هنرستان جوجوتسوی وابسته به پایتخت توکیو
سرد
نمی تونستن یه چندتا دستگاه دیگه اینجا بذارن؟
نمی تونن. کارگرهای خیلی .کمی هستن که توانایی اومدن به اینجا رو دارن
هاه؟
سال اولیا کجان؟
.فرستادمشون دنبال کار
.دونه بونیتو
مشکلی براشون پیش نمیاد؟
.سالمون
.بچه سه ساله که نیستن
.می تونن خودشون یه کار ریزه میزه رو انجام بدن
.نه، منظورم این نیست
.امروزه دیگه، درسته؟
روزی که مدیرِ کیوتو میاد
.تا کارهای رویداد مشترک رو راست و ریست کنه
.تن ماهی
ساتورو الان داره با رده بالاییا به خاطر اینکه اون پرونده سطح ویژه رو عمداً
برای خلاص شدن از دست سال اولیا برنامه ریزی کردن دعوا می کنه، آره؟
و مدیرِ کیوتو هم یکی از اون رده بالایی هاست، درست می گم؟
...پس اگه به تور همدیگه بخورن
،سال اولی ای که هدفشون بوده .ایتادوری، مُرده
بعید می دونم با اون یکی دونفر .کاری داشته باشن
تازه، اون پیری کیوتوئی .توی روز روشن کاری نمی کنه
.سالمون
یه مربی ممکنه دلایل خودش رو ،برای نگران بودن داشته باشه
.اما برای دانش آموزا این شکلی نیست
یعنی می گی مای میاد؟
.فقط یه حدسه
.حضور دانش آموزا توی همچین ملاقاتی لازم نیست
...اما
اونا عاشق اذیت کردن ما هستن، درست نمی گم؟
.هم تودو هم مای
اینجا چی کار می کنی، زنین-سنپای؟
اوه، اونه؟
شبیه همدیگه ان، خواهر نیستن؟
.دوقلوئن
.این شکلی صدام نکن، فوشیگورو-کون
.یه طوری حرف می زنی که به نظر می رسه من شبیه ماکیَم
.من رو مای صدا کن
پس اینا به جای اوکوتسو و سال سومی ها اومدن؟
ما به این خاطر با مدیر اومدیم .که نگران شماها بودیم
همکلاسیتون مُرده، درسته؟
براتون خیلی دردناک بود؟
یا اصلاً عین خیالتون هم نیومد؟
دنبال چی هستید؟
.ایرادی نداره
.بلند بلند گفتن یه چیزایی سخته
.پس بذارید من بگم
،حامل" کلمه قشنگی به گوش می رسه"
.اما فقط معنی یه هیولای نیمه نفرینی رو می رسونه
بودن یه موجود ناانسان و بدنام پیشتون
که خودش رو به طرز وقیحانه ای جادوگر جوجوتسو صدا می کنه باید خیلی انزجارآمیز باشه، نه؟
حالا که مُرده حس بهتری ندارید؟
.مای، همچین بحث بی فایده ای رو راه ننداز
من اومدم که ببینم اینا در حد .اوکوتسو هستن یا نه
.فقط دنبال همینم
اسمت فوشیگورو بود؟
از چه جور دخترایی خوشت میاد؟
،با توجه به جوابت
تصمیم می گیرم اینقدری بزنمت که
اوکوتسو و یا حداقل سال سومی ها رو مجبور کنم . توی رویداد مشترک شرکت کنن، یا نه
!ضمناً، من از دخترای باسن گنده خوشم میاد
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
نبرد جادو
قسمت هشت: ملالت
چرا من باید با کسی که همین الان دیدمش
راجع به نوع دخترایی که ازشون خوشم میاد حرف بزنم؟
راست می گه. همچین سوالی .برای پسرای گوشه گیر معضل بزرگیه
.تو یکی ببند
.اوضاع همین جوریش هم گیج کننده هست .حالا تو هم بیا و پیچیده ترش کن
.سال سومی کیوتو، تودو آئوی
.معرفیم تموم شد
.حالا بیا دوست بشیم
.عجله کن و جواب بده .اگه پسرا رو هم ترجیح می دی، ایرادی نداره
فتیش های هرفرد یه انعکاس از خودشه
،اونایی که از دخترای کسل کننده خوششون میاد .خودشون هم کسل کننده ان
.و من از پسرای کسل کننده بدم میاد
رویداد مشترک جاییه که با له و اورده شدن گوشت و فوران .شدن خون، روح من می تونه آزاد بشه
کی می دونه اگه آخرین رویداد مشترکی که توش شرکت می کنم کسل کننده از آب دربیاد چی کار می کنم؟
