?آنچه در سرگذشت نديدمه ديديد...
?اصلاً ميدوني چيکار کردي!؟ ?اي زنيکه‌ي جنده!
?داري خيلي بدجنسي ميکني
?باعث شد يکي اعدام بشه. ?بابتش احساس تاسف هم نميکنه
?بايد دهن کثيفش رو بسته نگه مي‌داشت
?تا وقتي جفت بچه‌هام در امان نباشن ?از دستم خلاص نميشي
?اين دعاي هميشگي من براي نيکوله
?- تو نميتوني بيخيالش بشي! ?- چون دوستش دارم!
?اين دوست داشتن نيست! ?تو نمي‌توني دوست داشته باشي!
?بلد نيستي چطوريه!
?آف‌متيو بچه‌ش رو نميخواد
?خب، فقط يه لحظه بود
?اين يه گناهه
?گناهکار
?و نپذيرفتن موهبت خداوند در قالب يک بچه...
?در بين بزرگ‌ترين گناهانه
?گناهکار
?ناتالي!
?واي نه! واي نه!
?نه! نه!
** وب سايت بی سی موویز با افتخار تقديم ميکند ** ‏.:: BcMoviez.Com ::.
?مي‌شنوين؟
?من اولش نمي‌شنيدم
?نه تا چند هفته
?نمي‌شنوين؟
?درسته؟
?نمي‌شنوينش؟
?خواهين شنيد
?اونا چيزي به آف‌متيو نميدن ?که به بچه‌ش آسيب بزنه
?در هر صورت آينده‌اي براش نيست
?ميگن "خونريزيش زياد بود".
?ميگن "مرگ مغزي شده".
?آف‌متيو الان فقط يه وسيله‌ست،
?و فقط بچه مهمه
?فکر کنم چيزيه که از اول هم مهم بوده
?دکترها و پرستارها،
?و خدمه و تکنسين‌ها ميان و ميرن
?من مي‌مونم
?تا حالا ?? روز شده
?تا وقتي بچه دنيا بياد همين‌جا مي‌مونم
?عمه ليديا گفت، "اين همراه پياده‌رويت هست".
?"ميخواي جاي ديگه‌اي باشي؟"
?همسرها ميان تا همراه با خانم کالهون دعا کنن
?لطفاً خداوند، "از اين بچه مراقبت کن".
?معجزه‌ت رو نشون بده
?ما خيلي باايمان و خوب بوديم
?"بهشت جايي بر روي زمينه، خداوند عزيز"
?بوي پودر و صابون ميدن
?بوي مراسم رو ميدن
?مثل سرينا جوي، وقتي منو نگه مي‌داشت
?سخته که حالت تهوع بهت دست نده
?وقتي عمه ليديا همه رو براي دعا مياره،
?بوي عرق ميده
?مثل پيازها و پرتقال‌ها،
?و ماهي خواروبارفروشي
?بوي باند و چرک،
?زخم‌هاي جنين رو ميده، که هنوز بعد از بلايي ?که آف‌متيو سرش آورد دارن خوب ميشن
?من تا وقتي بچه دنيا بياد اينجا خواهم بود،
?هر چقدر هم که طول بکشه
?اين اتاق بوي مرکبات و آمونياک ميده
?قبلاً مي‌تونست تو بطري‌هاي اسپري باشه،
?توي خواروبارفروشي
?يا «بد بث» و «بيياند»
?و بعد اکثراً از آمازون
?وقتي همه‌ي اين چيزا وجود داشتن
?قبل از حملات اينترنتي
?قبل از قوانين اخلاقي،
?و همه‌ي اعدام‌ها
?اونم بو ميده
?يجور فساد شيرين، مثل برگ‌هاي خيس
?مثل يه پوست سر چرک
?مثل گوه اون
?نرم، بدون شکل، بي‌گناه
?بوي يه بچه رو ميده
?اونا واقعي نيستن، ميدونين
?نيستن
?شايد من ديوونه‌ام،
?و اين يجور درمان جديده
?ايکاش اينطور بود،
?بعد مي‌تونستم بهتر بشم
?و اين از بين مي‌رفت
?مي‌تونستم از اين اتاق برم بيرون
?همه‌ي اينا تموم ميشد
?اين بايد تموم بشه
?خداي بزرگ، لطفاً مراقب اين بچه باش
?هي
?دعا کن احمق
?بذاريد دعاي شما رو بشنوه دخترا
?قدرت‌هاي آسماني شما ?به بيماري و ضعف غلبه ميکنه
?خداي بزرگ، لطفاً مراقب اين بچه باش
?شما طفل‌هاتون رو در دستانتون مي‌گيرين،
?و در آغوشتون حمل مي‌کنينشون
?خداي عزيز، لطفاً مراقب اين بچه باش
?آف‌هاوارد، لطفاً خودت رو جمع و جور کن
?موهات رو از روي صورتت بردار
?هيچي از خودبيني بدتر نيست آف‌هاوارد
?اينطوري بهتر شد عزيزم
?به ما با ديده‌ي رحمت نگاه کن اي خداوند...
