..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. BcMoviez.Com
آقای "وایت"؟
سلام؟
"آقای "وایت به ماشین رسیدگی شد
.قربان
کسی تعقیبت نکرد؟
نه.از خیابونای اصلی نرفتم
و اطرافم رو هم چک میکردم
جو" سوالی نپرسید؟"
بهش گفتم مثل "وَن" سرش بیاره همون جوری که گفتین
و خودش کامل میدونست چیکار کنه
...خیلی باحاله وقتی این کارُ میکنن
یه ماشین رو تبدیل میکنه به یه مکعب
خب ، بریم به اون چیز دیگه رسیدگی کنیم؟
آره
حتما
نمیخوام در موردش حرف بزنم
باشه
باید انجام میشد
باشه
خیلی خب
باید باهات حرف بزنم
تنها
قضیه چیه؟
رفتی پیش "مایک"؟
سالم فرار کرد؟
اون رفته
خیلی خب
اون 9 نفر تو زندان چی میشن؟
الان هیچ دلیلی برای حرف نزدن ندارن
خب چیکار کنیم؟
ما"؟" ما" کدومه؟"
"ما"یی وجود نداره "جسی"
من تنها رای باقیمونده هستم
و به این موضوع رسیدگی میکنم
موکل من اطلاعات حیاتی در مورد
سازمان بندی،پخش و تولید شیشه ی
سازمان "گاس فرینگ" در اختیارتون میذاره
در عوض ما انتظار داریم که از تمام اتهامات تبرئه بشه
و "دنیس" نه تنها از اینجا آزاد میشه
بلکه مصونیت کامل شاملش میشه
در مقابل چیزایی که میخواد بهتون بگه این معامله خیلی عادلانه هست
بهترین قولی که میتونم بدم اینه که یه روز رو مثل ملکه بگذرونی (واسه یه روز حسابی بهت میرسن)
و از اتهاماتت کاسته بشه تبرئه از تمام اتهامات
یه روز مثل ملکه و 5 هزار دلار
بیشتر از این گیرت نمیاد
امکان نداره بیخیال آقایون
تو پرنسس شاه پریون هم بشی واسم فرقی نمیکنه
تو کجا میری؟
من میرم دنبال کسی که
یه چیزی بهم بگه که خودم ندونم
هی،هی
من خیلی چیزا میدونم که تو نمیدونی
به نظر میاد گیج شدی
این یه بازاره که خریدار بیشتر از فروشنده داره
من 9 تا آشغال دیگه عین تو دارم
چهارتاشون 30 متر تا اینجا فاصله دارن
من همینطور اون وکیله آشغال "دن" رو دارم
که پول و "ارمنتراوت" رو بهم میده
پس راحت اینجا ساکن شو،دنیس از خونه ی جدیدت لذت ببر
من برم بقیه رو انگولک کنم
خب؟
شاید بهتر باشه یه چیزی سفارش بدی
قهوه ای چیزی میخوای؟
الان نه
به نظرم اگه یه چیزی سفارش بدی کمتر شک برانگیز باشه
به نظرم همین الان هم مشکلی نداره و من هم تشنه نیستم
پس بیا یه نگاهی به لیست بندازیم
لیدیا" تو این همه راه رو اومدی"
لیست رو که داری؟- آره دارمش-
خوبه
فقط روی کاغذ ننوشتمش
چرا؟
حفظش کردم اینجوری امن تره
آها
پس پیشنهاد میکنم که یه قلم برداری
فعلا نه
من فکر میکردم
که رسیدگی به این 9 اسم
دقیقا چیزی بود که تو میخواستی
الان 10 تا اسم 10 تا ، با حساب اون وکیله
آره 10 تا با حساب وکیله
خب، چیه؟
من سرنخ ها رو برای منفعت
هر دومون از بین نمیبرم؟
تو داری سرنخ ها رو از بین میبری و من نمیخوام یکی از سرنخ ها باشم