هی، مگه مدرسه های جوجوتسو چهار ساله نیستن؟
فقط سال سومی به پایین ها اجازه شرکت .توی رویداد مشترک رو دارن
...هاه
از روی محبت، فقط می زنم .و نصفه نیمه می کشمت
.جوابم رو بده، فوشیگورو
از چه جور دخترایی خوشت میاد؟
مگه دوربین مخفی راه انداختی؟
اون یونیفورم تابستونیته؟
.روی مخمه، اما خوشگله
.کوسیکاگی سلاحی با خودش نداره .ترجیح می دم از درگیری دوری کنم
.نبخشیدن بقیه کار بدی نیست
این کار خودش بخشی از مهربونیته، مگه نه؟
.ویژگی خاصی رو مدنظر ندارم
تا موقعی که طرف شخصیت پایداری .داشته باشه، چیز دیگه ای نمی خوام
.جواب بدی نبود
،اگه چیزی مثل "سینه بزرگ" می گفتی .خودم می کشتمت
.خفه شو
.می دونستم
.تو کسل کننده ای، فوشیگورو
!فوشیگورو
.فوشیگورو-کونِ بیچاره
حتی یه جادوگر جوجوتسوی سال دومی با استعداد هم دربرابر
تودو-سنپای سطح بالا چیزی جز یه .یه سال اولی ساده نیست
.باید بعداً خودم یه خورده حالش رو بهتر کنم
،فکر می کردم شما دوتا شبیه همدیگه اید .اما اصلاً این شکلی نیست
.ماکی-سان هزار برابر تو خوشگل تره
مگه خواب کافی نداری؟ .وضع پوستت خیلی خرابه
...خودم نشونت می دم
.طرز صحبت کردن با بقیه چه طوریه
با همون نگاه اول فهمیده بودم
.که تو پسر کسل کننده ای هستی
اما نباید از روی قیافه بقیه رو قضاوت کرد، مگه نه؟
،برای همین به خودم کلی سختی دادم تا ازت بپرسم
.اما تو فقط محبتم رو لگدمال کردی
مغزت هم مثل سرت آناناسیه؟
تودو؟ اون ...تودو
کسی که توی مقابله با حمله بی سابقه
تروریستی جوجوتسویی که سال قبل توسط —کاربر نفرین، گتو صورت گرفت
خیابان اول کابوکی-چو
که "رژه شیطان" نام داشت و از کیوتو به سمت .شینجوکو بود شرکت داشت
همونی که وقتی رژه توی کیوتو شروع شد یک نفرین سطح ویژه
و پنج نفرین سطح یک رو توسط خودش گیر انداخت؟
همون تودو؟
اما خب، جادوگرهای سطح یک زیادی هستن .که می تونن یه نفرین سطح ویژه رو شکست بدن
...چیزی که شوکه کننده ست
.اینه که شنیدم از تکنیک های نفرین شده استفاده نکردی
.هاه؟ اوه، اون شایعه اشتباهه
.جلوی سطح ویژهِه مجبور شدم استفاده کنم
!جلوی سطح یکا ازشون استفاده نکرده؟
!مگه هیولائه؟
.خوب شد که این رو شنیدم
!نوئه، گامای مثبت
.چاه بی‌انتها
من دربرابر مبارزای سرسختی که از .نزدیک می جنگن خیلی کار درستم
.فاصله م رو باهاش حفظ می کنم و جلوش رو می گیرم
!خیلی سریعه
!حمله قبلیش با تمام سرعتش نبود؟
...هم بدنت
هم سلیقه ت توی انتخاب دخترا
!شل و ول و سطحی هستن
!لعنت بهش
!به طرز خرکی ای قویه
!هنوز کارم تموم نشده
تو همیشه
!کسل کننده ای
.اینقدری کسل کننده ای که حس و حال مبارزه باهات رو ندارم
،من عمداً همه ی زورمُ رو نکرده بودم اون وقت اینقدر به خودت مغرور می شی؟
...اگه اینقدر اصرار داری
.پس نشونت می دم
!جون بکن
.تکون نخور
!شما دوتا دارید چه غلطی می کنید؟
.ویو، مویی رسیدیم
.دونه بونیتو
.باشه، اونقدرها هم سر وقت نبود
.خیلی وقته ندیدمت، پاندا
نظرت چیه تا موقع رویداد مشترک صبر کنیم؟
"!برو خونه تون، وگرنه داد می زنم، "نه
.لازم نیست تو بهم بگی برم
ژاکتم رو کجا گذاشتم؟
.انگاری اونقدرها هم حوصله سر بر نمی شه
:از طرف من به اوکوتسو بگو ".تو هم شرکت کن"
.عجب دردسری شد
.من پاندا. حرف انسان متوجه نمی شد
.سالمون
،اگه می خوای به جادوگر جوجوتسو بودن ادامه بدی .یاد بگیر با کی طرف می شی
داری با پادوی ما چی کار می کنی؟
