..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. BcMoviez.Com
هی، بعدش چی؟
.صبر می کنیم
هشت مرحله ی مقدماتی دیگه نداری قبلش انجام بدی ؟
واکنش شروع شده
.آره، میدونم
چقدر طول میکشه؟ ،خب، اگه یه فریزر داشتیم
،مایع تغلیظ شده‌ سریعتر خنک میشد
،چونکه، البته
این یه واکنش گرماده هستش
که یعنی گرما تولید میکنه
... و محصول مورد نظرمون
نـمـودی مـا رو
الان چی گفتی؟
چی....چی؟ .هیچی
آهـا
.نه، نه، نه اینجا نـه
نه بابا منم که هیچی حالیم نمیشه
آره هیچی حالیت نمیشه
کیـری
اه، خدایــا
وای خدا
دهنتو ببند
.اه، وای
باگدان"...."باگدان" همش میگه" من صورت حساب هارو درست نمی نویسم ( باگدان" = رئیس ابروقشنگ کارواش" )
خب، میخواد یه گیری بده دیگه
کرده تو ما ، ولم نمیکنه ؟
در هر صورت میخواد یه گیری راجع به رسیدها بده
... همش اصرار میکنه که من
... میخواد که بمونم ؛ آه
سیستمشو چک کنم
و نمی تونم از زیرش در برم
آره
الــو .سلام، عزیزم، منم
.سلام چه خبر؟
خبر خاصی نیست
... من... خواستم ... فقط خواستم ؛ ام
... زنگ زدم که بگم متاسفم
با این وجود ، امشب هم دیر میکنم
باگدان" کلید کرده"
اشکالی نداره واسه شام برنامه‌ی خاصی نداشتم
... پس
درواقع ... یه لطفی بما بکن و
برامون پیتزا بگیر بیار ...
از یکی بخر ؛ دوتا ببر فست فود "ونیزیا" بگیر
( تو این حالت ( حاملگی می‌تونم یدونه کامل بخورم
.اره، اره، حتما
... میتونم میتونم پیتزا بگیرم
امیدوارم "باگدان" تا دیروقت نگهم نداره
بهتره اینکارو نکنه
باور کن نمیخواد یه
زن حامله‌ی گرسنه رو عصبانی کنه
اوه صدای چی بود؟
همین الان وسیله ی مورد علاقت رو فروختم
دلقک گریان جلف
واو
اره، تازه 9 دلار بیشتر از زمان خریدش گیرم اومد
معلوم شد که خیلی از هنر بارمه
هی، نظرت در مورد "هالی" ، چیه؟
.برای اسم بچه
خوشت میاد؟
.فکر کنم واقعا قشنگه
هالی". آره" قشنگـه
.بذار در موردش فکر کنم
حس خوبی میده میدونی ؟
اسم مورد علاقه ی جدید مـه
خب، مسلما این میشه انتخاب اولمون
! هــی یــه
گوش کن، داشتم فکر می کردم، ام
میشه واسه این اخر هفته خانوادگی دور هم باشیم ؟
اوه، جدی ؟ آره، میدونی
ماشین رو بر میداریم و بزنیم به طبیعت
تقریباً چهار نفرمون
شاید انداختیم از جاده "تورکویز" رفتیم
،واسه دیدن موزه "تینکرتاون" نگه داریم .شایدم یه نهاری تو "مادرید" بخوریم
.اه، خدای من .خیلی وقت میشه که اون ورا نرفتیم
میدونم پس بیا بریم
یه استراحتی به خودمون بدیم
قبوله ؛ بنظر خوب میاد
هالی" ، کم ‌کم داره به دلم می شینه"
آره. منم همینطور
خیلی خب بهتره من برم
و اینو بندازم تو صندوق پست
پس وقتی تو راه خونه بودی بمن یه زنگی بزن، باشه؟
حتما. دوست دارم
.منم دوست دارم
.آه
ووو یکمی آرومتر، شیطون
خودمونو تو چه دردسری انداختیم؟
"هی، عمو "جـک .من "جـسـی پـینکـمن" رو ندیدم
قبلاً همینجا بود
کسی "پـینکـمن" رو ندیده؟ - نه -
