميتونم کمکتون کنم ؟
چطور ميتوني کمک کني ؟
...اره..ام
ميتوني بهم بگي که ايا اين کتاب " کارل يونگ " حاميه گياه خوار ها هست ؟ ( يعني ساختش صدمه اي به دنيا وارد نميکنه )
اه...اگر اين کتاب...اين کتاب
تازه کاري هان ؟
اره ..پيشبندي که بستي کمرت معلومه خيلي نو هست
همه ادمايي که تو لوس انجلس هستن يه جوري راه ميرن که انگار همه جا متعلق به اوناست ؟
مچمو گرفتي..من همين هفته کارمو شروع کردم
کتاب ها از درخت ها درست ميشن
براي همين مطمئنم گياهي هستن - دارم سر به سرت ميذارم تازه کار -
فورتي
کالوين - هي -
به اين رفيق جديدمون ويل گفتي که اينجا
اين ماه فصل حضور نويسندگان گياه خوار ها توي کافه بود ؟
بالاخره ويل رو به عنوان يه ادم مناسب براي اينجا پيدا کردم
ميدونم اينکار رو کردي
ويل
فکر ميکنم تو واقعا به کار اينجا مياي
من از ظاهرت خوشم مياد
خيلي شبيه کسايي هستي که ام..ميگن من کتاب خوندم
کالوين
....پس اين
همونجور که معلومه والدين فورتي صاحب اينجا هستن
لعنتي ..ممکنه الان باحال به نظر بياد
اما اگر اون برگرده ... و هنوز اشتباه کني
گرفتم.نگران نباش کالوين
حواست به ليست کتاب هامون باشه
سلام
بذار حدس بزنم... فورتي طوفان به پا کرده ؟
اره اره..فکر کنم همين بود
نگران نباش
خب راستش اون واقعا تا حالا کسي رو اخراج نکرده
ميدوني که ادمها چجورين ...انگار ستاره فيلم زندگيه خودشونن
..خب.اون
اون تو نقش يه نابغه ي شوخ طبع ميمونه
که داره با يه مشت احمق کار ميکنه
اره يکيشون هم منم
...چي ؟ من
چيزي به صورتم چسبيده ؟
نه فقط دارم سعي ميکنم بدونم فيلم تو چيه
اوه فکر کنم از اون دسته فيلماست که يه زن يه مرد رو سر کار به دردسر ميندازه
چون باعث ميشه تو کارش کم انرژِي بذاره
ببخشيد من بايد برم..ازت ممنونم
نميتونم بذارم تو وارد زندگيم بشي
داري ازم فرار ميکني ؟
چي ؟ نه
اما من اين احساس رو دارم
...فکر نميکنم - نميخواد فکر کني -
ما 6 دقيقه وقت داريم و من فکر ميکنم ميتونيم به کارمون برسيم
خوشت مياد ؟
حالا...بگو : خوشم اومد عشق
خوشم اومد....عشق
....فقط تو و
من هستيم
مشکل چيه ؟
من اينکار رو نميکنم
ديگه نه
نميخوام خيال پردازي کنم
و يه نسخه غيرممکن بسازم پيش خودم
اونم از زني که من به سختي ميشناسمش
اين اصلا خوب نيست
نه
سخته که بشه يه شروع تازه داشت عشق
وقتي هنوز گذشته تو يادته
ممنونم
يک ثانيه صبر کن
سلام ؟
تو فکر ميکردي من شماره لعنتيت رو ندارم ؟
دوست ندارم تورو مرده ببينم جو
واقعا ميگم
يا اينکه تورو لو بدم چون در بهترين حالت تا ابد ميوفتي زندان
ميخوام قطع کنم - من بودم اينکار رو نميکردم -
ميبيني تو به خاطر اينکه خودت هستي ميري زندان
بقيه عمرت اونجا ميشيني و به اين فکر ميکني که ادم خوبي بودي
ميخوام بهت نشون بدم واقعا کي هستي
و وقتي اينو بفهمي
