چی شده؟
نمیتونی بلند شی؟
مشتِ جریانِ آبِ خُرد کننده سنگ
هی چارانکو، پس تو شش ماه گذشته در اینجا داشتی چیکار میکردی؟
،مگه بهت نگفتم که اگه میخوای شاگرد من بشی
باید جوری تمرین کنی که انگار زندگیت بهش وابسته‌س؟
.اینجوری نمیتونی هیچ تکنیکی یاد بگیری
.تو برای یاد گرفتن هنرهای رزمی مناسب نیستی
.من از الان تو رو از دوجو اخراج میکنم
.دیگه هیچوقت برنگرد اینجا
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
قدرت درون دست‌های من نفهته
!حالا با تک مشت آشنا میشی
توی یه شهر آروم
هوا ناگهان از غرش‌های رعدآسا پر میشه
!مراقب باشید! بترسید! هیولاها
کی رهبری رو به عهده میگیره
وقتی ما شیطان‌صفت‌ها رو سلاخی میکنیم؟
کشتار، آشوب، کی رو باید صدا زد؟
ما میدونیم که ما
!قهرمانیم
آه
چرا تو
از یه نیوری شیطانی زاده شدی؟
جوابش
اگه خیلی دلت میخواد بدونی
خاصه
!پس بهت میگم
امشب مشت عدالت
میاد سراغت
!و سرنوشتت این میشه که با مشت به اعماق جهنم فرستاده بشی
قهرمان! این کلمه فقط و فقط به خاطر تو وجود داره
!برو! برو! نیرویِ مشتِ ساکتت رو به جلو ببر، تا آسمان ببرش بالا
،قهرمان! فرستاده با به ارمغان آوردن صلحی فارغ از نفرت و ترس
!برو! برو! پاداش تنهایی دریافت میکنه
!همه‌ش برای دفاع از دنیا
!قهرمان! قدرتت رو بالا ببر
!تک مشت
رفتار بانگ عجیب شده؟
شکار آغاز میشه
.اون یهویی گفت که میخواد بهم درس بده، بعد تا خورد منو زد
.باورم نمیشه که یکی مثل استاد بانگ بتونه همچین کاری کنه
.حتما یه دلیلی داشته
.برای این اومدم اینجا چون گفتم شاید شماها چیزی بدونین
.چیزی نمیدونم
بانگ؟ منظورت هموم قهرمان سطح اس نیش نقره‌ایه؟
.وقتی که حرف زدنتون تموم شد، بیاید بازیمونو ادامه بدیم
...به نظر میاد تعداد زیادی از شما اینجایین
.فکر کنم بتونم حدس بزنم اوضاع از چه قراره
.حدس میزنم که اون گارو یه دخلی به ماجرا داره
گارو!؟
منظورت همون آدمی هست که قبلا از دوجوی ما اخراج شده؟ آخه چرا اون!؟
چی؟ مگه خبرارو نشنیدی؟
،شاگرد قبلی بانگ، گارو
.به عنوان یه هیولای شیطانی شناخته شده و انجمن قهرمانان دنبالش هستن
.بانگ گفت که خودش به شخصه حسابشو میرسه
هیولا؟ گارو؟
.ظاهرا یه اتفاقی در مرکز فرماندهی انجمن قهرمانان رخ داده
،انجمن داره سعی میکنه که مخفیش کنه
.ولی اگه نبرد شدیدی رخ بده، اطرافیان و تماشاگران حتما آسیب میبینن
.احتمالا به خاطر همین بانگ میخواسته تو از همه اینا دور باشی
...که اینطور
بانگ-سنسی، من جلوی دست و پاتونم؟
شما درباره اقدامات بانگ چی فکر میکنین، سایتاما-سنسی؟
.من که با اون پیرمرده صمیمی نیستم
نیش نقره‌ای، ها؟ .اسم قهرمانانه خوبیه
نیش نقره‌ای
شنل پوشِ کچل
اصلا شنل پوشِ کچل چه معنی قراره داشته باشه؟
.یه چیزی هست که داره منو عذاب میده
تو کی هستی؟