اوه خدایا. تو دیگه اینقدر .به درد نخوری که اصلاً متوجهت نشدم
.می دونی، ما جفتمون به یه اندازه به درد نخوریم
تنها کاری که از تو برمیاد جریان ،دادن انرژی نفرین شده به داخل اشیائه
.و عرضه استاده از هیچ تکنیک نفرین شده ای نداری
.از اینکه هیچ انرژی نفرین شده ای نداشته باشم که بهتره
گردنم از اینکه همه ش به اونایی که ،ازم بالاتر هستن نگاه کنم خسته می شه
برای همین باید هر از گاهی به کسایی مثل .تو که ازم پایین ترن هم یه نگاهی بندازم
آه، فراموشش کن. ما جفتمون اون .پایینا گیر کردیم، و این قضیه رقت انگیزه
نوبارا، می تونی بلند شی؟
.عمراً
.حالا حالاها زمین گیر شده
...بدجوری به حسابش رسیدم
چی؟ تنت می خواره؟
!پشتیبانی عالی ای بود، ماکی-سان
زدی لباس ورزشی مدل جدیدم .رو سوراخ سوراخ کری
.باید به جاش یونیفورمت رو برام جا بذاری !اون رو یونیفورم تابستونی خودم می کنم
.دفعه بعدی خودت رو سوراخ می کنم
تازه، با اون پاهای درازی که داری —نمی تونی همچین لباسی بپوشی
!جاش بذار
.داریم می ریم، مای
...چی!؟ شوخیت گرفته
.اوه، ژاکتم اونجاست
فوشیگورو کجاست؟
.نگران نباش. بقیه پیششن
.انگاری داره بهتون خوش میگذره
!زر نزن! تازه دارم شروع می کنم
.نه، شروع نمی کنی
برخلاف تو، من هنوز توی توکیو .کلی کار مهم دارم که باید انجام بدم
!هنوز دست دادن با تاکادا-سان مونده
پنج دقیقه
"هشتمین جشن عرضه "کانی جوانی
تاکادا-چان
ستاره قدبلند تاکادا-چان
...اوه-هوه
کی می دونه اگه از قطارم جا بمونم و به سالن مراسم نرسم چی کار می کنم؟
.باهام بیا، مای
!اوگ! چه قدر خودخواهی
باورم نمی شه که توی قرعه کشی .مراسم کیوتوش اسمم درنیومد
پیش خودتون فکر نکنید رویداد .مشترک قراره براتون آسون باشه
!یه جوری رفتار نکن که انگار تو برنده شدی
!یونیفورمت رو جا بذار، کوفت گرفته
.تمومش کن ، احمق خان
.اینکه اینجا ببریم یا ببازیم اهمیت آنچنانی نداره
.توی رویداد مشترک دهنشون رو صاف می کنیم
...هی، ماکی-سان
چیزی که گفت درسته؟ اینکه تو هیچ انرژی نفرین شده ای نداری؟
.درسته
به همین خاطر بدون این .عینک نمی تونم نفرین ها رو هم ببینم
.برای همینه که از ابزارهای نفرین شده استفاده می کنم
.از قبل به اونها انرژی نفرین شده وارد شده
من نمی تونم با جاری کردن انرژی نفرین شده .خودم به داخلشون کارهایی که همه شماها انجام می دید رو انجام بدم
مثل همون چیزی که اون به ایتادوری داد؟
پس برای چی یه جادوگر جوجوتسو شدی؟
.تا حرص اونا رو دربیارم
نمی تونم صبر کنم تا وقتی یه جادوگر کله گنده شدم، قیافه خانواده ام
.که تمام این سالها با چشم حقارت بهم نگاه کردن رو ببینم
.بدو دیگه، بیا سریع بریم پیش شوکو-سان
.من برات احترام زیادی قائلم، ماکی-سان
واقعآً؟
نبرد جادو
یاگا هنوز نیومده؟
ارزش وقت پیرمردی که پاش .لب گوره بیشتر از این حرف هاست
.حالا حالاها از مدیر یاگا خبری نیست
اوه؟
.بهش زمان اشتباهی داده شده
.فقط کافی بود ایجیچی روی یه خورده تهدید کنم
،بابت اون روز ممنونم .مدیر گاکوگانجی
اوه؟ منظورت چه روزیه؟
.من رو دیگه سیاه نکن، پیری
.منظورم قضیه ایتادوری یوجیه
،به عنوان رییس حذب محافظه کار تو هم توی این کار دست داشتی، درست نمی گم؟
...خدایا، امان از دست جَوونای امروزی
نمی دونی چه طور مودب باشی؟
.من که از روز اول قصد احترام گذاشتن به تو رو نداشتم