وقتی اون لیست رو بهت بدم دیگه ارزشی ندارم
و بعدش شاید من فقط کسی هستم که زیادی میدونه
پس،تو اون لیست رو میدی به من
و تو فکر تو
من فورا تو رو میکشم؟
همینجا توی این رستوران؟- نه-
نه همین جا- توی این مکان عمومی به همین سرعت؟-
...منظورم این نبود- گوش کن لیدیا-
تو منُ مجبور کردی به جون بچه هام قسم بخورم
که امنیت تو رو ضمانت کنم
"امنیت از "مایک
تو ضمانت کردی که از دست مایک در امانم
امکان نداره "مایک" با این کار موافقت کنه
که تو افرادش رو از سر راه برداری
...تو این کار رو انجام نمیدادی ...اسم ها
اگه "مایک" هنوز یه پای قضیه بود
آره همین فکرُ میکردم
تو دقیقا چی میخوای؟
چون اگه نخوای اون لیست رو بهم بدی
دیگه واقعا به هیچ درد من نمیخوری
من میتونم تجارتت رو گسترش بدم
فقط اون لیست رو بده بهم
میتونم بهت کمک کنم که کارت رو
به بازار بزرگتر و فعال
و با سوددهی بالا گسترش بدی
در مورد "جمهوریِ چک" چی میدونی؟
جمهوری چک"؟"
میدونستی که تقاضا برای شیشه اونجا
بیشتر از هر جای دیگه تو اروپا هست؟
پنج درصد از 10 میلیون جمعیتش
که تقریبا به اندازه ی جمعیت جنوب غرب
از غرب "تگزاس" تا "فینیکس" هست
شیشه مصرف میکنن
تو بازارت رو اینجا نگه دار
ولی با اضافه کردن بازار خارج از امریکا
میتونی سودت فعلیت رو بیشتر از دو برابر کنی
و من چک کردم
میانگین خلوص شیشه ی اونجا 60 درصد هست
اونا هیچوقت چیزی مثل محصول تو رو ندیدن
مو رو به تنشون سیخ میکنی
حمل و نقل بین المللی
بدترین چیز برای دادگاهی شدنه
نه اگه شرکت "مدریگال" باشی- مدریگال"؟"-
مدریگال تحت بازرسی پلیس مبارزه با مواد مخدر هست
بیشتر بخش رستورانش
ما 46000 کارمند داریم
که توی 14 بخش مختلف پخش شدن
و وقتی افراد "مایک" دیگه مشکلی نباشن
کارا باید خوب پیش بره
این کار تخصص منه میفهمی؟
من اجناس رو از یه جا به جای دیگه تو کل دنیا انتقال میدم
12میلیون تن در ماه
و تمامش زیر انگشت منه
فقط کافیه یه دکمه ی لپ تاپ رو فشار بدم
..."جمهوری چک"
کی کارای اونطرف رو انجام میده؟
کسایی که همیشه اجناس رو براشون میفرستم
کسایی که سال ها باهاشون کار کردم
کاملا حرفه ای و مطیع هستن
من در انتخاب کسایی که باهاشون کار میکنم خیلی محتاطم
و اگه این به این خوبیه که میگی
چرا به "فرینگ" پیشنهادش رو ندادی؟
پیشنهاد دادم اونم موافقت کرد
ما توی آخرین قدم های انجامش بودیم
که یه نفر کشتش
"تو که فکر نمیکنی "گاس فرینگ
تمام شبکه پخشش رو خودش تنها ساخته بود؟
مزایای قابل توجهی
در تنوع بخشیدن در توزیع هست
مثل قرار دادن 6000 مایل
بین خودت و محصولت
با 25 پوند در هفته
با حساب من 2 میلیون دلار فروش میکنه
برای شروع 10 پوند بهم بده تا ببینیم چطور میشه
خیلی خب
"خب، با "فرینگ
قرار بود 30 درصد گیر من بیاد