.سنسی، اسم این بچه چارانکوـه .اون در حال حاضر شاگرد شماره یک بانگ هست
.ما قبلا هم دیدیمش
ها؟ دیدیمش؟
.من نمیتونم برای همیشه جلوی دست و پای استاد باشم
.به خاطر بانگ-سنسی باید به حساب گارو برسم
.ولی فکر کنم اصلا امکان نداره که به راحتی بتونم پیداش کنم
...حتی اگه بتونم پیداش کنم، من
.هی تو
تو یه قهرمانی، مگه نه؟
.قطعا هستم، اسم من مومِن رایدره
سطح سی رتبه یک
مومن رایدر
.میخوام شکارت کنم
منظورت از «شکار» چیه؟ .به نظر نمیاد که از طرفدارام باشی
.کمکم کن تا به یه هیولای واقعی تبدیل بشم
!پیدات کردم
قطعا خودشی، مگه نه؟
.حتما خودشه
...هی! من اومدم تا کار اون روزت رو جبران کنـ
اومدی که انتقام بگیری، رکابی پوشِ گیاه خوار؟
خب، الان تو یه احمق نازنین حساب نمیشی که اومدی اینجا تا زندگی دوباره‌ای که به دست آوردی رو بندازی دور؟
.من بقیه رفقای درشت هیکل بی‌مغزت رو هم میکشم
!بمیر
چی شد؟
.شنیدم که داداشمو اذیت کردی
سطح اس رتبه شانزدهم استاد رکابی پوش
یه سطح اس؟
!یه گنده‌شو گیر آوردم
!این عالیه! حسابی آتیشی شدم
!برخوردِ رکابی پوش
!خودشه! این تکنیک برخورد رکابی پوشِ استاده
!اون با این حرکت هیولاهای زیادی رو نفله کرده
...خودشه استاد، حالا اون حرومزاده
!آنیکی، اون نفله نشد
!خب داداش کوچولو، آماده فرار باش
...اون واقعا
انسانه؟
مشتِ جریانِ آبِ خُرد کننده سنگ
همه چی آماده‌س؟
.منم یه آدم پیرم که خانواده‌ای نداره
.درست مثل خودت
استادِ مشتِ بادِ چرخانِ بُرّنده آهن
.جدی که نمیگی
.من با صدها شاگرد خدافظی کردم
.تو بیخیال همه‌چی شدی تا به داداش کوچولوی عزیزت کمک کنی
.واقعا خیلی خفنی، داداش بزرگه
.اگه ما گارو رو به حال خودش بذاریم، در نهایت سراغ دوجوی منم میاد
!خیلی خب، بزن بریم
.مراقب باش داداش بزرگه
،من حتی نمیتونم تصور کنم که اون الان چقدر قوی هست
...با توجه به مدت زمانی که طول کشید تا منو خبر کنی
!اینم یکی دیگه! مشتِ رکابی پوش
...وقتی جلوی ضربه‌ی اول استاد رو گرفت یکم ترسیدم ولی
.این احتمالا به زودی تموم میشه
.اونم یه انسانه، در این مورد جای هیچ شکی نیست
...با این حال، موندم چرا اون
.احساسم بهم میگه که باید همینجا از شرش خلاص بشم
.ببخشید ولی اینجا دیگه آخر خطه
!همونجا وایسید
!مومِن رایدر
تو از خودت خجالت نمیکشی؟
تو یه قهرمان سطح اس هستی، اما با این حال داری سعی میکنی که یه انسان رو بکشی!؟
!این مبارزه تمومه
!تقصیر خودش بود که با یه قهرمان در افتاد
!از سر راه برو کنار
!ما میخوایم به این یارو نشون بدیم که چقدر ترسناکیم
.همه‌تون بس کنین
.حق با اونه
.من رکابی نپوشیدم که با انسان‌ها مبارزه کنم
.هی تو
اگه درستو یاد گرفتی، قسم بوخور که دیگه .هیچوقت کس دیگه‌ای رو شکار نمیکنی
...خیلی خب
.من میرم خونه، ببخشید که کنترلمو از دست دادم
.به همین خیال باشید