،این روزا پیرا خیلی گنده گوزی می کنن .و راستش رو بگم، این قضیه واقعاً رومخمه
.هی
.رفتارت درست نیست
.تو رو به مقام های مرتبط گزارش می دم
!اوه، خدایا
!گوجو ساتوروئه !خود گوجو ساتوروئه
.هرطور راحتی
.نمی خوام زیاد وراجی کنم
!حرف زد! باهام حرف زد
دیشب، دوتا نفرین سطح ویژه .ثبت نشده به من حمله کردن
.اوه؟ چه بد
.اشتباه برداشت نکن
برای من، مثل این بود .که برم و توی شهر دور دور کنم
!چه قدر خفنه
اون دوتا روح نفرین شده ،توانایی صحبت کردن داشتن
.و احتمالاً همدست های قوی ای هم دارن
.قضیه فقط دشمنمون نیست
...هاکاری، اوکوتسو، و تودوی تو
توی این چند سال اخیر، سطح .دانش آموزای ما هم به طرز چشمگیری بالا رفته
...تازه حادثه پارسال گتو سوگورو هم هست
.و حالا، ظاهر شدن حامل سوکونا رو داریم
می خوای با این حرفا به کجا برسی؟
متوجه نیستی؟
موج قدرتی که شماها در تلاش بودید تا با مقام و رسم و رسموم بی فایده تون
جلوش رو بگیرید بزرگ تر شده
و دیگه از دستتون خارج شده و داره .روی سر همه مون آوار می شه
شماها هیچ ایده ای ندارید که
عصر پیش رویی که شامل "سطح ویژه" می شه .چه قدر خطرناکه
اگه فکر می کنی فقط منم که برای ،مبارزه با شماها قد علم می کنم
.سخت در اشتباهی، پیری
.دیگه داری پات رو از گلیمت درازتر می کنی
!وای، ترسیدم
.خب، همه حرفم همین بود .دیگه می رم
.اوه، مدیر یاگا هم دو ساعت دیگه می رسه
!تا بعد
!دو ساعت؟
میوا، می ری یه خورده چای بخری؟
.بله، قربان
.با اجازه
اگه سریع خودم رو بهش برسونم، می تونم !باهاش عکس بندازم
رویداد دست دادن با تاکادا-چان
!یه لبخند تاکا-تانی، لطفآً
!باشه، برو که رفتیم
!تان، تاکا-تان
.دیگه وقتتون تمومه
یک ماه بعد
سپتامبر ۲۰۱۸ —— شرح واقعه
منطقه کاناگاوا، شهر کاواساکی
سینمای کینما
خرید بلیط
روی پرده
درحال اکران
،بعد از اکران فیلم
جسد از شکل افتاده
سه پسر دبیرستانی توسط کارکنان پیدا شد
علت مرگ: افزایش فشار به جمجمه و
فلج شدن تنفسی به دلیل از شکل افتادگی جمجمه
...ببخشید
اون اتفاق توی سینما
کار تو بود؟
واو. می تونی من رو ببینی؟
.صحنه ی هولناکیه
حاضری که باهاش مواجه بشی، ایتادوری-کون؟
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
!خیلی ممنون
.خواهش می کنم
!باهاش عکس انداختم
چایم؟
!آه
گشت و گذار در جوجو
رویداد دست دادن با تاکادا-چان
سالن مراسم
هی، اون خانوم جذاب یه طوری داره !نگاهمون می کنه که انگاری آشغالیم
.زیاد تابلو نکن
.مای، ببخشید که منتظرت گذاشتم
چی شده؟
اتفاق ناخوشایندی برات افتاده؟
چرا از خودت نمی پرسی؟
...پس این لحظه بالاخره فرا رسید
هاه؟
پنج دقیقه
"هشتمین جشن عرضه "کانی جوانی
تاکادا-چان
این چیه؟
.برای مراسم دست دادن بعدیه
باید خودت شخصاً بری تا متوجه بشی .تاکادا-چان چه فرد فوق العاده ایه
.خیلی مزخرفه
...این وضیفه من به عنوان یه طرفدار .و یه شوهر آینده ست
.بیش از حد مزخرفه
،اما اگه این رو قبول نکنم .حتی از قبل هم رومخی تر می شه
چی شده؟
.آره، باشه
!هاه؟
!واو، یه دختر
اولین بارته، درست می گم؟
.آره
اسمت چیه؟
.مای
مای-چان، خسته شدی؟
خیلی صبر کردی؟
...بیشتر از صف، از آدمای توی صف خسته شدم
.پس هرموقع حال بهتری داشتی برگرد
.تو رو یادم می مونه، مای-چان
برگشتی، مای؟
چه طور بود؟
.خوب بود
صحیح، تاکادا-سان زنی نیست که بشه .با کلمات توصیفش کرد
...بدک نبود
:قسمت نه افراد بی ارزش و کیفر وارونه