که به نظرم خیلی عادلانه هست- باشه-
باور کن اگه اینکارُ انجام بدی- "لیدیا"-
یاد بگیر که جواب "بله" رو قبول کنی
حالا، اول کارای مهم تر
برای بستن قرارداد دست بده
با هم کلی پول در میاریم
تاد" به نظرم وقتشه که عموت رو ملاقات کنم"
وسایل وزنه برداری استفاده نشه
کلی از اون هیکلی های مشنگ هستن که بدنسازی میکنن
در معرض دیده
باشه،نه توی صف غذا نه توی حیاط
هرچی ساده تر بهتر
تو محل های عبور
آره،راهرو ها حموم ها و سلول های زندان
جاهای راحت
من میگم شورش راه بندازیم
افرادمون توی شورش انجامش بدن
نه نه نه هرج و مرج نشه
نمیخوام آدمکش ها بریزن وسط و فرصت رو ازمون بگیرن
میفهمی؟
این کار باید سریع و آروم انجام بشه
فقط بوم،بوم،بوم
میفهمی چی میگم؟- آره-
دقیق و اثرگذار باید همینطور باشه
تو زندان مرکزی چندتا آدم داریم؟
با حساب "شادوک"، سه تا
الان برنامه ریزی ها بعهده اونه
پس میتونیم هر کسی رو هر جا که میخوایم، بذاریم
خیلی خب. پس تو زندان مرکزی مشکلی نداریم بقیه چطور؟
تو منطقه «جی» از زندان والنسیا هم باید آدم بکشیم، درسته؟
آدممون شیفت شب ـه
بگو شیفت دوبل وایسته - نه -
ارشدش سر اضافه کاری خیلی سختگیری میکنه
جاشو با یکی عوض کن نمیدونم دیگه، یه کاریش بکنین
حالا اینا به کنار، تو زندان والنسیا به اندازه کافی آدم داریم؟
ممکنه مجبور باشیم چند نفر دیگه رو اجیر کنیم
نئشه ای مگه؟ یکی غیر از افراد خودمون رو بیاریم؟
عمراً - ...خب -
نیازی نیست به اندازه کافی داریم
آدمکش ها مشکلی نیستن
مشکل اون وقت آزاد کم بعد از نهار ـه
آره
خیلی فرصت کم ـه
خیلی کم
میدونی، رُک و پوست کنده بهت میگم پسر
کشتن این آدما، شدنی ـه
ولی اینکه توی سه تا زندون مختلف اونم تو بازه زمانی دو دقیقه دخلشون رو بیاریم؟
کشتن بن لادن از این آسونتر بود
بنظرت اینا از کجا میان؟
قبلاً این یکی رو دیدم
برام سؤاله که
...همه اینا
توی یه انبار بزرگ هستن؟
هی
اینکار شدنی ـه ولی نه اونجور که تو میخوای
دقیقاً اونجور که من میخوام میتونه انجام بشه
فقط سؤال اینجاست که تو مرد اینکار هستی یا نه؟
یه راهی پیدا کن
منم دارم واسه همین بهت پول میدم
چه خبر شده؟
!نه پسر! کمکم کنین
!کمکم کنین! کمــک
!کمکم کنین
یه لحظه منو ببخشین میشه چندتا عکس دیگه بگیری؟
بله؟
انجام شد
جزئیات جدیدی درباره مرگ های داخل زندان که سه روز پیش نیومکزیکو را در شوک فرو برد
بدست آمده است
تا به اینجای کار، اسامی قربانی ها فاش نشده ولی مقامات
به تحقیق درباره حادثه ای ادامه میدهند که ظاهراً
یک دسته حملات دقیق و هماهنگ شده بوده است
که به فاصله چند دقیقه از یکدیگر
... و در سه زندان مختلف اتفاق افتاده است
اشکال نداره اینو خاموش کنم؟ - حتماً -
نمیخوام فعلاً اخبار پخش بشه