تو چی فکر می‌کنی؟ ممکنه به سمت اون دره رفته باشه؟
من اگه بودم اونور می‌رفتم
"فرانکی"، "لستر" برید پیداش کنید
"جـک"
این آدما از ستاد مبارزه با مواد مخدرن
!نه !جـک"، نه"
! "جـک" ! "جـک" ! "جـک"
!نه! نه، اینکارو نکن
جـک" ، اینکارو نکن" نه
! "نه، "جـک !جـک" ، نه"
جـک" ، نه" نکُشش ،اه...اه بکش عقب
.نکشش "نکشش، "جـک
برگرد اینجا هیچ راهی نداره؟ این از مبارزه با مواد مخدره
... نه، اون اون فامیلـمـه
دوباره بگو؟
اون فامیلـمـه
باجناقمـه
به فکرت خطور نکرده بود که به ما هم بگی
تو فامیلت یه باجناقِ عضو مبارزه با مواد مخدر داری؟
تو در مورد این میدونستی؟
من بهت گفتم که تمومـه یادت میاد؟
بهت گفتم که نـیـا
خب، بنظر میاد که ما یه لطفی در حقت کردیم
تو قرار نبود اینجا باشی
دیگه الان خیلی دیره
چطوره بهم بگی اینجا چه خبر بوده
همم؟ آره، تو و باجناقت
بنظر زیاد باهم خوب کنار نمیاین
.این اصلا.....مهم نیست
.به تو ربطی نداره ما چند لحظه پیش همکارشو کشتیم
خودشم یه گلوله خورده
پس، آره، فکر کنم به منم ربط داشته باشه
... این بین من و اونــه
نیروی کمکی در کار نیست؟
نه
حاضرم بات شرط ببندم که نیروی پشتیبانی تو راهه
!نه نه، نه
"جـک"
جـک" ! نه، سازمان مبارزه با مواد مخدر" چیزی از این موضوع نمیدونه
هنوز نمیدونه
"هـنـک"
هیچ چیز نمیتونه اتفاقی که اینجا افتاده رو تغییر بده
ولی می‌تونی از اینجا جون سالم به در ببری
اگه بما قول بدی
که ... این موضوع رو فراموش میکنی
آره، فکرشو می‌کردم
متاسفم، مرد
تو هیچ شرایطی این طرف زنده نمیمونه
!نه، نه، نه، گوش کن !من پول دارم
! من پول دارم ... ! همینجا دفن شده
هشتاد میلیون دلار
هشتاد میلیون
پس بخاطره همین این مهمونی راه افتاده بود، هان؟
ولی این پولت توی زندان بدردم نمی‌خوره
میتونی هر جایی بری
میتونی هرکاری بکنی در موردش فکر کن
میتونی هر آینده ای که دوست داری ، داشته باشی
"جـک"
هشتاد ... میلیون
و تنها کاری که باید انجام بدی
اینه که بذاری "هـنـک" بره
پیشنهاد خوبیه
تو چی فکر می کنی، فدرالی ؟
تو بودی قبول میکردی؟
اون "هـنـک"ـه
اسمش "هـنـک"ـه
چی فکر می کنی، "هـنـک" ؟
باید بذارم که بری؟
اسم من رئیس دفتر "شـریـدر" ـه
تو هم میتونی بری خودتو بگایی
هـنـک" ... گوش کن"
باید بهش بگی
الان باید بهش بگی که میشه قضیه رو حل کرد
خواهش می کنم خواهش می کنم
چی؟ ازم میخوای که التماسش کنم؟
تو باهوش ترین آدمی هستی که تاحالا دیدم
... ولی اونقدر احمقی که نمی فهمی
اون از ده دقیقه پیش تصمیمش رو گرفته
کاری که میخوای بکنیو بکن
آدرس خیلی دقیقی بود ( GPS اشاره به مختصات )
میدونی، بیشتر آدما بهم میگن مثلا
میگن، "غرب جاده چهل
این یا اون خروجی "دومین پمپ بنزین سمت چپ
میفهمی چی میگم؟
اما اینجا؟ کلاً داستانش جداست
اون تلفن تجملی ـت
میگه این دقیقاً کجاست؟
آره