!من هنوزم دلم میخواد همه‌تون رو بکشم
.آره، خودم حدس میزدم
.من همینجا حسابتو میرسم
.اووپس، انگار مجبور شدم ازش استفاده کنم
چون منو یاد اون پیرمرد مینداخت نمیخواستم .ازش استفاده کنم، ولی خب حالا هر چی
مشتِ جریانِ آبِ خُرد کننده سنگ
...اون
!اون قدرت‌های واقعیشو مخفی کرده بود
اوه این دیگه چه وضعیه؟
یه قهرمان سطح اسِ قدرتمند به زانو افتاده؟
.منو دست کم نگیر. تو فقط منو با غافلگیری زدی، همین
...میتونی همونجا بشینی و نگاه کنی
.که گارویِ هیولا چطوری حساب تک تک رفقاتو میرسه
گارو!؟ تو گارویی؟ همون انسانی که به خودش میگه هیولا!؟
!و-وایسا! بهشون دست نزن
!برخوردِ عدالت
.خب، بیاین سراغم
!گارووووو
.دیگه از روش جنگیدنت سر در اوردم
.استاد رکابی پوش کارم با تو تموم شد
خیله خب... بهتره از شر .شما هم خلاص بشم
مردک عوضی! فکر میکنی تنهایی میتونی همه ما رو شکست بدی؟
...عوضی
!گارو! دیگه فاتحه‌ت خونده هست
!تو باعث آبروریزی دوجو ما هستی
!بگیرش مشت جریان آب خرد کننده سنگ
!چه منظره ناراحت کننده ای
.به نظر میرسه یخورده دیر کردیم
میگم بنگ، به نظرت دفعه بد کجا خودش رو نشون میده؟
بنگ؟
...چارانکو
به گوشم خورده رکابی پوش استاد .توسط شکارچی قهرمانها شکست خورده
ناموسا؟
حتی یه سطح اس هم نتونست شکستش بده؟
به نظر میرسه همراهاش و مومن رایدر .هم اون وسط مفصل کتک خوردن
پس این طرف سراغ هر قهرمانی که بگی میره؟
یعنی سطح ای و اس هم واسش فرقی نداره؟ ...بابا بیخیال
!بچه شما هم اینقدر نترسید
.بیاید خودمون شکارچی قهرمان ها رو بگیریم
...نمیشه که
.طرف یه سطح اس رو شکست داده
.چقدر احمقید. اون که هیولایی چیزی نیست
.فقط یه آدمه
ولی من شنیدم اون شاگرد قبلیه .نیش نقره ای بوده
.منم چند تا حرکت رزمی بلدم
.اگه یکی اینجوری مشت زد، از اینجا میزنیش
.اگه اومد تو صورتت، همینجوری میزنیش
!و اگه اینجوری بیاد، تو... یا خود خدا
!حاجیمون اومد
بیمارستان انجمن قهرمانان
.سایتاما-کون خوشحالم کردی اومدی عیادتم
فدات. موز ها رو اینجا بذارم؟
.اره، ممنونم
.البته مطمئنم خودت میزنیشون بر بدن
تو کل روزنامه انجمن قهرمانان نوشته بود
.که فقط یه هیولا، ده‌ها قهرمان رو شکست داده
.خوشحالم میبینم زنده بیرون اومدی
.بیا یه موزی بزن بر بدن
.اون یه انسان بود
جان؟
.یه انسان که خودش رو هیولا صدا میزنه
.ولی خیلی قویه .به صورت وحشتناکی انسان قوییه
کدومشون قوی تر بودن؟ ماهی هیولا یا اون؟
خب... پادشاه اعماق دریا خیلی روانی بود .ولی الان یه چیزی فرق میکنه
.تکنیک هاش
.اون تو هنر های رزمی استاده
به نظر میرسه سیلورفنگ یه .هیولا تو آستینش بزرگ کرده
...این رفیقمون یهو پرسید وسط بحث احیانا نظری داری که کیه؟
خجالت بکش. اون قهرمان سطح اس .رکابی‌پوشِ استاد هستش
.اوه راست میگیا. تو هم عکست تو روزنامه بود