?چيزي نيست، اونقدرا بد نشده
?حال‌بهم زنه. عادلانه نيست
?براي اوست...
?خيلي‌خب دخترا، اتاق رو خالي کنين ?تا کارشون رو بکنن.
?بجنبين
?ببخشيد خانما. امروز صبح ?خداوند چطوري ميخواد امتحانمون کنه؟
?فشار خونش دوباره داره بالا ميره. ??? روي ? هست
?دويست ميليگرم لباتالول تزريق کنين
?و ازش نمونه خوب بگيرين. ?اول گلبول‌هاي سفيدش رو بشمارين
?الان
?بيمارمون چطوره؟
?ضربان قلب جنين پايداره
?خدا رو شکر
?همينطوري نگهش داريم
?چي شده؟
?داره تشنج ميکنه
?اگه خوش‌شانس باشي، خودت ميتوني ?گوهش رو ببيني
?تو...
?دختر خيلي بي‌رحمي هستي آف‌جوزف
?خداوندي که بخشنده‌تريني،
?لطفاً دعاهاي ما را بشنو، ?و اين بچه رو حفظ کن
?لطفآً خدا، بذار بميرن
?لطفاً خدا،‌ بذار بميرن
?لطفاً خدا...
?بذار بميرن
?دوست‌داشتنيه
?خيلي‌خب
?لطفاً اونو تميز کن
?ببخشيد دکتر، ميشه بپرسم دارين چيکار ميکنين؟
?عصب سافنوس رو مي‌بُرم
?يه لوله‌ي کوچيک،
?تو رگ فمورال(راني) مي‌ذارم
?اساساً، اسم باکلاسيه براي اينکه ?مايعات بيشتري جذب کنه
?بايد به کنترل تشنج‌هاش کمک کنه،
?و معجزه‌ي کوچولوي ما،
?نياز به مايعات زيادي داره
?البته
?اون بخيه رو ببندش لطفاً
?نگران زخمش نباش
?به سعادت اُخروي برسيد
?خدا به همراهتون
?چه معجزاتي که خداوند اجازه ميده ?اين پزشک‌ها انجام بدن
?واقعاً الهام‌بخشه
?خب
?تحت حفاظت او عزيزم
?يه دقيقه وايسا
?ببخشيد؟
?شرمنده
?عمه ليديا...
?ميشه لطفاً برم خونه؟
?نه
?نميتوني
?مسخره‌ست!
?خواهش ميکنم
?وقتي همراه پياده‌رويت رفت خونه، ?تو هم ميري خونه
?مسلمآً بعد از رفتارهايي که باهاش داشتي،
?بايد حالا ازش مراقبت کني
?ميدونم
?ميدونم عوضي بازي در‌آوردم
?اف‌جوزف
?تمام شما دخترا، افتضاحين
?ميدونم. من...