اینجارو ببین حتی بیل هم اوردن
جـک" خبری از "پـینکـمن" نیست"
خیلی خب
میگه درست همینجاست
پس بکنید
این چیه؟ یه بشکه؟
چندتا بشکه؟
.خدایا !وای ، آره
وای خدا آخه نگاش کن
! لعنتی ! لعنتی
! هووو
منتظر چی هستید؟
.چشم، رئیس
لعنتی بذار من بیام این طرف
بیارش بیرون ، مرد
... اوه
خیلی خوب
پاول" یه بشکه رو از کامیون بذار پایین" "و بذارش توی کرایسلر "والــتر
جدا؟
"جـک"
این حدود ده یازده میلیونه
مطمئنی میخوای این کار رو کنی؟
میخوای دوباره بگم ؟
برید ، برید بجنبین ، بجنبین
ای خدا ، چقدر اینا طمع دارن آخه؟
اصلاً جذاب نیست
هی
یه بشکه دارم میذارم برات بمونه
بچه ها میذارنش برات تو ماشین
کلید این دستبند هارو داری؟
تسلیت میگم
برادرزاده ام خیلی برات احترام قائله
هرگز منو نمی‌بخشید
... اگه شرایط طور دیگه ای پیش می ‌رفت
بذار راستش رو بگم شانس آوردی خیلی سرحالم
پس جریان از این قراره ... میری سوارِ ماشینت میشی و
میزنی به چاک
باشه ؟
دلخور نشو
متوجه شدی ؟
حسابمون تصفیـه شد ؟‌
هی ، باید بدونم حسابمون تصفیـه شده
یا اینکه باید یه جور دیگه تصفیـه شه
"پـینکـمن"
هنوز بهم بدهکاری
اگه بتونی پیداش کنی ما می‌کشیمش
پیداش کنید
!نه
ولم کنید
! ولم کنید
نه ، نه
بکشیمش؟
"هی عمو "جـک
خب ، اون با مأمورین فدرال اینجا بود
درسته؟ باهاشون همکاری میکرد ... نباید اول بفهمیم
چیا بهشون گفته؟
... واسه اینکه شاید چیزای بهشون گفته باشه که
واسه ما زیاد خوب نباشه
شرط میبندم وقتی برگردیم خونه میتونیم از زیر زبونش بکشیم
یعنی من می‌تونم انجامش بدم
... من و این ... پیشینه ای با هم داریم
...بعدش هم که
وقتی به حرف اومد میکشیمش
من که مشکلی ندارم تو مشکلی نداری؟
بزن بریم - نه -
!نه
صبر کنید
من مردنِ "جین" رو تماشا کردم ( جین" = دوست دختر جسی" )
اونجا بودم
و دیدم جلو چشمام مرد
دیدم که جلوم اُوردوز کرد و خفه شد تا مرد
میتونستم نجاتش بدم
ولی ندادم
آهـنـگ Time's Getting Hard از Eddy Arnold
سلام
اون وانت شماست ؟
بله
میخوام بخرمش
فروشی نیست
"سلام "والــت منم
ام ، گفتم یه بار دیگه بهت زنگ بزنم
می‌خواستیم بدونیم بنظرت کِی برمی‌گردی
پس ، آم ، هروقت تونستی یه زنگ بزن
خداحافظ
"سلام خاله "مـاری
سلام عزیزم
مدتی بود ندیده بودمتون
درگیرِ چی بودین؟
اوه ، میدونی که ، مشغله اس دیگه
من و مامانت لازمه که صحبت کنیم
....واسه همینم دیدم بد نیست یه سری بزنم
خوب ، من... آه کاش زنگ زده بودی قبلش
الان خوب وقتی نیست
خوب بنظر میاد فلین" خوب میتونه از پسِ کارا بربیاد"
بریم دفترت
حواسم هست
مرسی عزیزم ، ممنون
مـاری" من حرفی برا گفتن ندارم"
خوب من دارم
پس فقط بشین و گوش کن
هـنـک" بهم زنگ زد"
اون "والــت" رو 3 ساعت پیش دستگیر کرده
دیگه تمومه
فکر کنم اصطلاح "گیرش انداختم" رو بکار برد
... "هـنـک" و "استیو گومز"
... دارن با همکاره سابقِ "والــت" کار میکنن...