.گفته پدر تو یکی رو بدتر از بقیه در اورده
خدایی میمردی بگی بیشتر از همه دووم اوردم؟
لعنت بهش. وقتی که فکر میکنم یه الف بچه ...تونسته اینجوری منو شکست بده
.هنرهای رزمی هم چیز رو اعصابیه
هنر رزمی؟
.بیا یه موز بزن بر بدن
.اوه...ممنونم
خب، میتونی یه خورده بیشتر از این داداشمون بگی؟
زامبی‌من
کینگ
.سام علیک، بچه جون
.به نظر میرسه چیز جالبی داری میخونی
.این قهرمان سطح اس، کینگه
.اون از همه قویتره
.این قهرمان سطح ای، گنجیه آذرخشه
.اون همیشه محله ما نگهبانی میده
گنجیه آذرخش
.ببین. تازه امضاش رو هم دارم
اون امضاشه؟
.کاش منم امضاش رو داشتم
یه وقتی میتونی منو بهش معرفی کنی؟
.حتما! حاجی جون پس تو هم از قهرمان ها خوشت میاد
راهنمای قهرمانان
.این کتاب راهنما هم خوب چیزیه میگم میتونم برای یه هفته اینو قرض بگیرم؟
.نمیشه. یکی واسه خودت بگیر
.مگه چی میشه؟ اینقدر خسیس نباش
!چی؟ شوخی نکن .حتی هیولاها رو هم اینجا نشون داده
باحال نیست؟
چی؟ چرا واسه صفحات هیولاها اینقدر خوشحالی؟ .اونا خیلی ترسناکن
.بهتره که ترسناک باشن به نظرت اینجوری باحالتر نیستن؟
...جان من؟ حاجی جون چه سلیقه عجیبی داری
.خیلی حسودیم میشه .کاش منم عکسم تو این کتاب بود
میخوای قهرمان بشی؟
.منم همینطور... ولی هیچ استعداد ورزشی ندارم
.پس خوش به حالت
.حاجی جون، شخصیتت گند زده به هیکلت
.خب... وقتشه بریم یه گشتی بزنیم
.من دیگه میرم
با توجه به راهنما
،حدودای این ساعتاست که قهرمان سطح اس .توپ طلایی، میره پاتوق مورد علاقش
.فعلا، بچه جون
.حاجی جون، گشت میزنی مراقب خودت باشه
.باشه، تازه اینقدر حاجی صدام نزن .یخورده آداب معاشرت یاد بگیر
ها؟ حاجی جون چیزی گفتی؟
.یالا برو خونتون
همه حمله هام رو یا جاخالی میداد .یا دفع میکرد
تازه اون با خوندن حرکاتم، جاخالی .میداد و بهم ضد حمله میزد
اون میتونه با استفاده از قدرت حریفش .ضربه ای دوبرابر قوی تر بهت بزنه
حمله هاش به نقاط حساس بدن هم .خیلی وحشیانه بودن
.اون توانایی های فیزیکی رو هم از کار میندازه
هیولاهای معمولی که باهاش روبه رو میشی .اکثرا وحشی میشن و هرچی دارن میذارن وسط
ولی اون فرق داره. اون تکنیک های .مخصوصی داره که روحیه و توان بدنی رو میشکنه
مشت جریان آب خرد کننده سنگ
درواقع، اون میدونه چطور .قهرمان ها رو شکست بده
چارانکو
میخوای با یکی که هنرهای رزمی رو حرفه ای بلده در بیوفتی؟
.آره
.تازگی یخورده علاقه مند شدم ...احیانا آشنایی چیزی نداری
...ام... چامپون
!اسمم چارانکوئه
.بیا. یه موز واست میذارم
!اونجا هم نذار
.اگه اینجوریه فقط برو بنگ-سنسی رو ببین .اخه هرچی نباشه ازت خوشش میاد
.شوخی نکن جان من .نمیتونم به یه پیرمرد فشار بیارم
!خیلی بی ادبی
یه آدم عادی نمیتونه همون اول بسم الله .کسی که هنرهای رزمی بلده رو شکست بده