?حس ميکنم حالم خوب نيست
?آف‌جوزف، بهت باور دارم
?خداوند هيچوقت بيشتر از توانمون آزمايشمون نميکنه
?مطمئني؟
?بي‌وقفه دعا کن
?فقط همين کار ازمون برمياد
?بله عمه ليديا
?نميتوني سرم شيره بمالي
?ميدونم الانشم مُردي
?سلام
?اينجا چيکار ميکني؟
?عفونت کردم
?بايد دوباره درمانش کنن
?براش دعا نمي‌کردم
?نه راستش
?باشه
?اون تشنج کرد
?فکر ميکني تقصير تو بود؟
?مشخصه
?فکر ميکني ميتونه صدام رو بشنوه؟
?نميدونم
?سلام ناتالي
?جنين هستم
?فقط ميخوام بدوني که بخشيدمت
?و ميخوام که بهتر بشي
?نميتونه بهتر بشه
?بازم ميتونم براش اين آرزو رو بکنم
?ميخوام به آرامش برسي
?اينطوري بهتره؟
?جنين
?ميدونم چطوري ميتونيم کمکش کنيم
?نه
?جنين، کار درست همينه
?بهم گوش بده
?بايد تمومش کنيم
?پس ميخواي بکشيش؟
?و بچه‌ش رو؟
?باهات چيکار کردن آخه؟
?جنين، ما مجبوريم ?بايد يه کاري بکنيم
?اينکارو نکن
?اون يکي از ماست
?باشه
?باشه؟
?آره
?باشه باشه
بدش به من
از کي انقدر خودخواه شدي؟
ديگه فقط خودت مهمي
فقط مشکلات خودت مهمن
گمشو بيرون
فرق کردي
خوشم نمياد
،ريه‌ها هنوز کامل شکل نگرفتن و تا چند هفته‌ي ديگه هم نمي‌گيرن
ولي مي‌تونيم اگه لازم باشه تو ان‌آي‌سي‌يو ازش مراقبت کنيم
اين تو که نميان، ميان؟
اون دخترهاي مريض؟
مريض نيستن
براي آزمون قاعدگي اولشون اينجان
شکفته‌ان؟
چقدر خوب
به زودي نوبت هاناست
خيلي زود
چند سال ديگه، اون‌ها هم آماده ميشن که بچه‌دار شن
منظورش آمادگي روحي نيست
منظورش رشد تناسلي‌شونه
رگ‌هاي درشتي داره
فکر کنم راحت بشه زدشون
مال اون هم بد نيست
البته تشخيص‌شون سخت‌تره
،اگه بتونم فقط يکي رو بکُشم بهتره از بالا شروع کنم
که حيف نشه
،ده
...بيست
،سه
پونزده
ببخشيد نتونستم زودتر برسم
.عيبي نداره مرسي که اومدي
خواهش مي‌کنم. برات دعا کردم
من هم براي تو
بچه‌هاي نازنينمون
فرمانده، مي‌تونيم درباره‌ي بقيه تست‌هاي
آزمايشگاهي تو دفترم صحبت کنيم
،خانم واترفورد ميشه يه لحظه صحبت کنيم؟
بهتره خودت رو درگيرش نکني
پايين بهتون ملحق ميشم
بله، آف‌جوزف؟
بيا نزديک‌تر
يه رازه
چي؟
تو حالت خوب نيست
نه
جون؟
زده به سرت
ديگه بسه
تو مثلا از قوي‌ها بودي
يه مشکلي هست
دستشو بريد
خانم واترفورد گفت خودت دستت رو بريدي
بذار ببينم
چيزي نيست
آخ
بخيه لازم داري
بيا
بشين
برش تميزي‌ـه
فقط چندتا ديگه
حالت خوبه؟
اگه مي‌خواي بعدش منو لو بدي
بهتره خودت رو تو زحمت کمک بهم نندازي
حق با توئه
بهتره نکنم
ممنون
من سوگند خوردم
اول، آسيبي نرسون
دارم بهت آسيب ميرسونم؟
داري شکنجه‌اش ميدي
اون مريض من نيست، بچه‌اش مريضمه
مزخرف ميگي
آقا
تکون نخور
مادر من پزشک بود
اون به زن‌هاي باردار کمک مي‌کرد
و هميشه بيمارها، زن‌ها رو
ارجحيت ميداد
اوه، وقتي که اون کار پزشکي مي‌کرد
اوضاع خيلي فرق مي‌کرد
خارج شد؟
نه
مطمئنم جاش خاليه
کجا کار مي‌کرد؟
سامرويل