"جـسـی پـینکـمن" که میدونم می شناسیش
و "پـینکـمن" هر چی میخواستن
بهشون گفته و در اختیارشون گذاشته
همین الان که داریم صحبت میکنیم هـنـک" داره دستگیرش میکنه"
، و من ، به شخصه نمیتونم خوشحال تر از این باشم
نمیخواستم اصلا پاشم بیام اینجا
ای خدا ، دیگه اصلا نمیشناسمت
و مطمئناً هم نمی‌دونم
که دیگه میتونم بهت اعتماد کنم یا نه
ولی بعدش فکرم به این میره که چقدر واسه خاطرِ "والــت" بهم میریزی
و چقدر میخواستی که بچه ها رو از اون خونه بیاری یبیرون
و همه ی اینا باعث میشن که ایمان داشته باشم
هنوزم بهت امید هست
و هربلایی که اون سرت آورده رو میشه جبران کرد
فقط اینو میدونم که تنها چیزی که دارم خودمو به زور وادار می‌کنم تا یادم بمونه
اینه که تو خواهر منــی
واسه همینم الان اینجام
"مـاری" دیگه همه چی عوض میشه
و تو هم باید خودت رو براش آماده کنی
هـنـک" تا اونجایی که بتونه بهت کمک میکنه"
میدونم که میکنه
و ... خودمم تا آخرش ازت حمایت می کنم
اما شرایطی دارم
... ازت میخوام که هر چی کپی از اون فیلم وقیحانه ای که
دوتایی برای خراب کردنِ "هـنـک" ساختین بهم بدی
اون دی وی دی تک تک کپی هایی که ازش گرفتین
میفهمی؟
جواب بده متوجه شدی؟
آره
خوبه
حالا هم اشکاتو پاک و بگو "فلین" بیاد اینجا
واسه اینکه باید همه چی رو بهش بگی "منظورم همه ی ماجرا هستش "اسـکـایـلـر
حقشه که واقعیت رو از زبون خانواده ی خودش بشنوه
نه یه مشت پلیس غریبه
نه ، نه نه ، نباید ... ، نه
یا بهش بگی ، یا خودم میگم
ختم کلام
لازمه که بدونه ، ولازمه که همین الان بفهمه
نه
ببینید ، من هرچی خواستید بهتون گفتم
بیخیال مرد خواهش میکنم
هی ، خواهش میکنم
بهتون که گفتم جای اون فیلم کجاست ، خب ؟
... هی ، فقط ... فقط ... برید
...فقط...کافیه برید اونجا فقط برید خونه اش و برش دارید
داریم روش کار میکنیم
برید برش دارید
هیچ کس دیگه ازش خبر نداره
فقط من و همکارش
خیلی خوب
بخدا هیچکس نمیدونه
بریم تو کاره ساختن شیشه
تو کاملا عقلت رو از دست دادی
حقیقت داره
"حقیقت داره "فلین
پس جفتتون دیوونه شدید
همه ی این حرفاتون چرت و پرته کامله
جفتتون
...اگه اگه واقعیت داره
پس چطور تونستی ازم مخفی نگهش داری؟
منظورم اینه که ، چرا آخه؟ چرا همدستش شدی؟
تا آخره عمرم این سوال رو
از خودم میپرسم
...یعنی میگی تمام این مدت
داشتی در موردش دروغ می گفتی؟
... داری میگی
دروغ میگی
همین الان...اعتراف کردی
یا اون موقع دروغ میگفتی یا الان داری دروغ میگی
کدوم دروغه؟