...اولا تو باید حرکات اولیه رو یاد بگیری
درواقع حتی قبل از اون تو باید .استقامتت رو تقویت کنی
میتونی صد بار از پله ...بالا و پایین بری
...یا با تمیز کردن کف اتاق های دوجو شروع کنی
وقتم رو از سر کوچه نیووردم .اگه کسی رو نمیشناسی
!ص-صبر کن یه لحظه
یه مسابقات ترکیبی هنر های رزمی هست .که همینطوری میخواستم شرکت کنم
.بلیت ها... بیا
چارانکو بلیت شرکت‌کننده
.داغون شده که
.به عنوان یه مسابقه دهنده شرکت کردم اما کنار کشیدم
،اما هنوزم میشه ازش به عنوان یه بلیت ورودی استفاده کرد .میتونی بری مسابقه رو ببینی
.میتونی تمام سبک های مختلفو ببینی
.ممنون
...زل زدن
پس میخوای کنار بکشی؟
.آره، بدجور آسیب دیدم
...زل زدن
.اینجا نوشته جایزه سه میلیون ینه
.خب، تورتمنت بزرگیه
.قهرمان سه میلیون ین تو یک روز میگیره
...زل زدن
.البته میدونی که نمیتونی به جای من شرکت کنی
هی، گوش میدی؟
ایزاکایا کودوکو
.تو باید قهرمان سطح اِی، توپ طلایی باشی
ها؟
سطح اِی
رتبه ۲۶
توپ طلایی
.کارت دارم. یه دقیقه بیا بیرون
.حداقل اول بذار یه نوشیدنی بزنم
.هی،‌ چیکار میکنی؟! اه، همش حیف شد
.باشه، وحشی. همین نزدیکی ها یه پارکینگ هست
.بریم اونجا
هرچند وقت یبار، چنتا اوباش میان سراغم .که میخوان با یه قهرمان حرفه ای مبارزه کنن
اگه فقط بخاطر اینکه مستی میخوای مبارزه کنی .بهتره تجدید نظر کنی
.الان فرصت داری جا بزنی
...خفه شو،‌ مرتیکه مست، من
.عوضی
.خیلی بی احتیاطی، شکارچی قهرمانان
واقعا استاد رکابی پوش به آشغالی مثل تو باخته؟
.البته اینم بگم که من خودم تو شکار کردن خیلی خوبم
!بعد اینکه دخلتو اوردم، یه نوشیدنی دیگه میزنم
.مسیر گلوله رو از روی حرکت دستم حدس زد
خب با این چطوری؟
کمانه کردن؟
.اوخی
،شانس اوردی به نقاط حیاتیت نزدم نظرت چیه؟
قهرمان‌ها فوق‌العاده نیستن؟
.شانس؟ تو انقد مستی که نمیتونی درست هدف بگیری
این یه تیر تنها شانست برای کشتن من بود .که از دستش دادی
.متاسفانه، هنوز یه عالمه تیر مونده
!گلوله های طلایی خاطره شکل
!اینو داشته باش
!حمله کشنده: گریز طلایی
.داره همه گلوله هارو، با حداقل حرکات جاخالی میده
!این یارو خیلی وحشیه
.اما... این آخرین گلولمه
.تمومش میکنم
نظرت چیه؟
هیولاها فوق‌العاده نیستن؟
.کارت تمومه
.بمیر
،تو بار نبودی
.پس فکر کردم شاید قرارمون یادت رفته
سطح اِی رتبه‌ی 28
سیبیل فنری
.قهرمان سطح اِی، سیبیل بهاری
.خوشحالم در موردم شنیدی
تو باید همون شکارچی قهرمانان باشی .که راجبش حرف میزنن
.دینگ،‌ دینگ. حالا برای جایزت، تو رو هم میکشم
.پای راستش زخمی شده
.این احتمالا حرکات پاهاشو کند میکنه
.که اینطور. ممنون بابت پیشنهادت
تاب دادن اون تو همچین جای تنگی به ضررت نیست؟
.منکه اینطور فکر نمیکنم
!دیگه تو چنگمی
!تامبوی
!تو... تو چنگمی