هنک" الان اومد" و اصلاً حال خوشی نداره
خیلی خب خب، پس منم دیگه رفع زحمت میکنم
باشه
سلام عزیزم
شام تا یه ساعت دیگه حاضر میشه
گفتم از اون جوجه سوخاری که دوست داری بخوریم
یا-- یا اینکه میتونیم غذای چینی سفارش بدیم؟
باشه - بفرما -
اینجایی
میخوای با اسباب بازی هات بازی کنی؟
به زودی میبینمت، باشه؟
به زودی میبینمت
"سلام "هنک تازه داشتم میرفتم
مشروب میخوری؟
آره، حتماً. مرسی
عالیه
یخ میخوای، درسته؟ - یخ، آره -
داشتم درباره یه شغل تابستونی که قبلاً داشتم فکر میکردم
جداً؟
اونموقع که تو کالج بودم ...هر روز میرفتم و
درخت های جنگل رو
با یه قوطی اسپری نارنجی علامت میزدم
درخت علامت میزدی؟
آره. بعداً یه سری افراد میومدن
و درخت هایی که علامت زده بودم رو میبُریدن
اول میرفتی تو محل و مکان های مناسب
برای مسیر حمل چوب و کارگاه رو تعیین میکردی
بعدش درخت های بخصوصی رو که
همه توی یه منطقه مشخص بودن رو انتخاب میکردی
هر روز
برمیگشتم اونجا
پیاده روی میکردم
و ادامه کار رو انجام میدادم
بنظر خوب میاد
اینکه تموم روز تو جنگل باشی
نه، اونقدرا هم خوب نبود
آفتاب زده میشدم پشه هم زیاد بود
فقط میخواستم یکم پول دربیارم
آبجو بخرم
اخیراً خیلی به اون شغل فکر میکنم
شاید بیشتر باید ازش لذت میبردم
علامت زدن درخت ها خیلی بهتر از تعقیب کردن هیولاهاست
قبلاً دوس داشتم برم تو دل طبیعت
از اینطرف. بیا دختر گلم بیا داداشت رو ببین
آفرین عزیزدلم همینه
!وای خدای من !ببین چجوری راه میره
!آفرین
دالــی! از اینطرف - !آفرین -
بیا بریم داداشت رو ببینیم بریم بگیریمش
!بگیرش - کجا رفتی؟ -
نمیتونم ببینمت کجا رفتی؟
!دالــی
واقعاً خیلی خوب باهاش رفتار میکنی
بیا اینجا دختر گلم
خیلی دختر شیطونی میشی، مگه نه؟ آره
مامانی میبرتش ورزش کنه
هی، میخوای -- میخوای یه فیلم ببینی؟
"سلام "لوییس
یه لحظه
هیچی
چه خبر؟
خب
خیلی خوشحالم میبینم که دوباره لبخند میزنی
منظورم اینه که بنظر خیلی خوب میای
آره میگذرونیم دیگه
...اینکه میبینم اینجوری میخندی
پیشرفت خیلی خوبیه، نه؟
من ...راستش من
ما داشتیم فکر میکردیم
...من و "هنک"، که
شاید وقتش باشه بچه ها رو ببری خونه
تقریباً سه ماه شده، درسته؟
تقریباً سه ماه؟
...امم
...یعنی "هنک" نمیخواد که
وای، نه نه نه وای خدا. نه، نه
هنک" عاشق بچه هاست" خودتم اینو میدونی
لازم نیست بگم خیلی دوس داریم پیشمون باشن
و همیشه هر چی باشه در خدمتیم
و هر طور که از دستمون بربیاد بهتون کمک میکنیم
...ولی
داریم کم کم نگران این میشیم
...که شاید
داریم شرایط جداییتون رو فراهم میکنیم
عزیزم، تو مشکلات زیادی داشتی و داری
و تو و "والت" مشکلات خیلی زیادی داشتین
که باهاشون دست و پنجه نرم کردین