فلین" عزیزم" مادرت داره حقیقت رو بهت میگه
همین حالا ، همین الان که اینجایی باور کن
میدونید چیه؟
...این حرفا همش مزخرفه
میخوام با بابا حرف بزنم
بابات بازداشت شده
یه مدتی نمیتونی باهاش صحبت کنی عزیزم
میخوام به عمو "هـنـک" زنگ بزنم من زنگ زدم جواب نمیده
احتمالا چون درگیر انجام دادن کارهای اداری باباته
"عزیزم، می دونم که درک این حرف ها خیلی سنگینه ، "فلین
اما اگه یه نفس عمیق بکشی
... فقط سعی کن نفس بکشی و فقط
جدا؟ جدا؟ سعی کنم نفس بکشم؟
اوه خدای من
برو خونه
بچه ها رو ببر خونه ، خوب؟ برو خونه و دور هم جمع شید
بعدا میام پیشتون
فلین" ؟"
میشه کمربندت رو ببندی؟
خواهش میکنم اینطوری امن نیست
شوخیت گرفته دیگه ، آره؟
اگه همه ی اینا واقعیت داره و تو هم ازش خبر داشتی
... پس تو هم به همون اندازه ی بابا آدم بدی هستی
اون کامیونه کیه؟
بابا؟
گوش کن
ازت میخوام بیای تو وسایلت رو همین الان جمع کنی
مامان ، خاله "مـاری" گفتن دستگیر شدی ؟
... نه فقط
گفتن یه جور قاچاقچی موادی ؟
نه ، فقط برو تو خواهش میکنم ، همین الان برو تو ، یالا
برو ، برو ، برو ، برو
بابا ، وایستا لطفا باهام صحبت کن
فعلا اولویت کارمون تو جمع کردن وسایل هاست
"عمو "هـنـک گفتن دستگیرت کرده؟
بعدا در مورد همه ی اینا بحث می کنم، باشه؟
... فقط بهم بگو فقط بهم گوش کن
ازت میخوام همین الان بری توی اتاق خوابت
و هرچیزی که مهمه رو برداری فهمیدی؟ برو همین الان
جفتتون برو
"والــت"
چرا اینجایی؟
اسـکـایـلـر" خواهش میکنم" میشه فقط بری وسایلت رو جمع کنی؟
هم خودت هم بچه ها همین الان
الان این اولویت ماست .هـنـک" تو رو دستگیر کرده بود"
اون نمیذاره تو همینجوری بری - ... من -
اون کجاست؟ ...من - هـنـک" کجاست؟" -
... من
من باهاش مذاکره کردم
مذاکره؟ .آه، آره
این یعنی چی؟
... یعنی
همه چی روبراهه ، خب؟
همه چی ... همه چی روبراهه
همه چی درست میشه
ولی الان باید بریم
باشه ؟ میشه بریم ؟
چه اتفاقی افتاده؟
هـنـک" کجاست؟"
واسه چی باید بریم؟
الان میخوام هردوتون بهم
اعتماد کنید، باشه؟
،لطفاً الان به حرفم گوش بدید
قول میدم بعداً همه چی رو براتون توضیح بدم، باشه؟
هـنـک" ... کجاست؟"
"اسـکـایـلـر"
من الان اون بیرون 11 میلیون دلار
پول نقد دارم
میتونیم از نو شروع کنیم
یه زندگی کاملا جدید
تنها کاری که باید بکنیم اینه که از اینجا بریم
باید همین الان از اینجا بریم
این تنها کاری که باید بکنیم
تو کشتیش
تو "هـنـک" رو کشتی
چی؟ .نه. نه. نه
تو کشتیش !نه، نه. نه