التماسم ميکني تا بازيت بدم
قراره خيلي خوش بگذره که توي لعنتي رو نابود کنم
و من لياقت اين رو دارم
کنداس ببين چي ميگم
تو قاطي کردي
اره ميدونستم اينو ميگي
به زودي ميبينمت
اينکه بخواي کسي رو شکار کني اصلا نيازي به نبوغ نداره
اگه واقعا واقعا بخواي اينکار رو بکني
ميبيني، همينو از خودت ياد گرفتم
.خداحافظ، جو
.خيلي دارم شکاک ميشم
.امکان نداره اينقدر زود منو پيدا کرده باشه
.امکان نداره
.نميزارم کنداس رو مخم بره
آدماي ديوونه همين کارو ميکنن .ديوونه‌ت ميکنن
کي ازت خواست ازم فيلم بگيري؟
.هيچکس
براي سرگرمي اينکار رو ميکنم
دروغگوي خوبي نيستي
.من ازت عصباني نيستم
.فقط گوشي رو بده من
.کوني
داشتم براي مدرسه فيلم درست ميکردم
.الي
.لعنتي
.يه مرد بزرگسال که روي يه دختر نوجوون دست بلند کرد
همه چي حله اگر بتونم اين قضيه رو درستش کنم
...يعني
البته بعد اينکه يه چي ديگه رو درست کردم ميام سراغ اين
.لعنتي، کم‌کم دارم فکر ميکنم عشق " شده عذاب کل دنياي من "
فقط عذاب نيست
.بلکه مرگ واقعيه
اگه لس آنجلس جهنمه
.مطمئنا آموزشگاه رانندگي هاليوود حلقه نهم جهنمه ( آخرين حلقه جهنم با توجه به گفته‌هاي دانته)
.سلام من گواهينامه ميخواستم
کارت شناسايي و سند خونه داري؟ - .بله، همش اينجاست -
همه‌چي روبراهه؟
.سيستم سرعتش کنده
.اين کاملا غير قابل قبوله
.خانم بياين نزديک پنجره لطفا
.فقط صبر کنيد تا درستش کنم
.اين صدا برام آشناست
آقا؟
.اين خانم قرار قبلي داشته
مثل من که داشتم .شما پنج ثانيه پيش به من کمک کردي
چه احتمالي هست؟
.بايد يکي باشه که زبونش رو بفهمه
عربي؟ خب اينکه معموليه
ببخشيد، اينجا کسي عربي صحبت ميکنه؟
کسي نيست ؟ - .من ميتونم -
.ممنون آقا، خواهش ميکنم
بيا اينجا، کسي نوبت تو رو نميگيره،مگه نه ؟
.از همگي ممنونم
ميبيني؟
يه نفر هست که ميتونه کمک کنه .پرسيدن اينقدر سخت نيست
امان از دست بعضي ادمها،مگه نه؟
.خيلي خب، همه اينا درسته
.بايد وارد اونجا بشي تا امتحان کتبي رو انجام بدي
.خيلي خب، ممنونم
ويل کيزمت، درسته؟
آخه مگه چقدر احتمالش بود؟
...من هميشه
.باعث ايجاد اتفاق نميشم
.قول ميدم
.واقعا جالب بود
.خوبه چون من اغلبا باعث ايجاد اتفاق ميشم
.خب من بايد اين امتحان رو بدم
.تو از پسش بر مياي، بيا اينجا
.موفق باشي
نفر بعدي تو صف، بيايد جلو لطفا
تو هميني هستي که به ظاهر نشون ميدي؟
ممکنه کسي اينقدر شاد و شجاع باشه؟
ميدوني من اينکارو تا الان نکردم .چون به خودم قول دادم اينکارو نکنم
ولي الان ممکنه عجيب نباشه، نه؟
.شوخي ميکني
تو تنها زن لس‌آنجلس هستي
که جلوي غريبه ها پُز نميده؟
خوبه که خودت رو خوب جلوه ميدي .ولي اينجوري ميشي يه آدم آب‌زيرکاه ( اکانت توييتر نداره )
متاسفانه دقيقا ميدونم ميخوام چيکار کنم
.الي
واو،واو، هي هي