بيشتر عمرش
هولي مدوکس
خب... حالا مي‌فهمم چرا خواستي خانم واترفورد رو بزني
دکتر مدوکس
دکتر مدوکس، واقعا ترسناک بود
آره
هست
بود
واقعا نمي‌دونم
بهتره بدوني مي‌خواستم سرينا رو بکُشم
و اونو
همينطور تو
بهشون هشدار دادم
گفتم، "درست نيست اون دختر رو چند ماه
"بذارين اين تو به دعا کردن
مغز در انزوا تحليل ميره
و نااميدي ميسازه
از کي افکار انتحاري پيدا کردي؟
انتحاري؟
انجام اين کارهايي که گفتي ،مي‌تونه بفرستت بالاي دار
خودت خوب مي‌دوني
خب... از کي؟
نمي‌دونم
از وقتي که فهميدم احتمالا ديگه دخترهامو نمي‌بينم
احساس بيچارگي مي‌کني؟
بايد چه احساسي بکنم؟
دکتر، اون هم بچه‌ي يه نفر ديگه‌ست
من با نجات جون اون بچه
دِينم رو به جون اون نديمه ادا مي‌کنم
تو چطور دِينت رو به بچه‌هات مي‌پردازي؟
مراقب باش خيسش نکني
تحت حفاظت او
خيلي‌خب
بگيرش
خيلي‌خب، آقايون
اوه
آره
خيلي‌خب
خب
خدارو شکر
ببرش
ديگه عمرش به دنيا نيست
بخيه‌اش کنين
حداقل يه تمريني بشه براتون
بله قربان
ميشه براتون بيارم؟
البته
ممنون
شما تازه بچه‌دار شدي؟
نه
اومده بودم عيادت يه دوست
اوه
حالش خيلي بده؟
آره
خدا درمانش مي‌کنه
فقط بايد به قدر کافي دعا کني
آره، خدا بزرگ‌ـه
اينجام چون بهم گفتن مي‌تونم بچه‌دار شم
بعدا، الان نه
بعد از اينکه ازدواج کنم
خودت اينو مي‌خواي؟
البته
خيلي زياد
رز
آف‌جوزف بيا
هنوز زنده‌ست
تا جايي که من فهميدم، دووم نمياره
خدا به زودي اونو فرا مي‌خونه
چقدر ماجراي سختي بود - عمه ليديا -
بايد بمونم پيشش
اگه بشه
اوه... اين که لطفت رو مي‌رسونه
به سلامت، آف‌جوزف
سعي مي‌کنم
برکت به ميوه‌ي دل عزيزم
خداوند به بار نشاندش
دکتر گفت فرآيند به خوبي پيش رفته
آره، گفت که... همم
کلا، خدارو شکر
اميدوارم نور شفابخشش به تو بدرخشه
يه چيزي برات آوردم
اين که بخواي زيبا به نظر برسي چيز بدي نيست
بذار کمکت کنم
وايسا. اينو بردار
خيلي‌خب. يواش
شبيه دزد دريايي شدم
آره
يه دزد فضايي
هي، هيچي نيست
ناراحت نباش
من اينجام
همينجا هم مي‌مونم
ببخشيد اونقدر مزخرف باهات رفتار کردم
يه جورايي خودم رو گم کردم
...نميگم بهونه‌ي درستيه‌ها، ولي
واقعا دليل ديگه‌اي براش ندارم
اونا همه چيو از آدم مي‌گيرن، مي‌دوني؟
واقعا همينطوره
پسرت، واقعا قشنگه
...اون خيلي
خيلي قشنگه
،همه هم دارن براش دعا مي‌کنن
ولي واقعا جاي نگراني نيست
چون حس مي‌کنم عين خودت باشه
يه جنگجو
و اصلا حقش نيست
تو همچين جايي بزرگ بشه
حقشه آزاد باشه
حق همشونه که آزاد باشن
...پس، ناتالي
من فراريشون ميدم
هر چندتا بچه رو که بتونم فراري ميدم
...هنوز نمي‌دونم چطوري، ولي
،قسم مي‌خورم
که فراريشون بدم
چون گيليادي‌ها بايد اين حس رو بفهمن
نوبت اوناست که زجر بکشن
خب ديگه
هيچي نيست
نگران نباش
اون ترانه رو يادته؟
بی سی موویز مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: BcMoviez.com ::.