من سعی کردم نجاتش بدم
عمو "هـنـک" مرده؟ ... من که
مامان، این نمیتونه حقیقت داشته باشه
خواهشاً بس کنید - نمیتونه حقیقت داشته باشه -
همه چی... همه چی درست میشه
همه چی درست میشه بهتون قول میدم
ولی الان باید بریم
بابا، چه اتفاقی افتاده؟ باهام حرف بزن
فقط یه لحظه
ببین، بهت گفتم وسایلتو جمع کن
ازم فاصله نگیر الان وقت نداریم
بگو ببینم چه بلایی سر عمو "هـنـک" اومده
! نه، ولش کن گفتم
ولی... تو چت شده؟
الان باید از اینجا بریم باید همین الان از اینجا بریم
باید بهم بگی چی شده بابا، صبر کن
چه بلایی سر عمو "هنک" اومده؟ ... چه
برو بیرون
اسـکـایـلـر" ، بهت قول میدم از پسش برمیایم"
دیگه کافیه
مامان، چیکار داری میکنی؟
اسـکـایـلـر" ، لطفاً چاقو رو بذار کنار"
...بهت قول میدم همه چی
دیگه هیچی نگو
همین الان از اینجا برو بیرون
"اسـکـایـلـر" برو بیرون
! آه
!بس کن ، واستا
خواهش میکنم بس کن بس کن
!از ما دور شو
!فقط بس کن !بس کن
!مامان، بس کن
!بابا، بس کن
.همین الان تمومش کنین بس کنین
خواهش میکنم !بس کنین
!بس کنین! بس کنین
.بس کنین - !آاه -
!تو چه مرگت شده؟
!ما یه خونواده ایم
یه خونواده
چیکار داری میکنی؟
داری چیکار میکنی؟
،بله اینجا... اینجا به پلیس نیاز داریم
پدرم رو مادرم چاقو کشیده
اون بهش حمله کرد اون خطرناکه
فکر کنم... فکر کنم یه نفرم کشته باشه
بله
...اون هنوز اون هنوز اینجاست
...بله، اون هنوز تو خونه ست
ما تو کوچه "نگرا آرویو" ، پلاک 308 هستیم
! کوچه "نگرا آرویو" ، پلاک 308 باید سریع بیاین
عجله کنین !اوه، خدای من، نه
اوه، خدای من. نه
!والــت" ، نه"
! "والــت" ! ، "والــت" !خواهش میکنم، نه
!نه! نه! نه
!والــت" ، نه" !اونو پس بده
!نمیتونی ببریش
!پسش بده، خواهش میکنم
!نمیتونی ببریش
!پسش بده
! "والــت"
!خواهش میکنم، نه
!والــت"، نه" !والــت" ، خواهش میکنم"
!والــت" ! نه"
!والــت" ، خواهش میکنم، نه"
!والــت" ! خواهش میکنم" !خواهش میکنم وایستا
! "والــت"
بگو بابا
با ... با بگو با با
...خُب
نظرت چیه از شر این پوشک بدبوی کهنه خلاص شیم، هان؟
ناراحت نباش
نافت کو هان؟
نافت کو؟
اینم از این
الان احساس بهتری نداری؟
الان کاملاً تمیز و خشکی
هان؟ حال میده؟
می دونم، خودت رو خیس کرده بودی و نق نقو شده بودی
ولی الان بهتری، مگه نه؟
حالا کار بعدیمون اینه که
.صندلیِ مناسب ماشینِ واست پیدا کنیم
اینطوری خوب نمیشه، هالی؟
مامان
ماما... مان
مامان
ثبت گزارش آدم ربایی
هالی وایــت " نام داره"