اين يه گوشي جديده
...از اونجايي که تقصير من بوده
يه مدل جديده
ميخواي باهاش فيلم درستي کني مگه نه؟
خرج يه ماه اجارمو دادم رفت
و هرچي بيشتر بمونم ..بيشتر به پول احتياج پيدا ميکنم
.ولي هر دفعه يه مشکلي حل ميکنم
ظاهرا الي اينجوري تشکر ميکنه
.قصد نداشتم تو رو بترسونم
نترسوندي
.معلومه که نترسوندم
.به هر حال ببخشيد
فقط ميخواستم از اون فيلم هاي واقع گرايانه بسازم
" ميدوني مثل فيلم " نارنگي
.فکر ميکردم ادم باحال و به روزي باشي تو اين زمينه
راستش، بيشر اهل کتابم
چرا چشمت رو روي اين همه چيزاي خوب بستي اخه ؟
ميدوني چيه
.من برات يه ليست درست ميکنم
مثلا تو دنياي بدون هنر چجوري داري زندگي ميکني؟
نگو که خودت رو با کتاب مشغول ميکني .کتاب‌ها خيلي طولانين
يه قرار باهات ميذارم ...تو اين ليست رو براي من درست کن
.منم براي تو يه ليست درست ميکنم
.چيز طولاني نباشه، من زندگي دارم
.خيلي خب
خداي من ..اين چيزايي که اين جنده ها پست کردن چقدر الکيه
از کجا ميدوني؟
از کجا ميدوني
..که
الکيه؟
.من آمريکايي هستم و 15 سالمه
چرا ميپرسي؟
.فکر ميکردم براي اينکه تو اينترنت باشي زيادي ادم خوبه اي
.راستش تو فکرم وارد اينترنت بشم
فقط من يه آدم منزوي هستم
.خب منم هستم
بخاطر همين پيج من راجب کارايي که ميکنم .نه صورتم
ميبيني؟
ميشه من..؟ - .آره -
.عاليه
آره ميدونم
واي خدا، واقعا يه استاد ميخواي نه؟
داري پيشنهاد کمک ميدي؟
چه نفعي براي من داره؟
.مديونت ميشم
.همين کافيه
خب اولين چيزي که بايد براي ..قابل اعتماد بودن و عالي بودن بدوني
پست‌هايي که الکي نيستن .به مردم کمک ميکنه تا تو رو بشناسن
.ولي مثلا صبحونت رو پست نکن
مگر اينکه نميدونم..صبحانه لاکچري ميخوري؟
.نميدونم لاکچريم يا نه
.اينقدرم عميق نيست
...لاکچري بودن ميتونه
.کسي که در هر چيزي سليقه خوبي داره باشه
.علاقه تو همينه
پس برو توي خيابون‌ها و نگاه کن
.اگه چيز جالبي ديدي عکس بگيري
.عکسو تغيير نده، هشتگ نزن
.هشتگ‌ها کثيفن
اين دقيقا دستورالعمل احمق بودن .در درياي احمقاست
البته بيشتر مردم هم دقيقا احمقن
.بچسب به کاري که دوست داري، ويل
.ولي کار سخت و حوصله سر بري هم نباشه
.اينطوري ميتوني دختره رو عاشق خودت کني
چي؟ - بخاطر همين ميخواي اينکارو بکني،نه؟ -
.از يکي خوشت اومده - .نه -
.بخاطر همين کسي چيزي پست ميکنه
.من از کسي خوشم نمياد
.خيلي خب
.يکي از دلايل پست فرستادن انتقامه
بدخواه داري؟
.من بدخواه ندارم
منظور بدي ندارم ويل
ولي خواهشا توي اينستاگرام اينطوري بي‌حال نباش خب؟
.تمام تلاشم رو ميکنم
.منشيم باهاتون حساب ميکنه
.ممنون
تصميم اين شد قبل از اينکه .کنداس پيدام کنه مخفيانه وارد اينترنت بشم
يه صحفه واسه خودم درست کردم از زندگي که داشتم بهش تظاهر ميکردم..چقدر دور من زندگي در جريانه