«می‌دونستین، برگ برندتون، تو «راهنمای قهرمانان لیست شده؟
.مبارزای با سلاح وقتی بهشون عادت کنی هیچی نیستن
.هوی، خیلی تند نرو
.نمی‌تونی تا ابد به اینکار ادامه بدی
.من به قوی‌تر شدن ادامه میدم
!سعی کن منو از پا دربیاری
!و تا وقتی نتونستی من هرکاری بخوام میکنم
هی، انجمن قهرمانان یه عالمه پول درمیاره نه؟
.همچین چیزی نگو
.حفظ کردن صلح خرج زیادی داره
.اینطور نیست که رو گنج نشسته باشیم
پس چرا اینو برای من خریدی؟
و چرا تو همیشه میای دیدن ما؟
.معلومه برای حفظ صلح
برای یه خدمت‌گزار انجمن قهرمانان
.دور زدن با شما دوتا یه هزینه ضروریه
،به عنوان کسی که تو خط مقدم با بدی می‌جنگه .باید از یه راهی انرژیمو برگردونم
دور دور میزنی ها؟
پس یعنی هر روز دور دور میزنی ها؟
اوه، درسته. چطوره دفعه بعدی به آمای ماسک معرفیتون کنم؟
چی؟ واقعا؟
!طرفدار دو آتیششم
.اگه یه بوس روی صورت بهم بدین
...اِه؟ مطمئن نیستم
واقعا؟ واقعنی؟
.منم بهش معرفی کن
.با اشتیاق یه بوس رو گونه هم میدمت
دور دور میزنه
.زندگی خیلی صلح آمیزه
خیلی حال کردم وقتی اون .قهرمان های سطح ای رو مفصل کتک زدم
.ولی الان حس میکنم با جفت پا پریدم رو گه
نبرد با شرارت تو خط مقدم آخه؟
.حالم به هم خورد
.اوه. بالاخره پیدات کردم
.دنبالت میگشتم
نیروی کمکیه؟ اونم یه قهرمانه؟
.تا حالا ندیدمش
.به نظر میرسه از اون بدبخت های بدون لقبه
احتمالا میخواد منو دستگیر کنه .تا بتونه رتبه خودش رو ببره بالا
!پس حرکت اول رو من میزنم
چی؟
حاجی چه خبرته؟
فکرکردی کی هستی؟
میخوای ازم دزدی کنی؟
!مزاحم خرید من نشو
ببخشید میتونم اینو بخرم؟
.میشه 3 هزار ین
!گرون میدینا
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
...بدم نشدا
...سنسی
...این مسئله اینقدر اذیتتون میکنه
.هی وایسا، اونجوری که فکر میکنی نیست
.من نمیخوام که برای بقیه عمرم کلاه گیش بپوشم
.دکتر کوسِنو، منم، جنوس
.یه چیزی هست که میخوام فورا باهاتون در میون بذارم
.سایتاما-سنسی توی وضعیت خطرناکی گیر افتاده
....اون موهای مصنوعی که از فیبرِ تقویت شده درست شده بودن
گفتین که میتونین اونارو روی پوست زنده‌ها بکارید، درسته؟
.بله، درسته .فکر کنم بهشون نیاز پیدا کردم
پس مشکی یکی از رنگ‌های انتخابیه؟
اگه ما بخوایم این کاشت رو انجام بدین، کی میتونین در دسترس باشین؟
هر چه زودتر بهتر؟
.چهارشنبه بعد خوبه؟ که اینطور
.بله، من همراهیشون میکنم
.متوجه شدم، پس اون روز منتظرتونم
.ممنون بابت کمک‌هاتون
سایتاما-سنسی! چهارشنبه بعد وقتتون آزاده؟
.بدون اجازه من سعی نکن فیبرِ تقویت شده فرو کنی تو سرم
.من میخوام با پوشیدن این وارد مبارزات هنرهای رزمی بشم
.به عنوانِ چارانکو
امروزه؟
.آره، بعدا میبینمت
.میخوام برم ببینم این چیزی که بهش میگن هنرهای رزمی چجوریه
چماق فلزی