راستی خیلی بهت افتخار میکنم که پیش روانپزشک رفتی. میدونی که؟
خیلی چیز بدرد بخور و مفیدی ـه
و من خیلی خیلی بهت افتخار میکنم
...ولی من
...ما
شاید الان
بهترین راه
واسه ترمیم خونواده
،ترمیم خونواده باشه
میدونی چی میگم؟
بیا با ماشین یه جا بریم
"والت"
همینه
این چیزیه که تو این مدت واسه بدست آوردنش کار میکردی
من اینجا رو اجاره کردم و کم کم پول ها رو آوردم
...چون
دیگه نمیدونستم چیکار کنم
بیخیال شمردن شدم مجبور بودم
خیلی سریع مقدارش خیلی زیاد میشد
سعی کردم وزنشون کنم
فکر کردم که هر برگ اسکناس
با هر ارزش پولی وزنش یک گرم میشه
هر 454 گرم، یک پوند میشه
...ولی
ولی دیدم تنوع ارزش پولی خیلی زیاده
...واسه همین
این چقدره؟
والا اگه بدونم
واقعاً نمیدونم
فقط روی هم گذاشتمشون خشک نگهشون داشتم
و اسپری زدم تا پول ها رو بید نزنه
اینجا به اندازه ای پول هست
که اگه ده بار عمر کنیم هم بازم همش رو نمیتونیم خرج کنیم
نمیتونم پول شوییش کنم
با صدتا کارواش هم نمیشه
..."والت"
میخوام بچه هام برگردن
میخوام زندگیم مثل قبل بشه
...لطفاً بهم بگو
چقدر کافیه؟
بزرگی این تپه پول چقدر باید باشه؟
!لعنتی
سلام
...امم، من
امیدوارم مزاحمت نشده باشم
...چندبار سعی کردم تماس بگیرم، ولی
آره. نه، همه گوشی هام رو انداختم دور
...خط خونه رو هم جواب ندادی
قطع ـه
منظورم اینه که از پریز کشیده شده
...پیغام گذاشتی، یا
نه
خب، چه خبره؟
توی محله بودم
گفتم بیام یه سری بزنم و سلام کنم
...میخوای بیای داخل
حتماً
مرسی
میدونی، اگه آبجو داشتم ...بهت تعارف میزدم، ولی
...نه. نه. نه، من
چیزی نمیخوام، ممنون
میبینم که اثاث کشی نکردی
لازم نبود
سال" بهم گفت چیکار کردی"
بهرحال، من که تو زندون نیستم
تو هم که تو زندون نیستی، پس حله دیگه
"چاره دیگه ای نبود "جسی
کاری بود که باید انجام میشد
من برنمیگردم
میدونم
پس دقیقاً چرا اینجایی ؟
...جالبه. من
چند روز پیش یه «باندر» دیدم
باندر»؟» - آره -
ونِ ما؟ یه ونِ باندر؟
یکی شبیه واسه ما رو دیدی؟
آره. خب، ولی مدلش یه چند سالی تفاوت داره
واسه اوایل دهه 80 بود
البته قطعاً اوضاعش خیلی بهتر از
اون ابوقراضهِ ما بود
رنگش هم خیلی بهتر بود
رو درش جای گلوله هم نبود
آره. خیلی افتضاح بود، نه؟
واسه عهد بوق بود
میدونی هر موقع میخواستم پشت چراغ قرمز ترمز کنم
دعا میکردم که
از کار نیفته
آره
و بعدش یهو، یجورایی
یه صدای گوشخراشی میداد
که انگار چندتا گربه رو زیر کردیم
تسمه فرمان خودکار صدا از اون بود
همیشه یه
یه سیستم
یه استراتژی داشتم که نذارم دور موتور زیاد پایین بیاد
اون دفعه که داشتیم از پخت برمیگشتیم و بنزین تموم کردیم رو یادته؟
نشانگر بنزین همش نشون میداد تا نصف بنزین داره
آره، مجبور شدی پنج کیلومتر رو یه گالن دستت بگیری و راه بری