ولي از کجا بايد ميفهميدم؟
چون چيز زيادي براي ديدن نيست
.درخواست دوستي فرستاده شد
.خيلي خب
.اين خورشيد خوبه
هر جايي ممکن بود همينقدر زيبا باشه
لحظه اي که دست از فرار برميداري
" من ديگه نميخوام فرار کنم، " عشق
.من يه خونه ميخوام
مامان؟
ماماني؟
ماماني؟ - .جو -
.عزيزم
.اينجام
.ترسيدم نکنه رفته باشي
.رفتم کرم‌ضدآفتاب بگيرم
.بيا اينجا
اينجا خوبه،نه؟
.بايد هر تابستون بيايم اينجا
.ميتونه يه خونه ديگه دور از خونه خودمون باشه
.تو خونه‌اي
.آره، الان خونه‌ايم
.نه منظورم اينه خونه من تويي ( هرجا تو باشي همونجا خونه ي منه )
.تو هم خونه من هستي
.هي
.برو بستني بگير
.بعد همون جاي مورد علاقه‌مون همديگه رو مي‌بينيم
ميدوني هموني که ديروز رفتيم،يادته؟
.و يه قلعه‌شني براي من درست کن
خب؟
.ماماني چند ثانيه ديگه برميگرده
خب؟
.من يه احمقم
با اين تي‌شرت من آفتاب زده شدم؟
چطور ميشه آخه؟
عشق درخواست شما رو قبول کرد
.ارزشش رو داره، کاملا ارزشش رو داره عشق
.متاهل وضعيت رابطه به متاهل تغيير يافت
متاهل؟
!هي، بروکلين
.ميدونم اينجايي
اين همون خانم متاهل خوشحالمونه که
.مريضم
.تو نميدوني آفتاب‌زدگي چطوريه
.کالوين توي فروشگاه بهم گفت
.بزار بيام داخل
.ميتونم کمکت کنم
مدرک پزشکي داري؟
.جدي ميگم
.لازم نبود اين همه راه رو بياي اينجا
.عيبي نداره
.منم توي همين محله زندگي ميکنم
.خيلي خب
اون سس سالاده؟
.نه، سرکه سيب
اجازه هست؟
ميخواي که من..؟ - .بله -
باور کن تا پنج دقيقه ديگه .بخاطر اينکار عاشقم ميشي
.بوي خوبي داره
.خفه شو
.حالت خوبه؟يکم بايد بسوزه
.نمي‌سوزه
.تو هم حسش کردي
.ولي متاهلي، پس کاري بهت ندارم
و اين خيلي عالي شد
ادامه بده
.با باد ملايم
بفرما، يه دقيقه بايد بزاري بمونه
.حالا بايد يه سوال شخصي بپرسم که به شدت مهمه
.خيلي خب
اون عرق 99 رايحه فلسچه‌س؟
.آره - .نه -
.آره - .نه،ويل نه -
.تو الان توي لوس‌آنجلسي هستي
.در واقع نيستم
ميدوني، شماهايي که .قبلا نيويورک بودين کارتون افتضاحه
آخه مگه تابحال عاشق کتاب
جان ديديون يا ريموند چندلر
يا فرنچسکا ليا بلاک نشدي؟
...ميدوني،همينا
.تابحال کتاب جان ديديون رو نخوندي - .يه خورده خوندم -
کتاب منتخب بعديمه - نه داري وقت تلف ميکني،خب؟
...اين شهر
...هزاران شهره
...يعني
!بايد بريم، بايد بريم
کجا دقيقا؟
.اينقدر بريم تا تو رو تغيير بديم
.يالا
!بريم
.خيلي خب - !يالا خودخواه -
.خيلي خب، يه لحظه واستا
.بايد ژاکتم رو بردارم
.خيلي خب
.بايد درو قفل کنم
.مکان مورد علاقم همينجاست
نظريه من اينه
نظريه نويسنده غذايي مرحوم جاناتان گلدـه
که ماموريت زندگيش شناخت لوس آنجلس بود و بهترين راه شناخت با غذا بود
ميگه براي هر نفر يه "تاکو" عالي وجود داره
..حرفم اينه
خوبه؟
.بايد اون لقمه مشتي که دلت ميخواد پيدا کنيم