مونث. 18 ماهه
موی بلوند، با چشمای آبی
... آخرین بار یه کاپشن صورتی و سفید تنش بوده
... آدم ربا پدرشه
بهش دستبند زده شده بود
هـنـک" بهش دستبند زده بود"
عینک سیمی با قاب طلایی
قرار بود کسی باهاتون تماس بگیره؟
سلام، شما با منزل "وایــت" تماس گرفتید
لطفاً پیغام بگذارید اسـکـایـلـر" ، منم"
گوشی رو بردار گوشی رو بردار
خودشه اون شوهرمه
باید گوشی رو برداری ردیابی این شماره خط رو شروع کنید - .."اسکایلر" -
شماره 505 ، 177 ، 8987 ـه - .میدونم اونجایی، پس گوشی رو بردار -
اسـکـایـلـر" ؟"
میخوام موقعیت تماس گیرنده ردیابی بشه - صدامو میشنوی؟ -
... تلفن رو جوابـ
"والــت" هالی" کجاست؟"
تو تنهایی؟
پلیسی تو کار نیست؟
.نه هیچ پلیسی نیست
تو کجایی؟
هالی" کجاست؟"
"والــت"
تو چه مرگت شده؟
چرا به یه حرف ساده ام گوش نمیکنی؟
چی؟ تقصیر توئه
این نتیجه بی احترامیاته
"بهت گفته بودم، "اسـکـایـلـر
یه سال تموم بهت هشدار دادم
منو بپیچونی عواقبی خواهد داشت
کجای حرفمو نفهمیدی؟
تو بچمو ازم گرفتی
چون باید درس عبرت بشه
باید پسش بدی
شاید الان گوش بدی
شاید الان عقلتو به کار بندازی
میدونی، تو هیچوقت منو باور نکردی
تو هیچوقت سپاسگزارِ کارایی که من واسه این خونواده انجام دادم نبودی
"اوه، نه "والــت والــت"، تو باید تمومش کنی"
باید تمومش کنی کار خوبی نیست غیرقانونیه
ممکنه کسی آسیب ببینه
،تو همیشه جر و بحث میکنی
در مورد اینکه من چطوری پول در میارم
فقط حالمو میگیری
اونم وقتی که من همه ی کارا رو میکنم
حالا هم که
حالا به پسرم میگی من چیکاره ام
اونم بعد از اینکه بارها و بارها بهت گفتم
اون دهن لعنتی تو بسته نگه داری
توی هرزه ی احمق
چطور جرأت میکنی؟
متأسفم
تو، تو حق نداری در مورد
کارایی که من میکنم نظر بدی
اوه ، اصلا درباره ی کارهای من چی می دونی؟
هیچی من این رو ساختم
خودم خودم تنها ! نه هیچکس دیگه
حق با توئه
"حرفامو آویزه گوشت کن ،"اسـکـایـلـر
حرف گوش کن باش
در غیر اینصورت عاقبت تو هم مثل "هـنـک" میشه
"والــت"
بهم بگو چه اتفاقی افتاده
هـنـک" کجاست؟"
خواهش میکنم
باید بدونیم
دیگه هیچوقت قرار نیست هنک رو ببینید
اون منو دور زد
در موردش فکر کن
خونواده میخوای یا نه؟
خوب بهش فکر کن
"والــت"
فقط ازت میخوام "هالی" رو برگردونی
"خواهش میکنم، "والــت
فقط بیا خونه
هنوز یه سری کار دارم که باید انجامشون بدم
( "ایستگاه آتش نشانی "آلباکرکی )
هی
بی سی موویز مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com