منم کنار جاده وایستاده بودم
و همش دعا میکردم که سر و کله پلیس ها
یا آدم خیرخواهی پیدا نشه
خــدایا
ما پول داشتیم
چرا نگهش داشتیم؟
چرا مزخرف ترین وَن دنیا رو داشتیم؟
اینرسی؟ - آره - اینرسی یا لَختی، قانون فیزیک درباره تمایل مواد ) ( به حفظ وضع کنونی خود و تغییر نکردن
آره
اینرسی
خب، هی میدونی، من باید برم
آره. نه، منم همینطور - ... با چندتا از رفقا قرار دارم -
منم باید برم
یه چیزی برات گذاشتم
سلام
من دست کشیدم
دیگه تو کار نیستم
با چندتا گوشواره بزرگ خیلی خوب میشه
شاید چندتا حلقه بزرگ جالب باشه دوس دارم که
این تابستون یه دستی به موهام بکشم
...میدونی، مثلاً تغییر رنگ - آره. نمیدونم والا -
تو کلکسیون سکه داشتی؟ - سکه داشتم -
اینکه کارای سرگرم کننده بکنیم ...
سکه و کارت بیسبال از اینا جمع میکردم
میتونی باهاش بازی کنی و هی ببریشون داخل و بیرون بیاری
تو روز وقت خیلی کم بود، نه؟
... خیلی وقت کم بود - آرایشگرم بهم گفت که -
ویتامین های پیش از زایمان بخورم
واسه موهات؟
گفت که جواب میده منم گفتم چرا که نه؟
،"فلین"
میشه یکم دیگه کرم ضدآفتاب به "هالی" بزنی؟
آره اونجاست؟
آره، همینجاست - باشه -
ولی واسه آبجوی خونگی ...
بدون مواد شیمیایی خوبه
البته نمیدونم چرا میتونه ضرر داشته باشه - آره، میدونم چی میگی، منم همینطور -
تو --- من قبلاً آبلیمو تو موهام میریختم
یادته؟
همش میخواستی تو ساحل الاف باشی
آره
از دست تو و موهای خشکت
چیِ خشک؟ - هی، هی -
برام جالب بود که تو مشغول اونکار بشی
میگن که روغن گل گاوزبون خوبه - مثل شیمی میمونه -
واقعاً ؟ بهتر از بذر کتان؟ - نمیدونم -
خوبه از روش کارِت خوشم میاد
کریسمسی وجود نداره - ...کریسمسی وجود نداره -
شاید بهتر باشه یکم آبجو بسازم
نظرتون چیه؟ - آبجوی «شریدربرو»؟ -
آره - من که موافقم - منم موافقم
خب، بفرما همه موافقن
خب، من کی باشم که
با خواسته مردم مخالفت کنم، نه؟
خیلی خب. وایستا ببینم
کسی چیزی نمیخواد؟ چیزی نمیخوای؟
نه، نمیخوام ممنون
خیلی خب
بنظر براقتر میاد؟
هاله رو موهام افتاده؟ - نمیدونم -
حالش چطوره؟ - خوبه -
قبلاً رو موهام هاله میفتاد - آره -
تقدیم به دیگر "و.و" مورد علاقه ـم باعث افتخارمه که با شما کار میکنم (دوستدار شما، "گ.ب" (گیل بوتیشر
تقدیم به "و.و"، ستاره من ( یادآوری از فصل چهارم، قسمت چهارم )
سکوت و آرامش بینظیرم ( یادآوری از فصل چهارم، قسمت چهارم )
"و.و"
آخه کی میتونه باشه؟
وودرو ویلسون" ؟" ( رئیس جمهور سابق آمریکا و برنده جایزه صلح نوبل )
ویلی وانکا" ؟" ( کاراکتر فیلم چارلی و کارخانه شکلات سازی )
والتر وایت" ؟"
مچمو گرفتی
بی سی موویز مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com