.حرف نداره - خب عالي هست؟ -
.تاکوـه ديگه
.يه عالمه کار داريم بلند شو بريم
واستا،اينجا؟
...داري ميگي - نه نه،زودباش،زودباش،لطفا -
.عاشقش ميشي، ارزشش رو داره
.خيلي خب
.ممنون
خدايي خوشت نيومد؟
.نه،نه، دلم ميخواست توي اون سس شنا کنم
.اينقدر بهم دروغ نگو
.آخر درستت ميکنم
.اين علمه
# موفقيت‌ها #
# وقتي که صداش زدي بهتر بود #
# وقتي که از دستت دادم لحظه عذاب بود #
# لذتي به شکل يک لباس #
.خيلي نزديکه
.يه خورده ديگه مونده
.خيلي خب
.تحقيقات کامل شد
.مقصد نهايي مونده
!بلند شو بريم
.بزارم يکم از خودت بگم ويليام بتلهايم
.تو خودخواه نيستي
.تو فقط مثل آدماي قديم هستي
چيزايي رو دوست داره که واقعين
.و بدست مردمي که برات مهمن ساخته شده باشه
.چاشني‌هاي قوي رو دوست داري
.حقه‌ها تو رو گول نميزنه
.چيزي که تو رو گول ميزنه يه چيز واقعيه
...بخاطر همين
.مرغ سرخ شده درست کردم
تو مدرسه آشپزي ميگفتن با مرغ سرخ شده توسط آشپز .ميتوني خود آشپز رو تعريف کني
.بخاطر همين يکم وسواس بخرج دادم
.تو هم از اين وسواس لذت ميبري
رفتي به مدرسه آشپزي؟
.آره
.داستانش مفصله
بفرماييد
.خيلي خب
يکم از پوست و هويجا بردار
...و بعد يکم سيب زميني سوخاري
.و بعد بزنشون تو سس
الان ميشه بخورم؟ - آره ميتوني -
.حالا ميفهمم
خب؟
تمام چيزيه که من دوست دارم ...با دقت درست شده، ولي چيزي که عاليه
.اينه که تو برام درستش کردي
زبونت بند اومده؟
لقمه عالي بود؟
.عاليه
!آره
.ميدونستم
..سر سخت بودي
...ولي
.من برنده شدم
.لعنتي
...ببخشيد من حرف - .نه -
..بايد يه چيزي بگم و
.فقط رک و راست ميگم
اون پارکي که از کنارش رد شديم يادته؟
...من اونجا ازدواج کردم
.سه سال پيش
..تو مدرسه با هم آشنا شديم و جوون بوديم
...ميدونستم
...ببخشيد اگه منظورمو بد برداشت کردي - .نه اون مرده -
.آره، صحبت از قتله
.مريض شد
..و اونا
.خواستن خوبش کنند
.ولي نتونستن
عشق " ،ببخشيد " - .نه -
..نه، اين
.کاريه که شده ديگه
.تقريبا دو سال پيش بود
..و، ببين
.زندگي من عاليه
.و کسي هم منو درک نميکنه
آخه کي تو سن ما ازدواج ميکنه چه برسه به اينکه بيوه بشه؟
...شده شبيه
دوره ويکتوريا
..ميدوني مردم خوبن ها ولي
.ولي واقعا نميتونن درک کنن چه بدبختي دارم ميکشم
.آره، منظورم تنهاييه
.ميتونم تصور کنم
.آره ميدونم
از وقتي اين اتفاق افتاده ميتونم اين درد رو در درون کسايي که
.اين بدبختي کشيدن ببينم
.هر دفعه که توي چشمات نگاه ميکنم اين درد ميبينم
.آره
.تو هم حسش کرد
.عشق واقعي رو
.فقدان واقعي رو
.آره
..آره، خب
عاشق لس آنجلس شدي؟
ديدي چقدر افتضاحه ؟
.افتضاح نيست
.خوبه
...برات يه
.هديه خدافظي دارم
...آره با خودم گفتم يه چيز شاد برات بگيرم ولي
.البته
جان ديديون - رُک و راست بگوکه تو عاشق يه چيز زيرکانه و پيچيده -
.و يه خورده تاريکي
مگه نه؟
هم همين حس رو توي خونه داري
از کجا ميدوني؟
..خب چون
.منم همينطورم
.دلم ميخواست فکر کنم منو نميشناسي
که موفق نشدي ولي وقتي اشتباه ميکنم .خيلي مغرور نيستم که اعتراف به اشتباهم کنم
و شايدم راجب تو اشتباه ميکردم
.و شايدم يه خورده راجب کل لس‌آنجلس هم همينطور
و فقط همينو ميتونم بگم .که اميدوارم خودم هم راجب خودم اشتباه کرده باشم
.شايد لازم نباشه براي هميشه کاري نکنم
.شايد لازم نباشه اينقدر سريع فرار کنم
...و اين اگه در کنار تو محقق بشه
.فوت کن
.الي
خدايا اين يکي از صحنه هاي فيلم " لبوفسکي بزرگ " هستش
.بايد توي ليستت بزارم
...دو نصفه شبه، خواهرت
.خفه شو باو
.خودش تو خونه‌س
.من بي‌خوابي زده به سرم
به خاطر 14 تا ليوان قهوه سرديه که خوردم
...خيلي خب، فقط خواستم مطمئن بشم
.خيلي خب آقاي راجرز شب خوش
.شب خوش
ويل
.يه نفر اومد دنبالت ميگشت
دوست قديميه؟
.جسي، نه جاسپر
گفت يه چيزي داري که ميخواسته پس بگيره
.و دوباره برميگرده
.گندش بزنن - .ممنون -
.راستش يه خورده عجيب بود
.چي بگم دوست من؟سليقه خوبي توي دوستيابي ندارم
جاسپر ديگه کيه؟
..چرا داره دنبال تو ميگرده
ويل؟
چطور اين مشکل رو حل کنيم؟
" خب مسئله اينه، " عشق
!کات
من راحت اينجا نيومدم
که واسه اين .اميد کور به زندگي جديد زمان بخرم
..و بعدش
. تو رو ديدم
و واقعا باور دارم که بنا به دليلي اين اتفاقات افتاده
و باور دارم تمام کاراي سخت و ديوونه‌بازيام
..و اشتباهات خودم بوده
.شايد همه اينا منو بخاطر دليلي اينجا آورده
.حداقلش اينه اميدوارم که اين درست باشه
چون با تمام وجود دارم سخت کار ميکنم .تا در اينجا يه شروع تازه داشته باشم
با خودت چي فکر کردي کالوين؟ - .ري گفت بيشتر کتاب تخيلي آماده کردم -
.آره منظورش کتاب‌هاي تخيلي که اغلب مردم ميخونن
..باشه الان فهميدم - چي؟ -
کسي هست اخه "جنايات و مکافات" بخونه؟ ( کتاب نويسنده روسي داستايوفسکي )
ببين يه راهي پيدا کن که اينا رو جا به جا کني
.وگرنه يه چي ديگه حرکت ميکنه ( اخراج ميشي )
.اين قضيه خيلي حساسه
.من تو طبقه اول حس پوچي ميکنم
.من از طبقه دوم خوشم مياد
.چون فقط يه خونه جديد نيست
.شخصيت جديد من هم هست
.منم تو همين محله زندگي ميکنم
کيزمت، درسته؟
اخه مگه چقدر احتمال همچين چيزي هست ؟
و وقتي همچين اتفاقي ميفته
وقتي زمان درستش باشه
احساس ميکني همه‌چي دست به دست هم داده .انگار سرنوشت جواب مثبت داده
.ولي بازم حساسه
.الان بد و بدترين موقعيت براي پيچيدگيه
.احتمالا بايد فرار کنم، عشق
.ولي الان دلم نميخواد اينکار رو بکنم
بايد يه راهي پيدا کنم تا اينو حلش کنم
... هر چي هست
.با توعه
.تو بردي، عشق
.من ميمونم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @BcMoviez ::.